Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Trên Bến Cảng" (On the Waterfront) theo yêu cầu của bạn:
**Trên Bến Cảng: Bản hùng ca về lương tri giữa lòng bến tàu tội lỗi**
Bạn đã bao giờ tự hỏi, giữa những góc khuất tăm tối nhất của xã hội, liệu ánh sáng của công lý có thể tìm đường đến? "Trên Bến Cảng" (On the Waterfront), một tuyệt phẩm điện ảnh năm 1954, sẽ đưa bạn vào một thế giới như vậy, một thế giới của bến tàu New York đầy rẫy tội phạm, nơi mà sự im lặng đồng nghĩa với cái chết.
Terry Malloy (Marlon Brando), một cựu võ sĩ đầy tiềm năng, giờ đây chỉ là một gã trai làm thuê cho Johnny Friendly, gã trùm mafia khét tiếng kiểm soát mọi hoạt động trên bến tàu. Cuộc đời Terry tưởng chừng sẽ trôi qua một cách vô nghĩa cho đến khi anh chứng kiến một vụ giết người do chính tay đàn em của Johnny gây ra. Sự xuất hiện của Edie Doyle (Eva Marie Saint), em gái của nạn nhân, đã đánh thức lương tri ngủ quên trong Terry. Cùng với Cha Barry (Karl Malden), một linh mục dũng cảm, Edie khơi dậy trong Terry khát khao tìm lại công lý, phá tan bức tường im lặng bao trùm bến tàu. Nhưng liệu Terry có đủ dũng cảm để chống lại thế lực mafia tàn bạo, khi mà mạng sống của anh và những người thân yêu đang bị đe dọa?
"Trên Bến Cảng" không chỉ là một bộ phim hình sự kịch tính, mà còn là một câu chuyện cảm động về sự đấu tranh giữa thiện và ác, giữa sự im lặng và tiếng nói, giữa sự hèn nhát và lòng dũng cảm. Hãy chuẩn bị tinh thần để bị cuốn vào một thế giới đầy rẫy những âm mưu, những bi kịch và những khoảnh khắc lay động trái tim.
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Trên Bến Cảng" được giới phê bình đánh giá là một trong những bộ phim vĩ đại nhất mọi thời đại, với điểm số gần như tuyệt đối trên các trang đánh giá uy tín như Rotten Tomatoes (98%) và Metacritic (91/100).
* Bộ phim đã càn quét Lễ trao giải Oscar lần thứ 27 với 8 tượng vàng, bao gồm Phim hay nhất, Đạo diễn xuất sắc nhất (Elia Kazan), Nam diễn viên chính xuất sắc nhất (Marlon Brando) và Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất (Eva Marie Saint).
* Marlon Brando đã có một màn trình diễn để đời, với câu thoại kinh điển "I coulda been a contender" (Tôi đã có thể là một đối thủ đáng gờm) trở thành một biểu tượng văn hóa.
* Quá trình sản xuất phim gặp nhiều khó khăn do áp lực từ các tổ chức công đoàn và chính trị, vì đạo diễn Elia Kazan từng khai báo tên những người cộng sản trong thời kỳ McCarthy.
* "Trên Bến Cảng" được xem là một tác phẩm kinh điển của dòng phim noir và có ảnh hưởng sâu sắc đến nhiều bộ phim hình sự sau này.
* Phim đạt doanh thu phòng vé ấn tượng, thu về hơn 9 triệu đô la Mỹ so với kinh phí sản xuất chỉ khoảng 900.000 đô la Mỹ.
English Translation
**On the Waterfront: An Epic of Conscience Amidst a Sinful Dock**
Have you ever wondered if, amidst the darkest corners of society, the light of justice can find its way? "On the Waterfront," a cinematic masterpiece from 1954, will take you to such a world, a world of the New York docks riddled with crime, where silence means death.
Terry Malloy (Marlon Brando), a former promising boxer, is now just a guy doing errands for Johnny Friendly, the notorious mafia boss who controls all activities on the docks. Terry's life seemed to be passing meaninglessly until he witnessed a murder committed by Johnny's henchmen. The appearance of Edie Doyle (Eva Marie Saint), the victim's sister, awakened the sleeping conscience within Terry. Along with Father Barry (Karl Malden), a courageous priest, Edie ignites in Terry a desire to seek justice, breaking down the wall of silence that envelops the docks. But will Terry be brave enough to fight against the brutal mafia, when his life and the lives of his loved ones are threatened?
"On the Waterfront" is not just a dramatic crime film, but also a moving story about the struggle between good and evil, between silence and voice, between cowardice and courage. Prepare to be drawn into a world full of conspiracies, tragedies, and heart-wrenching moments.
**You Might Not Know:**
* "On the Waterfront" is critically acclaimed as one of the greatest films of all time, with near-perfect scores on reputable review sites such as Rotten Tomatoes (98%) and Metacritic (91/100).
* The film swept the 27th Academy Awards with 8 gold statues, including Best Picture, Best Director (Elia Kazan), Best Actor (Marlon Brando), and Best Supporting Actress (Eva Marie Saint).
* Marlon Brando gave a performance of a lifetime, with the classic line "I coulda been a contender" becoming a cultural icon.
* The film's production faced many difficulties due to pressure from labor unions and politics, as director Elia Kazan had previously named communists during the McCarthy era.
* "On the Waterfront" is considered a classic of the film noir genre and has had a profound influence on many subsequent crime films.
* The film achieved impressive box office revenue, grossing over $9 million USD compared to a production budget of only about $900,000 USD.
中文翻译
**码头风云：罪恶码头中的良知史诗**
你是否曾想过，在社会最黑暗的角落里，正义的光芒是否能找到出路？1954年的电影杰作《码头风云》(On the Waterfront)将带你进入这样一个世界，一个充斥着犯罪的纽约码头世界，沉默意味着死亡。
特里·马洛伊（马龙·白兰度饰）曾是一位前途光明的拳击手，现在只是为控制码头一切活动的臭名昭著的黑手党老大约翰尼·弗兰德利跑腿的小人物。特里的一生似乎毫无意义地流逝，直到他目睹了约翰尼的手下犯下的一桩谋杀案。受害者的妹妹伊迪·多伊尔（伊娃·玛丽·森特饰）的出现唤醒了特里沉睡的良知。在勇敢的巴里神父（卡尔·马尔登饰）的帮助下，伊迪点燃了特里寻求正义的渴望，打破了笼罩码头的沉默之墙。但是，当他的生命和亲人的生命受到威胁时，特里是否有足够的勇气与残暴的黑手党作斗争？
《码头风云》不仅仅是一部扣人心弦的犯罪电影，更是一个关于善与恶、沉默与声音、懦弱与勇气之间斗争的感人故事。准备好沉浸在一个充满阴谋、悲剧和令人心碎的时刻的世界中吧。
**你可能不知道：**
* 《码头风云》被评论界誉为有史以来最伟大的电影之一，在烂番茄（98%）和Metacritic（91/100）等知名评论网站上获得了接近完美的评分。
* 该片横扫第27届奥斯卡金像奖，荣获8座小金人，包括最佳影片、最佳导演（伊利亚·卡赞）、最佳男主角（马龙·白兰度）和最佳女配角（伊娃·玛丽·森特）。
* 马龙·白兰度奉献了一生中最精彩的表演，经典台词“我本可以成为一个强大的竞争者”成为一种文化象征。
* 由于导演伊利亚·卡赞曾在麦卡锡时代指认过共产党人，因此这部电影的制作面临着来自工会和政治方面的诸多困难。
* 《码头风云》被认为是黑色电影类型的经典之作，对后来的许多犯罪电影产生了深远的影响。
* 这部电影取得了令人印象深刻的票房收入，总收入超过900万美元，而制作预算仅为约90万美元。
Русский перевод
**В порту: Эпопея о совести среди греховной гавани**
Вы когда-нибудь задумывались, может ли свет справедливости найти свой путь среди самых темных уголков общества? "В порту" (On the Waterfront), кинематографический шедевр 1954 года, перенесет вас в такой мир, мир нью-йоркских доков, пронизанных преступностью, где молчание означает смерть.
Терри Маллой (Марлон Брандо), бывший многообещающий боксер, теперь просто парень, выполняющий поручения для Джонни Френдли, печально известного босса мафии, который контролирует всю деятельность в доках. Жизнь Терри, казалось, проходила бессмысленно, пока он не стал свидетелем убийства, совершенного приспешниками Джонни. Появление Эди Дойл (Ева Мари Сейнт), сестры жертвы, пробудило уснувшую совесть в Терри. Вместе с отцом Барри (Карл Молден), храбрым священником, Эди зажигает в Терри желание искать справедливости, разрушая стену молчания, окутывающую доки. Но хватит ли у Терри смелости бороться против жестокой мафии, когда его жизнь и жизни его близких находятся под угрозой?
"В порту" - это не просто драматический криминальный фильм, но и трогательная история о борьбе между добром и злом, между молчанием и голосом, между трусостью и мужеством. Приготовьтесь погрузиться в мир, полный заговоров, трагедий и душераздирающих моментов.
**Вы могли не знать:**
* "В порту" признан критиками одним из величайших фильмов всех времен, с почти идеальными оценками на авторитетных сайтах обзоров, таких как Rotten Tomatoes (98%) и Metacritic (91/100).
* Фильм триумфально прошелся по 27-й церемонии вручения премии "Оскар", получив 8 золотых статуэток, в том числе за лучший фильм, лучшую режиссуру (Элиа Казан), лучшую мужскую роль (Марлон Брандо) и лучшую женскую роль второго плана (Ева Мари Сейнт).
* Марлон Брандо продемонстрировал игру всей своей жизни, а классическая фраза "Я мог бы быть претендентом" стала культурной иконой.
* Производство фильма столкнулось со многими трудностями из-за давления со стороны профсоюзов и политики, поскольку режиссер Элиа Казан ранее назвал коммунистов в эпоху Маккарти.
* "В порту" считается классикой жанра нуар и оказал глубокое влияние на многие последующие криминальные фильмы.
* Фильм достиг впечатляющих кассовых сборов, собрав более 9 миллионов долларов США по сравнению с производственным бюджетом всего около 900 000 долларов США.