A-Z list
Tôi Biết Kẻ Giết Mình
Watch

Tôi Biết Kẻ Giết Mình

I Know Who Killed Me

105 Phút

Country: Âu Mỹ

Director: Chris Sivertson

Actors: Gregory ItzinJulia OrmondLindsay LohanNeal McDonoughSpencer Garrett

Genres: Bí ẩn, Hình Sự, Kinh Dị

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết và các bản dịch theo yêu cầu:

**Tiếng Việt**

**"Tôi Biết Kẻ Giết Mình": Khi Thực Tại Tan Vỡ, Nỗi Kinh Hoàng Nhân Lên Gấp Bội**

Bạn đã bao giờ tự hỏi điều gì sẽ xảy ra nếu bạn thức dậy và không còn là chính mình? Nếu ký ức, thân phận, tất cả những gì bạn tin là sự thật bỗng chốc tan biến? "Tôi Biết Kẻ Giết Mình" (I Know Who Killed Me) sẽ đưa bạn vào một cơn ác mộng như vậy, một hành trình rùng rợn và đầy ám ảnh xuyên qua tâm trí của một cô gái trẻ.

Aubrey Fleming, một nữ sinh trung học tài năng và xinh đẹp, bỗng nhiên trở thành nạn nhân của một vụ bắt cóc kinh hoàng. Khi tỉnh lại trong bệnh viện, cô gái trẻ khẳng định mình không phải là Aubrey, mà là một người hoàn toàn khác. Cô không nhớ gì về cuộc sống trước đây, không nhận ra gia đình, bạn bè. Điều đáng sợ hơn, cô tin rằng Aubrey Fleming vẫn còn sống và đang phải đối mặt với một nguy hiểm chết người.

Liệu cô gái đang nói sự thật? Hay đây chỉ là một ảo giác do chấn thương gây ra? Ai là kẻ đứng sau vụ bắt cóc tàn bạo này? Và quan trọng nhất, Aubrey Fleming có còn cơ hội sống sót? Hãy chuẩn bị tinh thần cho một câu chuyện nghẹt thở, nơi ranh giới giữa thực và ảo trở nên mong manh, và nỗi kinh hoàng ẩn chứa trong những góc khuất sâu thẳm nhất của tâm trí con người.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Tôi Biết Kẻ Giết Mình" là một bộ phim gây tranh cãi ngay từ khi ra mắt. Phim bị giới phê bình đánh giá thấp và nhận nhiều đề cử Mâm xôi vàng (Golden Raspberry Awards), thậm chí "chiến thắng" ở nhiều hạng mục, bao gồm cả "Phim tệ nhất" và "Nữ diễn viên tệ nhất" cho Lindsay Lohan. Mặc dù vậy, bộ phim vẫn thu hút sự chú ý nhờ cốt truyện độc đáo và diễn xuất của Lindsay Lohan, người đã cố gắng thể hiện sự giằng xé nội tâm của nhân vật.

Một trong những lý do khiến phim bị chỉ trích là sự lạm dụng bạo lực và tính chất khai thác tình dục. Tuy nhiên, một số nhà phê bình lại cho rằng những yếu tố này là cần thiết để phản ánh sự tàn bạo của kẻ giết người và những ảnh hưởng tâm lý mà nạn nhân phải gánh chịu. Dù gây tranh cãi, "Tôi Biết Kẻ Giết Mình" vẫn là một bộ phim đáng xem nếu bạn yêu thích thể loại kinh dị tâm lý và sẵn sàng đối diện với những hình ảnh và ý tưởng gây ám ảnh.


English Translation

**"I Know Who Killed Me": When Reality Shatters, Horror Multiplies**

Have you ever wondered what would happen if you woke up and were no longer yourself? If your memories, identity, everything you believed to be true suddenly vanished? "I Know Who Killed Me" will take you into such a nightmare, a chilling and haunting journey through the mind of a young woman.

Aubrey Fleming, a talented and beautiful high school student, suddenly becomes the victim of a horrific kidnapping. When she wakes up in the hospital, the young girl insists that she is not Aubrey, but someone completely different. She remembers nothing of her previous life, does not recognize her family or friends. Even more terrifying, she believes that Aubrey Fleming is still alive and facing a deadly danger.

Is the girl telling the truth? Or is this just a delusion caused by trauma? Who is behind this brutal kidnapping? And most importantly, does Aubrey Fleming still have a chance to survive? Prepare yourself for a breathtaking story where the line between reality and illusion becomes blurred, and the horror lies hidden in the deepest corners of the human mind.

**Maybe You Didn't Know:**

"I Know Who Killed Me" was a controversial film from the moment it was released. The film was panned by critics and received numerous Golden Raspberry Awards nominations, even "winning" in several categories, including "Worst Picture" and "Worst Actress" for Lindsay Lohan. Despite this, the film still attracted attention thanks to its unique plot and the performance of Lindsay Lohan, who tried to portray the inner turmoil of the character.

One of the reasons the film was criticized was its excessive violence and exploitative nature. However, some critics argued that these elements were necessary to reflect the brutality of the killer and the psychological effects that the victim suffers. Despite being controversial, "I Know Who Killed Me" is still a worthwhile film if you love the psychological horror genre and are willing to face disturbing images and ideas.


中文翻译

**《我知道谁杀了你》:当现实破碎,恐惧成倍增长**

你有没有想过,如果你醒来不再是自己,会发生什么? 如果你的记忆、身份,所有你认为是真实的东西突然消失? 《我知道谁杀了你》将带你进入这样一个噩梦,一段令人不寒而栗、难以忘怀的年轻女性的心理之旅。

奥布里·弗莱明(Aubrey Fleming)是一位才华横溢、美丽的高中生,突然成为一起可怕绑架案的受害者。 当她在医院醒来时,这个年轻的女孩坚持说她不是奥布里,而是完全不同的人。 她不记得自己以前的生活,不认识她的家人或朋友。 更可怕的是,她相信奥布里·弗莱明仍然活着,并且面临着致命的危险。

这个女孩说的是真的吗? 还是这仅仅是创伤引起的错觉? 谁是这起残酷绑架案的幕后黑手? 最重要的是,奥布里·弗莱明还有机会生存吗? 准备好迎接一个惊险的故事,现实与幻觉之间的界限变得模糊,而恐惧隐藏在人类内心深处。

**你可能不知道:**

《我知道谁杀了你》从上映之初就备受争议。 这部电影受到了评论家的猛烈抨击,并获得了多项金酸莓奖提名,甚至在包括“最差影片”和林赛·罗韩的“最差女演员”在内的几个类别中“获奖”。 尽管如此,这部电影仍然因其独特的故事情节和林赛·罗韩的表演而受到关注,她试图描绘角色的内心挣扎。

这部电影受到批评的原因之一是其过度的暴力和剥削性质。 然而,一些评论家认为,这些元素是反映凶手的残暴以及受害者遭受的心理影响所必需的。 尽管备受争议,但如果你喜欢心理恐怖类型并且愿意面对令人不安的图像和想法,《我知道谁杀了你》仍然是一部值得一看的电影。


Русский перевод

**"Я знаю, кто меня убил": Когда реальность рушится, ужас умножается**

Вы когда-нибудь задумывались, что произойдет, если вы проснетесь и больше не будете собой? Если ваши воспоминания, личность, все, во что вы верили, внезапно исчезнет? "Я знаю, кто меня убил" погрузит вас в такой кошмар, в леденящее душу и преследующее путешествие по сознанию молодой женщины.

Обри Флеминг, талантливая и красивая старшеклассница, внезапно становится жертвой ужасного похищения. Когда она просыпается в больнице, молодая девушка настаивает на том, что она не Обри, а кто-то совершенно другой. Она ничего не помнит о своей прошлой жизни, не узнает ни свою семью, ни друзей. Что еще более ужасно, она верит, что Обри Флеминг все еще жива и сталкивается со смертельной опасностью.

Говорит ли девушка правду? Или это просто заблуждение, вызванное травмой? Кто стоит за этим жестоким похищением? И самое главное, есть ли у Обри Флеминг еще шанс выжить? Приготовьтесь к захватывающей истории, где грань между реальностью и иллюзией становится размытой, а ужас скрывается в самых глубоких уголках человеческого разума.

**Возможно, вы не знали:**

"Я знаю, кто меня убил" был спорным фильмом с момента его выхода. Фильм был раскритикован критиками и получил многочисленные номинации на премию "Золотая малина", даже "победив" в нескольких категориях, включая "Худший фильм" и "Худшая актриса" для Линдси Лохан. Несмотря на это, фильм все же привлек внимание благодаря своему уникальному сюжету и игре Линдси Лохан, которая попыталась изобразить внутренние терзания персонажа.

Одной из причин, по которой фильм подвергся критике, было чрезмерное насилие и эксплуататорский характер. Однако некоторые критики утверждали, что эти элементы необходимы для отражения жестокости убийцы и психологических последствий, которые несет жертва. Несмотря на противоречивость, "Я знаю, кто меня убил" по-прежнему является фильмом, который стоит посмотреть, если вы любите жанр психологического ужаса и готовы столкнуться с тревожными образами и идеями.

Show more...