A-Z list
Shane
Watch

Shane

Shane

118 Phút

Country: Âu Mỹ

Director: George Stevens

Actors: Alan LaddBrandon De WildeJack PalanceJean ArthurVan Heflin

Genres: Chính kịch

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:

**Shane (1953): Khi Quá Khứ Bạo Lực Tìm Đến Bình Yên**

Bạn đã sẵn sàng cho một chuyến du hành ngược thời gian, trở về miền viễn Tây nước Mỹ những năm 1880, nơi những ngọn núi hùng vĩ chứng kiến cuộc chiến dai dẳng giữa những người nông dân chân chất và những tay chủ trang trại tàn bạo? "Shane" không chỉ là một bộ phim cao bồi điển hình, mà còn là một bản anh hùng ca về lòng dũng cảm, sự hy sinh và khát vọng bình yên cháy bỏng trong mỗi con người.

Shane, một tay súng bí ẩn với quá khứ nhuốm máu, tìm đến thung lũng Wyoming, nơi anh mong muốn chôn vùi những ngày tháng bạo lực và bắt đầu một cuộc sống mới. Anh được gia đình Starrett, những người nông dân cần cù và lương thiện, cưu mang. Shane nhanh chóng trở thành một thành viên trong gia đình, bảo vệ họ khỏi những kẻ chủ trang trại hung hãn đang tìm cách chiếm đoạt đất đai. Nhưng quá khứ không dễ dàng buông tha. Khi bạo lực leo thang, Shane phải đối diện với con quỷ trong chính mình và đưa ra những lựa chọn định mệnh, để bảo vệ những người anh yêu thương và giữ gìn hy vọng về một tương lai tươi sáng hơn. Liệu Shane có thể rũ bỏ quá khứ và tìm thấy bình yên thực sự? Câu trả lời nằm trong những thước phim đầy cảm xúc và những pha hành động nghẹt thở của "Shane".

**Có thể bạn chưa biết:**

"Shane" không chỉ là một tác phẩm điện ảnh kinh điển, mà còn là một tượng đài văn hóa của Hollywood. Bộ phim được đạo diễn bởi George Stevens, một bậc thầy kể chuyện bằng hình ảnh, và sở hữu dàn diễn viên tài năng, đặc biệt là Alan Ladd trong vai Shane, người đã tạo nên một hình tượng tay súng huyền thoại.

"Shane" nhận được vô số lời khen ngợi từ giới phê bình, được đề cử 6 giải Oscar và giành chiến thắng ở hạng mục Quay phim xuất sắc nhất. Bộ phim được ca ngợi về tính thẩm mỹ, diễn xuất chân thực và thông điệp nhân văn sâu sắc. Roger Ebert, nhà phê bình phim nổi tiếng, đã gọi "Shane" là "một trong những bộ phim vĩ đại nhất từng được thực hiện".

Ngoài ra, "Shane" còn có tầm ảnh hưởng lớn đến văn hóa đại chúng. Hình tượng Shane, tay súng cô độc và bí ẩn, đã trở thành một biểu tượng quen thuộc trong điện ảnh và văn học. Nhiều bộ phim cao bồi sau này đã chịu ảnh hưởng từ "Shane", cả về mặt nội dung lẫn hình thức.

Doanh thu phòng vé của "Shane" cũng rất ấn tượng, chứng tỏ sức hút mạnh mẽ của bộ phim đối với khán giả. Với kinh phí sản xuất khiêm tốn, "Shane" đã thu về hơn 20 triệu đô la, một con số khổng lồ vào thời điểm đó.

Một chi tiết thú vị trong quá trình sản xuất là việc diễn viên nhí Brandon De Wilde (vai Joey Starrett) đã thực sự coi Alan Ladd (vai Shane) như một người hùng ngoài đời thực. Sự ngưỡng mộ chân thành của De Wilde đã góp phần tạo nên những khoảnh khắc cảm động và đáng nhớ trên màn ảnh.

"Shane" không chỉ là một bộ phim cao bồi, mà là một tác phẩm nghệ thuật vượt thời gian, một câu chuyện về sự hy sinh, lòng dũng cảm và khát vọng bình yên, vẫn còn nguyên giá trị cho đến ngày nay. Hãy dành thời gian để thưởng thức "Shane" và cảm nhận sức mạnh của một bộ phim kinh điển thực sự.


English Translation

**Shane (1953): When a Violent Past Seeks Peace**

Are you ready for a journey back in time to the American West of the 1880s, where the majestic mountains witness the enduring conflict between honest farmers and ruthless ranchers? "Shane" is not just a typical Western film, but also an epic poem about courage, sacrifice, and the burning desire for peace within each of us.

Shane, a mysterious gunslinger with a blood-soaked past, arrives in Wyoming Valley, where he hopes to bury his violent days and start a new life. He is taken in by the Starrett family, hardworking and honest farmers. Shane quickly becomes a member of the family, protecting them from the aggressive ranchers who are trying to seize their land. But the past is not easily let go. As violence escalates, Shane must confront the demons within himself and make fateful choices to protect those he loves and preserve the hope for a brighter future. Can Shane shed his past and find true peace? The answer lies in the emotional scenes and breathtaking action sequences of "Shane."

**Maybe You Didn't Know:**

"Shane" is not only a classic film, but also a cultural monument of Hollywood. The film is directed by George Stevens, a master of visual storytelling, and features a talented cast, especially Alan Ladd as Shane, who created a legendary gunslinger figure.

"Shane" received countless accolades from critics, was nominated for 6 Oscars, and won in the Best Cinematography category. The film is praised for its aesthetics, realistic acting, and profound humanistic message. Roger Ebert, the famous film critic, called "Shane" "one of the greatest films ever made."

In addition, "Shane" has had a significant impact on popular culture. The image of Shane, the lonely and mysterious gunslinger, has become a familiar symbol in cinema and literature. Many later Western films were influenced by "Shane," both in terms of content and form.

The box office revenue of "Shane" was also impressive, demonstrating the film's strong appeal to audiences. With a modest production budget, "Shane" grossed over $20 million, a huge sum at the time.

An interesting detail during production is that child actor Brandon De Wilde (as Joey Starrett) actually regarded Alan Ladd (as Shane) as a real-life hero. De Wilde's sincere admiration contributed to the touching and memorable moments on screen.

"Shane" is not just a Western film, but a timeless work of art, a story about sacrifice, courage, and the desire for peace, which remains relevant to this day. Take the time to enjoy "Shane" and feel the power of a true classic.


中文翻译

**《原野奇侠》(1953):当暴力的过去寻求平静**

你准备好回到 19 世纪 80 年代的美国西部,在那里,雄伟的山脉见证了诚实的农民和无情的牧场主之间持久的冲突吗?《原野奇侠》不仅仅是一部典型的西部片,更是一部关于勇气、牺牲和我们每个人内心对和平的渴望的史诗。

谢恩,一个背负着血腥过去的神秘枪手,来到了怀俄明山谷,他希望埋葬他暴力的日子并开始新的生活。他被斯塔雷特一家收留,他们是勤劳诚实的农民。谢恩很快成为这个家庭的一员,保护他们免受试图掠夺他们土地的侵略性牧场主的侵害。但过去并不容易放手。随着暴力的升级,谢恩必须面对自己内心的恶魔,做出命运攸关的选择,以保护他所爱的人,并保留对更光明未来的希望。谢恩能摆脱他的过去并找到真正的平静吗?答案就在《原野奇侠》的情感场景和令人叹为观止的动作场面中。

**你可能不知道:**

《原野奇侠》不仅是一部经典电影,也是好莱坞的文化丰碑。这部电影由视觉叙事大师乔治·史蒂文斯执导,并由才华横溢的演员阵容出演,尤其是艾伦·拉德饰演的谢恩,他创造了一个传奇的枪手形象。

《原野奇侠》获得了无数评论家的赞誉,获得了 6 项奥斯卡提名,并获得了最佳摄影奖。这部电影因其美学、真实的表演和深刻的人文信息而受到赞扬。著名影评人罗杰·艾伯特称《原野奇侠》为“有史以来最伟大的电影之一”。

此外,《原野奇侠》对流行文化产生了重大影响。谢恩,这个孤独而神秘的枪手的形象,已经成为电影和文学中一个熟悉的象征。后来的许多西部片都受到了《原野奇侠》的影响,无论是在内容还是形式上。

《原野奇侠》的票房收入也令人印象深刻,证明了这部电影对观众的强大吸引力。凭借适度的制作预算,《原野奇侠》的票房收入超过 2000 万美元,这在当时是一个巨大的数字。

制作过程中一个有趣的细节是,童星布兰登·德·王尔德(饰演乔伊·斯塔雷特)实际上将艾伦·拉德(饰演谢恩)视为现实生活中的英雄。德·王尔德真诚的钦佩促成了银幕上感人而难忘的时刻。

《原野奇侠》不仅仅是一部西部片,而是一部永恒的艺术作品,一个关于牺牲、勇气和对和平的渴望的故事,至今仍然具有现实意义。花时间欣赏《原野奇侠》,感受一部真正的经典的力量。


Русский перевод

**Шейн (1953): Когда жестокое прошлое ищет покоя**

Готовы ли вы к путешествию во времени назад, на американский Запад 1880-х годов, где величественные горы являются свидетелями непрекращающегося конфликта между честными фермерами и безжалостными владельцами ранчо? «Шейн» — это не просто типичный вестерн, но и эпическая поэма о мужестве, самопожертвовании и горячем стремлении к миру внутри каждого из нас.

Шейн, таинственный стрелок с окровавленным прошлым, прибывает в долину Вайоминг, где он надеется похоронить свои жестокие дни и начать новую жизнь. Его принимает семья Старретт, трудолюбивые и честные фермеры. Шейн быстро становится членом семьи, защищая их от агрессивных владельцев ранчо, которые пытаются захватить их землю. Но прошлое не так легко отпустить. По мере эскалации насилия Шейн должен противостоять демонам внутри себя и сделать судьбоносный выбор, чтобы защитить тех, кого он любит, и сохранить надежду на светлое будущее. Сможет ли Шейн сбросить свое прошлое и обрести истинный покой? Ответ кроется в эмоциональных сценах и захватывающих дух экшн-сценах «Шейна».

**Возможно, вы не знали:**

«Шейн» — это не только классический фильм, но и культурный памятник Голливуда. Фильм снят Джорджем Стивенсом, мастером визуального повествования, и в нем участвует талантливый актерский состав, особенно Алан Лэдд в роли Шейна, который создал легендарный образ стрелка.

«Шейн» получил бесчисленное количество похвал от критиков, был номинирован на 6 премий «Оскар» и выиграл в категории «Лучшая операторская работа». Фильм хвалят за его эстетику, реалистичную игру и глубокое гуманистическое послание. Роджер Эберт, известный кинокритик, назвал «Шейна» «одним из величайших фильмов, когда-либо созданных».

Кроме того, «Шейн» оказал значительное влияние на популярную культуру. Образ Шейна, одинокого и таинственного стрелка, стал знаковым символом в кино и литературе. Многие более поздние вестерны находились под влиянием «Шейна», как с точки зрения содержания, так и формы.

Кассовые сборы «Шейна» также впечатляют, что демонстрирует сильную привлекательность фильма для зрителей. При скромном производственном бюджете «Шейн» собрал более 20 миллионов долларов, что было огромной суммой в то время.

Интересная деталь во время производства заключается в том, что ребенок-актер Брэндон Де Вайлд (в роли Джои Старретта) действительно считал Алана Лэдда (в роли Шейна) героем в реальной жизни. Искреннее восхищение Де Уайлда способствовало созданию трогательных и запоминающихся моментов на экране.

«Шейн» — это не просто вестерн, а вневременное произведение искусства, история о самопожертвовании, мужестве и стремлении к миру, которая остается актуальной и по сей день. Найдите время, чтобы насладиться «Шейном» и почувствовать силу настоящей классики.

Show more...