Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Người Bạn Bất Đắc Dĩ" (St. Vincent) theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.
**Người Bạn Bất Đắc Dĩ (St. Vincent) - Khi Cuộc Đời "Lệch Chuẩn" Tìm Thấy Nhau**
Bạn đã bao giờ nghĩ đến việc một gã già nua, nghiện rượu, đam mê cờ bạc lại có thể trở thành người hùng bất đắc dĩ trong cuộc đời một cậu bé 12 tuổi? "Người Bạn Bất Đắc Dĩ" (St. Vincent) không chỉ là một bộ phim hài hước, mà còn là một câu chuyện cảm động về sự kết nối giữa những con người tưởng chừng như không có điểm chung.
Vincent McKenna (Bill Murray), một cựu chiến binh già nua, sống cuộc đời "lệch chuẩn" với những thói quen chẳng mấy tốt đẹp. Cuộc sống của ông đảo lộn khi Maggie (Melissa McCarthy), một bà mẹ đơn thân, chuyển đến sống cạnh nhà cùng cậu con trai Oliver (Jaeden Lieberher). Vì hoàn cảnh khó khăn, Maggie buộc phải nhờ Vincent trông nom Oliver.
Từ đây, một mối quan hệ kỳ lạ nhưng đầy ý nghĩa bắt đầu hình thành. Vincent, với những bài học "đời" chẳng giống ai, dần dần giúp Oliver vượt qua những khó khăn ở trường học và khám phá thế giới xung quanh. Oliver, bằng sự ngây thơ và lòng tốt của mình, dần cảm hóa Vincent, giúp ông nhìn lại cuộc đời và tìm thấy những giá trị đích thực. "Người Bạn Bất Đắc Dĩ" là một hành trình chữa lành, một minh chứng cho thấy tình bạn có thể nảy nở ở những nơi ta ít ngờ tới nhất.
**Có thể bạn chưa biết:**
* "St. Vincent" nhận được nhiều đánh giá tích cực từ giới phê bình, đặc biệt là diễn xuất của Bill Murray. Nhiều nhà phê bình gọi đây là một trong những vai diễn xuất sắc nhất trong sự nghiệp của ông.
* Mặc dù không phải là một "bom tấn" phòng vé, "St. Vincent" vẫn thu về hơn 54 triệu đô la trên toàn thế giới, một con số ấn tượng so với kinh phí sản xuất chỉ 13 triệu đô la.
* Ban đầu, Jack Nicholson được nhắm cho vai Vincent McKenna, nhưng sau đó Bill Murray đã được chọn. Sự thay đổi này đã mang đến một sắc thái hài hước và cảm động rất riêng cho bộ phim.
* Bộ phim được đề cử giải Quả Cầu Vàng cho Phim ca nhạc hoặc phim hài hay nhất, và Bill Murray cũng được đề cử cho Nam diễn viên phim ca nhạc hoặc phim hài xuất sắc nhất.
* "St. Vincent" không chỉ là một bộ phim giải trí, mà còn chạm đến những vấn đề xã hội như tình mẫu tử đơn thân, sự cô đơn của người già và tầm quan trọng của tình bạn. Bộ phim khuyến khích khán giả nhìn nhận những người xung quanh mình bằng một con mắt cởi mở hơn.
English Translation
**St. Vincent - When Unconventional Lives Find Each Other**
Have you ever imagined that an old, alcoholic, gambling addict could become an unexpected hero in the life of a 12-year-old boy? "St. Vincent" is not just a comedy; it's a touching story about the connection between people who seem to have nothing in common.
Vincent McKenna (Bill Murray), a grumpy old veteran, lives an "unconventional" life with less-than-ideal habits. His life is turned upside down when Maggie (Melissa McCarthy), a single mother, moves in next door with her son Oliver (Jaeden Lieberher). Due to difficult circumstances, Maggie is forced to ask Vincent to look after Oliver.
From here, a strange but meaningful relationship begins to form. Vincent, with his unconventional "life lessons," gradually helps Oliver overcome difficulties at school and explore the world around him. Oliver, with his innocence and kindness, gradually influences Vincent, helping him look back on his life and find true values. "St. Vincent" is a journey of healing, a testament to the fact that friendship can blossom in the most unexpected places.
**You Might Not Know:**
* "St. Vincent" received positive reviews from critics, especially for Bill Murray's performance. Many critics called it one of the best performances of his career.
* Although not a box office "blockbuster," "St. Vincent" still grossed over $54 million worldwide, an impressive figure compared to its production budget of only $13 million.
* Initially, Jack Nicholson was considered for the role of Vincent McKenna, but Bill Murray was later chosen. This change brought a unique humorous and touching nuance to the film.
* The film was nominated for a Golden Globe Award for Best Motion Picture – Musical or Comedy, and Bill Murray was also nominated for Best Actor – Musical or Comedy.
* "St. Vincent" is not just an entertainment film; it also touches on social issues such as single motherhood, the loneliness of the elderly, and the importance of friendship. The film encourages viewers to see the people around them with a more open mind.
中文翻译
**圣人文森特 (St. Vincent) - 当非传统的生活找到彼此**
你有没有想过，一个年迈、酗酒、沉迷赌博的人，会成为一个 12 岁男孩生命中意想不到的英雄？ 《圣人文森特》不仅仅是一部喜剧，它还是一个关于看似没有任何共同之处的人们之间联系的感人故事。
文森特·麦肯纳（比尔·默瑞 饰）是一位脾气暴躁的老兵，过着一种“非传统”的生活，并且有一些不太好的习惯。 当单身母亲玛吉（梅丽莎·麦卡锡 饰）带着她的儿子奥利弗（杰登·李伯赫 饰）搬到隔壁时，他的生活发生了翻天覆地的变化。 由于困难的处境，玛吉被迫请文森特照顾奥利弗。
从这里开始，一段奇怪但有意义的关系开始形成。 文森特以他非传统的“人生教训”，逐渐帮助奥利弗克服了学校的困难，并探索了他周围的世界。 奥利弗以他的天真和善良，逐渐影响了文森特，帮助他回顾自己的人生并找到真正的价值。 《圣人文森特》是一段治愈之旅，证明了友谊可以在最意想不到的地方绽放。
**你可能不知道：**
* 《圣人文森特》受到了评论家的好评，尤其是比尔·默瑞的表演。 许多评论家称这是他职业生涯中最好的表演之一。
* 虽然不是票房“大片”，但《圣人文森特》在全球的票房收入仍然超过 5400 万美元，与仅 1300 万美元的制作预算相比，这是一个令人印象深刻的数字。
* 最初，杰克·尼科尔森被考虑扮演文森特·麦肯纳的角色，但后来选择了比尔·默瑞。 这一变化为这部电影带来了独特的幽默和感人的细微差别。
* 该片获得了金球奖最佳音乐或喜剧片提名，比尔·默瑞也获得了最佳音乐或喜剧片男主角提名。
* 《圣人文森特》不仅仅是一部娱乐电影，它还触及了单身母亲、老年人的孤独以及友谊的重要性等社会问题。 这部电影鼓励观众以更开放的心态看待周围的人。
Русский перевод
**Святой Винсент (St. Vincent) - Когда Нетрадиционные Жизни Находят Друг Друга**
Вы когда-нибудь представляли себе, что старый алкоголик и игрок может стать неожиданным героем в жизни 12-летнего мальчика? «Святой Винсент» - это не просто комедия; это трогательная история о связи между людьми, у которых, казалось бы, нет ничего общего.
Винсент МакКенна (Билл Мюррей), ворчливый старый ветеран, живет «нетрадиционной» жизнью с далеко не идеальными привычками. Его жизнь переворачивается с ног на голову, когда Мэгги (Мелисса Маккарти), мать-одиночка, переезжает по соседству со своим сыном Оливером (Джейден Либерер). Из-за тяжелых обстоятельств Мэгги вынуждена попросить Винсента присмотреть за Оливером.
Отсюда начинает формироваться странная, но значимая связь. Винсент, со своими нетрадиционными «жизненными уроками», постепенно помогает Оливеру преодолевать трудности в школе и исследовать окружающий мир. Оливер, с его невинностью и добротой, постепенно влияет на Винсента, помогая ему взглянуть на свою жизнь и найти истинные ценности. «Святой Винсент» - это путешествие исцеления, свидетельство того, что дружба может расцвести в самых неожиданных местах.
**Вы Могли Не Знать:**
* «Святой Винсент» получил положительные отзывы критиков, особенно за игру Билла Мюррея. Многие критики назвали это одной из лучших ролей в его карьере.
* Хотя и не является кассовым «блокбастером», «Святой Винсент» все же собрал более 54 миллионов долларов по всему миру, что является впечатляющей цифрой по сравнению с его производственным бюджетом всего в 13 миллионов долларов.
* Первоначально на роль Винсента МакКенны рассматривался Джек Николсон, но позже был выбран Билл Мюррей. Это изменение привнесло в фильм уникальный юмористический и трогательный оттенок.
* Фильм был номинирован на премию «Золотой глобус» в категории «Лучший фильм — комедия или мюзикл», а Билл Мюррей также был номинирован на премию «Лучший актер — комедия или мюзикл».
* «Святой Винсент» - это не просто развлекательный фильм; он также затрагивает социальные проблемы, такие как неполное материнство, одиночество пожилых людей и важность дружбы. Фильм призывает зрителей смотреть на окружающих их людей более открытым взглядом.