A-Z list
Ham Muốn
Watch

Ham Muốn

Desire

1h 33m

Country: Âu Mỹ

Director: Diego Kaplan

Actors: Carolina ArdohainGuilherme WinterMónica Antonópulos

Genres: Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Ham Muốn" (Desire) theo yêu cầu của bạn:

**Ham Muốn (Desire) - Ngọn Lửa Tình Yêu Thiêu Đốt Mọi Giới Hạn**

Năm 2017, màn ảnh Âu Mỹ chứng kiến sự ra đời của "Ham Muốn" (Desire), một bộ phim tình cảm đầy ám ảnh, nơi những bí mật gia đình và khao khát thầm kín trỗi dậy mạnh mẽ. Dưới bàn tay nhào nặn tài tình của đạo diễn Diego Kaplan, bộ phim không chỉ là một câu chuyện tình yêu đơn thuần, mà còn là một cuộc khám phá sâu sắc vào những góc khuất trong tâm hồn con người.

Lucía và Ofelia, hai chị em ruột, tưởng chừng như đã tìm thấy hạnh phúc riêng sau 7 năm xa cách. Cuộc hội ngộ tại đám cưới của Lucía lẽ ra phải là một khoảnh khắc đáng nhớ, đánh dấu sự gắn kết trở lại của tình thân. Thế nhưng, định mệnh trớ trêu đã sắp đặt một cuộc gặp gỡ đầy sóng gió giữa Ofelia và Juan, chồng của Lucía. Ngay từ ánh nhìn đầu tiên, một thứ sức mạnh vô hình, một ngọn lửa đam mê cháy bỏng đã bùng lên giữa họ, cuốn phăng mọi rào cản đạo đức và luân thường. Liệu họ có thể cưỡng lại sức hút mãnh liệt này, hay sẽ để nó thiêu đốt tất cả? "Ham Muốn" sẽ dẫn dắt bạn vào một mê cung cảm xúc, nơi những quyết định có thể thay đổi số phận của cả một gia đình.

**Có thể bạn chưa biết:**

Mặc dù không được đánh giá cao bởi giới phê bình quốc tế, "Ham Muốn" lại gây được tiếng vang lớn tại Argentina, quê hương của đạo diễn Diego Kaplan. Phim được khen ngợi vì sự táo bạo trong việc khai thác những chủ đề nhạy cảm, cũng như diễn xuất ấn tượng của dàn diễn viên, đặc biệt là Carolina Ardohain, người đẹp nổi tiếng với vai trò người mẫu và MC truyền hình. Việc lựa chọn Ardohain vào vai chính được xem là một bước đi mạo hiểm nhưng đầy bất ngờ của Kaplan, và cô đã chứng minh được khả năng diễn xuất của mình, mang đến cho khán giả một Lucía đầy phức tạp và giằng xé.

Thêm vào đó, "Ham Muốn" còn gây tranh cãi vì những cảnh nóng táo bạo và cách tiếp cận thẳng thắn với vấn đề ngoại tình và ham muốn thể xác. Tuy nhiên, chính điều này đã khiến bộ phim trở nên khác biệt và thu hút sự chú ý của khán giả, tạo nên một cuộc thảo luận sôi nổi về tình yêu, hôn nhân và những giới hạn của đạo đức. Mặc dù không đoạt được các giải thưởng điện ảnh lớn, "Ham Muốn" vẫn là một tác phẩm đáng xem đối với những ai yêu thích thể loại phim tình cảm tâm lý, và muốn khám phá những khía cạnh tối tăm nhất trong trái tim con người.


English Translation

**Desire - A Flame of Love That Burns All Boundaries**

In 2017, the American-European screen witnessed the birth of "Desire," a haunting romance film where family secrets and hidden desires rise powerfully. Under the skillful direction of Diego Kaplan, the film is not merely a love story, but a profound exploration into the hidden corners of the human soul.

Lucía and Ofelia, two sisters, seemed to have found their own happiness after 7 years apart. Their reunion at Lucía's wedding should have been a memorable moment, marking the reconnection of family ties. However, fate arranged a stormy encounter between Ofelia and Juan, Lucía's husband. From the first glance, an invisible force, a burning flame of passion, ignited between them, sweeping away all moral and ethical barriers. Will they be able to resist this intense attraction, or will they let it consume everything? "Desire" will lead you into a labyrinth of emotions, where decisions can change the fate of an entire family.

**You Might Not Know:**

Although not highly rated by international critics, "Desire" resonated strongly in Argentina, the homeland of director Diego Kaplan. The film was praised for its boldness in exploring sensitive topics, as well as the impressive performances of the cast, especially Carolina Ardohain, a beauty known for her role as a model and TV host. The choice of Ardohain as the main character was considered a risky but surprising move by Kaplan, and she proved her acting ability, bringing to the audience a complex and tormented Lucía.

In addition, "Desire" caused controversy due to its bold sex scenes and its frank approach to adultery and physical desire. However, this is what made the film different and attracted the attention of the audience, creating a lively discussion about love, marriage, and the limits of morality. Although it did not win major film awards, "Desire" is still a worthwhile piece for those who love psychological romance films and want to explore the darkest aspects of the human heart.


中文翻译

**欲望 - 燃烧一切界限的爱情火焰**

2017年,欧美银幕见证了《欲望》的诞生,这是一部令人难以忘怀的爱情片,家庭秘密和隐藏的欲望在其中强烈涌现。在导演迭戈·卡普兰的巧妙指导下,这部电影不仅仅是一个爱情故事,更是对人类灵魂隐藏角落的深刻探索。

露西亚和奥菲莉亚这对姐妹,在分离7年后似乎都找到了自己的幸福。她们在露西亚婚礼上的重聚本应是值得纪念的时刻,标志着家庭关系的重新连接。然而,命运却安排了一场奥菲莉亚和露西亚的丈夫胡安之间的风暴般的相遇。从第一眼起,一种无形的力量,一种燃烧的激情火焰,在他们之间点燃,扫除了所有道德和伦理的障碍。他们能否抵挡住这种强烈的吸引力,还是会让他们吞噬一切?《欲望》将带您进入一个情感的迷宫,在这里,决定可以改变整个家庭的命运。

**你可能不知道:**

尽管没有受到国际评论家的高度评价,但《欲望》在导演迭戈·卡普兰的故乡阿根廷引起了强烈反响。这部电影因其大胆探索敏感话题以及演员阵容的令人印象深刻的表演而受到赞扬,尤其是卡罗琳娜·阿多海因,她以模特和电视主持人的身份而闻名。选择阿多海因作为主角被卡普兰认为是一个冒险但令人惊讶的举动,她证明了自己的演技,为观众带来了一个复杂而痛苦的露西亚。

此外,《欲望》因其大胆的性爱场面以及对通奸和肉体欲望的坦率处理而引起争议。然而,这正是使这部电影与众不同的地方,并引起了观众的注意,引发了关于爱情、婚姻和道德界限的热烈讨论。虽然它没有获得主要的电影奖项,但对于那些喜欢心理爱情电影并想探索人类内心最黑暗方面的人来说,《欲望》仍然是一部值得一看的作品。


Русский перевод

**Желание (Desire) - Пламя любви, сжигающее все границы**

В 2017 году на американо-европейских экранах появился фильм "Желание" (Desire), захватывающая мелодрама, в которой мощно всплывают семейные тайны и скрытые желания. Под умелым руководством режиссера Диего Каплана фильм является не просто историей любви, а глубоким исследованием скрытых уголков человеческой души.

Люсия и Офелия, две сестры, казалось, обрели собственное счастье после 7 лет разлуки. Их воссоединение на свадьбе Люсии должно было стать запоминающимся моментом, знаменующим воссоединение семейных уз. Однако судьба устроила бурную встречу между Офелией и Хуаном, мужем Люсии. С первого взгляда между ними вспыхнула невидимая сила, обжигающее пламя страсти, сметающее все моральные и этические барьеры. Смогут ли они противостоять этому сильному влечению или позволят ему поглотить все? "Желание" проведет вас по лабиринту эмоций, где решения могут изменить судьбу целой семьи.

**Возможно, вы не знали:**

Хотя "Желание" не получил высокой оценки международных критиков, он вызвал большой резонанс в Аргентине, на родине режиссера Диего Каплана. Фильм был отмечен за смелость в исследовании деликатных тем, а также за впечатляющую игру актеров, особенно Каролины Ардоаин, красавицы, известной своей ролью модели и телеведущей. Выбор Ардоаин на главную роль был расценен Капланом как рискованный, но неожиданный шаг, и она доказала свои актерские способности, представив зрителям сложную и мучимую Люсию.

Кроме того, "Желание" вызвал споры из-за откровенных сексуальных сцен и откровенного подхода к супружеской измене и физическому желанию. Однако именно это сделало фильм отличным от других и привлекло внимание аудитории, вызвав оживленную дискуссию о любви, браке и границах морали. Хотя он и не получил крупных кинопремий, "Желание" по-прежнему является достойным произведением для тех, кто любит психологические мелодрамы и хочет исследовать самые темные стороны человеческого сердца.

Show more...