Dưới đây là bài giới thiệu phim hoàn chỉnh:
**2 Nàng Bá Đạo (Phần 6): Khi Tình Yêu Gõ Cửa, Tiền Bạc Bốc Hơi!**
"2 Nàng Bá Đạo" đã trở lại, và lần này, cuộc sống của Max và Caroline còn hỗn loạn và hài hước hơn bao giờ hết! Phần 6 không chỉ là những pha trò cười nghiêng ngả, mà còn là những bước ngoặt quan trọng trong cuộc đời hai cô gái trẻ.
Sophie và Oleg hạnh phúc chào đón thành viên mới của gia đình, bé Barbara đáng yêu. Nhưng tâm điểm của mùa phim lại đổ dồn vào những mối quan hệ tình cảm đầy sóng gió. Randy trở lại, mang theo hy vọng hàn gắn với Max, nhưng liệu tình yêu xuyên bang có đủ sức mạnh để vượt qua những khác biệt? Max, lần đầu tiên nhận ra giá trị của tình bạn sâu sắc với Caroline, phải đối mặt với một quyết định khó khăn: theo đuổi tình yêu hay giữ gìn tình bạn tri kỷ?
Trong khi đó, Caroline tìm thấy tình yêu mới với Bobby, chàng thầu xây dựng quyến rũ đến sửa chữa quán tráng miệng sau cơn bão. Mối tình lãng mạn này như một luồng gió mới thổi vào cuộc đời cô. Tuy nhiên, vận may dường như không mỉm cười với họ lâu. Bộ phim về cuộc đời Caroline được sản xuất, nhưng một sự cố ngoài ý muốn tại buổi ra mắt khiến cả hai nàng bá đạo trắng tay, trở về vạch xuất phát "tan vỡ".
Nhưng đừng vội thất vọng! Kết thúc mùa phim là một bất ngờ ngọt ngào: Randy trở lại New York, lần này là để trao cho Max một lời cầu hôn chân thành. Liệu Max sẽ nói "Có"? Hãy cùng đón xem những diễn biến gay cấn và hài hước trong "2 Nàng Bá Đạo" (Phần 6)!
**Có thể bạn chưa biết:**
* Mặc dù là một series hài tình huống được yêu thích, "2 Nàng Bá Đạo" lại nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Một số người cho rằng phim có những шутки hơi thô tục và khuôn mẫu, trong khi những người khác lại đánh giá cao sự hài hước duyên dáng và diễn xuất ăn ý của Kat Dennings và Beth Behrs.
* Jennifer Coolidge, người thủ vai Sophie, đã nhiều lần được đề cử giải Emmy cho vai diễn này, nhưng đáng tiếc là chưa một lần đoạt giải.
* Phần 6 của "2 Nàng Bá Đạo" đã chứng kiến sự sụt giảm đáng kể về lượng người xem so với các mùa trước, dẫn đến việc CBS quyết định hủy bỏ series sau mùa này.
* Trong quá trình sản xuất, Kat Dennings và Beth Behrs đã trở thành bạn thân ngoài đời thực, và tình bạn của họ đã góp phần tạo nên sự ăn ý và tự nhiên trên màn ảnh.
* Mặc dù không phải là một "bom tấn" phòng vé, "2 Nàng Bá Đạo" vẫn là một trong những series hài tình huống được yêu thích nhất trên truyền hình Mỹ trong những năm 2010, và đã tạo ra một lượng fan hâm mộ đông đảo trên toàn thế giới.
English Translation
**2 Broke Girls (Season 6): When Love Knocks, Money Vanishes!**
"2 Broke Girls" is back, and this time, Max and Caroline's lives are even more chaotic and hilarious than ever! Season 6 isn't just about laugh-out-loud moments; it's also about significant turning points in the lives of the two young women.
Sophie and Oleg happily welcome the newest member of their family, adorable baby Barbara. But the focus of the season shifts to the turbulent love lives of our heroines. Randy returns, bringing hope for reconciliation with Max, but is long-distance love strong enough to overcome their differences? Max, for the first time realizing the value of her deep friendship with Caroline, faces a difficult decision: pursue love or maintain her soulmate friendship?
Meanwhile, Caroline finds new love with Bobby, the charming construction contractor who repairs the dessert bar after a storm. This romance is like a breath of fresh air into her life. However, fortune doesn't seem to smile on them for long. A movie about Caroline's life is produced, but an unforeseen incident at the premiere leaves both broke girls penniless, returning them to square one: "broke."
But don't be disappointed! The season ends with a sweet surprise: Randy returns to New York, this time to give Max a heartfelt proposal. Will Max say "Yes"? Let's watch the dramatic and hilarious developments in "2 Broke Girls" (Season 6)!
**Maybe You Didn't Know:**
* Despite being a beloved sitcom, "2 Broke Girls" received mixed reviews from critics. Some found the jokes somewhat crude and stereotypical, while others praised the charming humor and the chemistry between Kat Dennings and Beth Behrs.
* Jennifer Coolidge, who plays Sophie, has been nominated for an Emmy Award multiple times for her role, but unfortunately, she has never won.
* Season 6 of "2 Broke Girls" saw a significant drop in viewership compared to previous seasons, leading CBS to cancel the series after this season.
* During production, Kat Dennings and Beth Behrs became close friends in real life, and their friendship contributed to the chemistry and naturalness on screen.
* While not a box office "blockbuster," "2 Broke Girls" remained one of the most popular sitcoms on American television in the 2010s, and has created a large fanbase worldwide.
中文翻译
**破产姐妹 (第六季): 当爱情敲门，金钱蒸发！**
《破产姐妹》回来了，这一次，麦克斯和卡洛琳的生活比以往任何时候都更加混乱和搞笑！ 第六季不仅仅是令人捧腹大笑的时刻，也是两位年轻女性生活中重要的转折点。
苏菲和奥列格高兴地迎接他们家庭的新成员，可爱的芭芭拉宝宝。 但本季的重点转移到了我们女主角们动荡的爱情生活。 兰迪回来了，带来了与麦克斯和解的希望，但异地恋是否足够强大来克服他们的差异？ 麦克斯第一次意识到她与卡洛琳深厚友谊的价值，面临着一个艰难的决定：追求爱情还是维持她灵魂伴侣般的友谊？
与此同时，卡洛琳与鲍比找到了新的爱情，鲍比是一位迷人的建筑承包商，他在暴风雨过后修复了甜点店。 这段浪漫就像一股新鲜空气吹进了她的生活。 然而，幸运之神似乎并没有眷顾他们太久。 一部关于卡洛琳生活的电影被制作出来，但在首映式上发生了一起意外事件，导致两位破产姐妹身无分文，回到原点：“破产”。
但不要失望！ 本季以一个甜蜜的惊喜结束：兰迪回到纽约，这次是为了向麦克斯求婚。 麦克斯会说“我愿意”吗？ 让我们一起观看《破产姐妹》（第六季）中戏剧性和搞笑的发展！
**也许你不知道:**
* 尽管是一部广受欢迎的情景喜剧，《破产姐妹》收到了评论家褒贬不一的评价。 有些人觉得笑话有些粗俗和刻板印象，而另一些人则称赞了迷人的幽默以及凯特·戴琳斯和贝丝·比厄斯的化学反应。
* 饰演苏菲的詹妮弗·库里奇曾多次凭借该角色获得艾美奖提名，但不幸的是，她从未获奖。
* 与前几季相比，《破产姐妹》第六季的收视率大幅下降，导致哥伦比亚广播公司在本季之后取消了该剧。
* 在制作过程中，凯特·戴琳斯和贝丝·比厄斯在现实生活中成为了好朋友，他们的友谊促进了屏幕上的化学反应和自然性。
* 虽然不是票房“大片”，但《破产姐妹》仍然是 2010 年代美国电视上最受欢迎的情景喜剧之一，并在全球范围内创造了庞大的粉丝群。
Русский перевод
**Две девицы на мели (6 сезон): Когда любовь стучится, деньги испаряются!**
«Две девицы на мели» возвращаются, и на этот раз жизнь Макс и Кэролайн еще более хаотична и весела, чем когда-либо! 6-й сезон — это не только моменты, когда можно от души посмеяться; это также о важных поворотных моментах в жизни двух молодых женщин.
Софи и Олег с радостью приветствуют нового члена своей семьи — очаровательную малышку Барбару. Но в центре внимания сезона оказываются бурные любовные жизни наших героинь. Рэнди возвращается, принося надежду на примирение с Макс, но достаточно ли сильна любовь на расстоянии, чтобы преодолеть их разногласия? Макс, впервые осознав ценность своей глубокой дружбы с Кэролайн, сталкивается с трудным решением: преследовать любовь или сохранить свою родственную дружбу?
Тем временем Кэролайн находит новую любовь с Бобби, очаровательным строительным подрядчиком, который ремонтирует десертный бар после шторма. Этот роман подобен глотку свежего воздуха в ее жизни. Однако, кажется, удача недолго улыбается им. Снимается фильм о жизни Кэролайн, но непредвиденный инцидент на премьере оставляет обеих девиц на мели без гроша в кармане, возвращая их к отправной точке: «на мели».
Но не стоит разочаровываться! Сезон заканчивается приятным сюрпризом: Рэнди возвращается в Нью-Йорк, на этот раз, чтобы сделать Макс искреннее предложение. Скажет ли Макс «Да»? Давайте посмотрим драматические и веселые события в «Двух девицах на мели» (6 сезон)!
**Возможно, вы не знали:**
* Несмотря на то, что «Две девицы на мели» — любимый ситком, он получил неоднозначные отзывы критиков. Некоторые сочли шутки несколько грубыми и стереотипными, в то время как другие похвалили очаровательный юмор и химию между Кэт Деннингс и Бет Берс.
* Дженнифер Кулидж, сыгравшая Софи, несколько раз номинировалась на премию «Эмми» за свою роль, но, к сожалению, так и не выиграла ее.
* В 6-м сезоне «Двух девиц на мели» наблюдалось значительное падение зрительской аудитории по сравнению с предыдущими сезонами, что побудило CBS закрыть сериал после этого сезона.
* Во время съемок Кэт Деннингс и Бет Берс стали близкими подругами в реальной жизни, и их дружба способствовала химии и естественности на экране.
* Хотя «Две девицы на мели» не были кассовым «блокбастером», они оставались одним из самых популярных ситкомов на американском телевидении в 2010-х годах и создали большую фанатскую базу по всему миру.