**Bài giới thiệu phim "Khi vận may mỉm cười"**
Bạn đã sẵn sàng cho một bữa tiệc hài hành động "điên rồ" đậm chất Hồng Kông thập niên 90 chưa? "Khi vận may mỉm cười" (When Fortune Smiles), bộ phim ra mắt năm 1990, sẽ đưa bạn vào một vòng xoáy của những âm mưu, sự hiểu lầm và những pha "tấu hài" không ngừng nghỉ, tất cả chỉ vì... một bản di chúc!
**Phần giới thiệu chính:**
Khi ông trùm giàu có đột ngột qua đời, cả gia tộc như ong vỡ tổ. Bản di chúc định đoạt số phận khối tài sản kếch xù lại trao tất cả cho cô con gái. Cơn ghen tức bùng nổ, người con trai quyết tâm lật đổ mọi thứ. Hắn tìm đến một người chuyên thu gom rác có ngoại hình giống hệt em gái mình, với âm mưu táo tợn: đánh tráo thân phận, chiếm đoạt di sản.
Nhưng cuộc chiến giành tài sản không chỉ có vậy. Cháu trai của ông trùm cũng không cam tâm tay trắng. Với sự giúp sức của một tên trộm vặt "siêu đẳng", hắn lên kế hoạch đánh cắp bản di chúc, mở đường cho một màn "lật kèo" ngoạn mục. Từ đây, những màn rượt đuổi, những pha hành động dở khóc dở cười, và những âm mưu chồng chéo liên tục diễn ra, hứa hẹn mang đến cho bạn những tràng cười sảng khoái.
**Có thể bạn chưa biết:**
"Khi vận may mỉm cười" không chỉ là một bộ phim hài hành động đơn thuần. Phim còn là một bức tranh chân thực về xã hội Hồng Kông những năm 90, với những mưu mô tranh giành quyền lực và tiền bạc. Stephen Chow, với lối diễn hài "vô đối" của mình, đã thổi hồn vào nhân vật tên trộm vặt, khiến khán giả không thể không yêu mến. Mặc dù không gặt hái được nhiều giải thưởng lớn, nhưng bộ phim đã chứng minh được sức hút của mình qua doanh thu phòng vé ấn tượng tại Hồng Kông vào thời điểm đó. Đặc biệt, sự kết hợp ăn ý giữa Stephen Chow và Sandra Ng Kwan Yue đã tạo nên một cặp đôi "bá đạo" trên màn ảnh, được khán giả yêu thích cho đến tận ngày nay. Nhiều cảnh quay hài hước trong phim đã trở thành kinh điển, được lan truyền rộng rãi trên mạng xã hội và trở thành nguồn cảm hứng cho nhiều bộ phim hài sau này. "Khi vận may mỉm cười" là một minh chứng cho thấy, đôi khi, vận may chỉ mỉm cười với những ai biết nắm bắt cơ hội và không ngại "chơi lớn"!
English Translation
**Movie Review: When Fortune Smiles**
Are you ready for a hilarious and action-packed Hong Kong comedy from the 90s? "When Fortune Smiles," released in 1990, will throw you into a whirlwind of conspiracies, misunderstandings, and non-stop slapstick humor, all because of... a will!
**Main Introduction:**
When a wealthy tycoon suddenly passes away, his family is thrown into chaos. The will, which determines the fate of his immense fortune, leaves everything to his daughter. Consumed by jealousy, the son is determined to overturn everything. He seeks out a garbage collector who looks exactly like his sister, with a bold scheme: to switch identities and seize the inheritance.
But the battle for the fortune doesn't stop there. The tycoon's grandson is also unwilling to walk away empty-handed. With the help of a "super" petty thief, he plans to steal the will, paving the way for a spectacular "comeback." From here, chases, hilarious action scenes, and overlapping conspiracies continuously unfold, promising you hearty laughter.
**Things You Might Not Know:**
"When Fortune Smiles" is not just a simple action comedy. The film is also a realistic portrayal of Hong Kong society in the 90s, with its power struggles and money grabs. Stephen Chow, with his unparalleled comedic style, breathes life into the petty thief character, making it impossible for the audience not to love him. Although it did not win many major awards, the film proved its appeal through impressive box office revenue in Hong Kong at the time. In particular, the seamless combination between Stephen Chow and Sandra Ng Kwan Yue created a "dominant" duo on screen, beloved by audiences to this day. Many of the film's humorous scenes have become classics, widely circulated on social media and inspiring many comedies that followed. "When Fortune Smiles" is proof that, sometimes, fortune only smiles on those who know how to seize opportunities and are not afraid to "go big"!
中文翻译
**电影评论：《锦绣前程》**
你准备好迎接一部充满动作和欢笑的90年代香港喜剧了吗？ 1990年上映的《锦绣前程》将带你进入一个充满阴谋、误解和 непрерывный 滑稽幽默的旋风中，而这一切仅仅是因为……一份遗嘱！
**主要介绍：**
当一位富有的巨头突然去世时，他的家人陷入混乱。 决定他巨额财富命运的遗嘱将一切都留给了他的女儿。 儿子被嫉妒所吞噬，决心推翻一切。 他找到一个看起来和他的妹妹一模一样的垃圾收集员，并有一个大胆的计划：交换身份并夺取遗产。
但争夺财富的战斗并没有就此停止。 这位大亨的孙子也不甘心空手而归。 在一位“超级”小偷的帮助下，他计划偷走遗嘱，为一场壮观的“回归”铺平道路。 从这里开始，追逐、滑稽的动作场面和相互交织的阴谋不断展开，保证让你开怀大笑。
**你可能不知道的事情：**
《锦绣前程》不仅仅是一部简单的动作喜剧。 这部电影也是对 90 年代香港社会的真实写照，其中充斥着权力斗争和金钱掠夺。 周星驰以其无与伦比的喜剧风格，为小偷的角色注入了生命，让观众不得不爱上他。 尽管它没有赢得许多主要奖项，但这部电影通过当时在香港令人印象深刻的票房收入证明了它的吸引力。 尤其是周星驰和吴君如之间的无缝结合，在银幕上创造了一个“霸道”的二人组，至今仍深受观众喜爱。 影片中的许多幽默场景都已成为经典，在社交媒体上广为流传，并启发了后来的许多喜剧片。《锦绣前程》证明，有时，财富只会眷顾那些知道如何抓住机会并且不害怕“大干一场”的人！
Русский перевод
**Обзор фильма: "Когда улыбается удача"**
Готовы ли вы к уморительной и динамичной гонконгской комедии из 90-х? "Когда улыбается удача", вышедший в 1990 году, бросит вас в вихрь заговоров, недоразумений и непрекращающегося фарса, и все это из-за... завещания!
**Основное введение:**
Когда внезапно умирает богатый магнат, его семья погружается в хаос. Завещание, определяющее судьбу его огромного состояния, оставляет все его дочери. Охваченный ревностью, сын полон решимости все перевернуть. Он находит мусорщика, который выглядит точно так же, как его сестра, с дерзкой схемой: поменяться личностями и захватить наследство.
Но битва за состояние на этом не заканчивается. Внук магната также не желает уходить с пустыми руками. С помощью "супер" мелкого вора он планирует украсть завещание, проложив путь к эффектному "возвращению". Отсюда начинаются погони, уморительные экшн-сцены и переплетающиеся заговоры, которые обещают вам от души посмеяться.
**Что вы могли не знать:**
"Когда улыбается удача" - это не просто простая комедия с боевиком. Фильм также является реалистичным изображением гонконгского общества 90-х годов с его борьбой за власть и захватом денег. Стивен Чоу, со своим непревзойденным комедийным стилем, вдыхает жизнь в персонажа мелкого вора, делая невозможным для зрителей не полюбить его. Хотя он и не получил много крупных наград, фильм доказал свою привлекательность благодаря впечатляющим кассовым сборам в Гонконге в то время. В частности, безупречное сочетание Стивена Чоу и Сандры Нг Кван Ю создало "доминирующий" дуэт на экране, любимый зрителями и по сей день. Многие юмористические сцены из фильма стали классикой, широко распространяются в социальных сетях и вдохновляют многие последующие комедии. "Когда улыбается удача" - это доказательство того, что иногда удача улыбается только тем, кто умеет пользоваться возможностями и не боится "идти ва-банк"!