A-Z list
Vực Thẳm
Watch
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Vực Thẳm" theo yêu cầu của bạn:

**VỰC THẲM (The Abyss): Khi Ranh Giới Giữa Khoa Học Viễn Tưởng và Cảm Xúc Con Người Bị Xóa Nhòa**

Bạn đã sẵn sàng cho một chuyến lặn chưa từng có? Một hành trình xuống đáy đại dương, nơi bóng tối bao trùm và những bí ẩn kinh hoàng đang chờ đợi? "Vực Thẳm" (The Abyss) của đạo diễn thiên tài James Cameron không chỉ là một bộ phim khoa học viễn tưởng; nó là một trải nghiệm điện ảnh nghẹt thở, một cuộc phiêu lưu tâm lý sâu sắc, và một lời cảnh tỉnh về tương lai của nhân loại.

Khi một tàu ngầm hạt nhân đột ngột biến mất một cách bí ẩn dưới đáy biển sâu thẳm, một đội khoan dầu dân sự bất đắc dĩ được triệu tập để tham gia vào một nhiệm vụ tìm kiếm và cứu hộ đầy rủi ro. Nhưng những gì họ tìm thấy vượt xa mọi tưởng tượng. Ở độ sâu hơn 7.600 mét, họ phải đối mặt với một thế lực bí ẩn, một nền văn minh ngoài hành tinh tiên tiến với khả năng thay đổi hoặc thậm chí hủy diệt thế giới. Liệu họ có thể sống sót và khám phá ra sự thật trước khi quá muộn?

"Vực Thẳm" không chỉ là những cảnh quay dưới nước ngoạn mục hay những hiệu ứng hình ảnh đột phá. Nó là câu chuyện về lòng dũng cảm, sự hy sinh, và sức mạnh của tình yêu trong những hoàn cảnh khắc nghiệt nhất. Ed Harris và Mary Elizabeth Mastrantonio đã mang đến những màn trình diễn xuất sắc, khiến khán giả đồng cảm sâu sắc với những nhân vật của họ. Hãy chuẩn bị tinh thần để bị cuốn vào một thế giới vừa kỳ vĩ, vừa đáng sợ, và đầy ám ảnh.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Vực Thẳm" là một trong những bộ phim khoa học viễn tưởng tham vọng nhất từng được thực hiện. Quá trình sản xuất đầy gian khổ, với những cảnh quay dưới nước kéo dài và những thử thách kỹ thuật chưa từng có.
* Mặc dù nhận được nhiều lời khen ngợi về mặt kỹ thuật và diễn xuất, "Vực Thẳm" lại gây ra nhiều tranh cãi trong giới phê bình. Một số người cho rằng bộ phim quá dài và có phần sến súa, trong khi những người khác lại ca ngợi nó là một kiệt tác khoa học viễn tưởng đầy cảm xúc.
* Phiên bản chiếu rạp của "Vực Thẳm" đã bị cắt xén khá nhiều. Bản Director's Cut, phát hành sau đó, đã khôi phục lại nhiều cảnh quan trọng, giúp làm rõ hơn các chủ đề và thông điệp của bộ phim.
* "Vực Thẳm" đã giành được giải Oscar cho Hiệu ứng hình ảnh xuất sắc nhất và được đề cử cho ba giải Oscar khác.
* Bộ phim có ảnh hưởng lớn đến các bộ phim khoa học viễn tưởng sau này, đặc biệt là những bộ phim lấy bối cảnh dưới nước.
* Doanh thu phòng vé của "Vực Thẳm" không quá ấn tượng so với kinh phí sản xuất khổng lồ của nó, nhưng bộ phim đã trở thành một tác phẩm kinh điển được yêu thích theo thời gian.
* James Cameron đã sử dụng nhiều kỹ thuật quay phim dưới nước tiên tiến trong "Vực Thẳm", một số trong số đó đã được sử dụng trong các bộ phim khác của ông, chẳng hạn như "Titanic" và "Avatar".


English Translation

**The Abyss: When the Line Between Science Fiction and Human Emotion Blurs**

Are you ready for an unprecedented dive? A journey to the bottom of the ocean, where darkness reigns and terrifying mysteries await? James Cameron's "The Abyss" is not just a science fiction film; it's a breathtaking cinematic experience, a profound psychological adventure, and a warning about the future of humanity.

When a nuclear submarine mysteriously disappears beneath the deep sea, a civilian oil rig team is reluctantly summoned to participate in a risky search and rescue mission. But what they find goes beyond all imagination. At a depth of over 25,000 feet, they face a mysterious force, an advanced extraterrestrial civilization with the ability to change or even destroy the world. Can they survive and discover the truth before it's too late?

"The Abyss" is not just about spectacular underwater scenes or groundbreaking visual effects. It is a story of courage, sacrifice, and the power of love in the most extreme circumstances. Ed Harris and Mary Elizabeth Mastrantonio deliver outstanding performances, making the audience deeply empathize with their characters. Prepare to be drawn into a world that is both magnificent, terrifying, and haunting.

**Did you know?**

* "The Abyss" is one of the most ambitious science fiction films ever made. The production process was arduous, with lengthy underwater shoots and unprecedented technical challenges.
* While receiving much praise for its technical aspects and acting, "The Abyss" caused much controversy among critics. Some argued that the film was too long and somewhat corny, while others praised it as an emotional science fiction masterpiece.
* The theatrical version of "The Abyss" was heavily cut. The Director's Cut, released later, restored many important scenes, helping to clarify the film's themes and messages.
* "The Abyss" won the Academy Award for Best Visual Effects and was nominated for three other Oscars.
* The film had a significant influence on later science fiction films, especially those set underwater.
* "The Abyss"'s box office revenue was not particularly impressive compared to its huge production budget, but the film has become a beloved classic over time.
* James Cameron used many advanced underwater filming techniques in "The Abyss," some of which were used in his other films, such as "Titanic" and "Avatar."


中文翻译

**深渊:当科幻与人类情感之间的界限变得模糊**

你准备好进行一次前所未有的潜水了吗? 一次前往海洋底部的旅程,那里黑暗笼罩,令人恐惧的谜团在等待着? 詹姆斯·卡梅隆的《深渊》不仅仅是一部科幻电影; 这是一次令人叹为观止的电影体验,一次深刻的心理冒险,以及对人类未来的警告。

当一艘核潜艇神秘地消失在深海之下时,一支平民石油钻井队不情愿地被召集来参与一项危险的搜索和救援任务。 但他们发现的东西超出了所有想象。 在超过 25,000 英尺的深度,他们面对着一种神秘的力量,一种先进的外星文明,有能力改变甚至摧毁世界。 他们能在为时已晚之前幸存下来并发现真相吗?

《深渊》不仅仅是壮观的水下场景或突破性的视觉效果。 这是一个关于勇气、牺牲以及在最极端的情况下爱的力量的故事。 艾德·哈里斯和玛丽·伊丽莎白·马斯特兰托尼奥带来了出色的表演,让观众深深地同情他们的角色。 准备好被吸引到一个既宏伟、又可怕、又令人难以忘怀的世界。

**你可能不知道:**

* 《深渊》是有史以来最雄心勃勃的科幻电影之一。 制作过程艰苦,包括漫长的水下拍摄和前所未有的技术挑战。
* 尽管在技术方面和表演方面受到了很多赞扬,但《深渊》在评论家中引起了很多争议。 一些人认为这部电影太长而且有些老套,而另一些人则称赞它是一部充满情感的科幻杰作。
* 《深渊》的院线版被大量删减。 后来发行的导演剪辑版恢复了许多重要场景,有助于澄清电影的主题和信息。
* 《深渊》获得了奥斯卡最佳视觉效果奖,并获得了其他三项奥斯卡奖提名。
* 这部电影对后来的科幻电影产生了重大影响,尤其是那些以水下为背景的电影。
* 与巨大的制作预算相比,《深渊》的票房收入并不特别令人印象深刻,但这部电影随着时间的推移已成为一部备受喜爱的经典之作。
* 詹姆斯·卡梅隆在《深渊》中使用了许多先进的水下拍摄技术,其中一些技术被用于他的其他电影中,例如《泰坦尼克号》和《阿凡达》。


Русский перевод

**Бездна: Когда Грань Между Научной Фантастикой и Человеческими Эмоциями Размывается**

Готовы ли вы к беспрецедентному погружению? Путешествие на дно океана, где царит тьма и ждут ужасающие тайны? «Бездна» (The Abyss) Джеймса Кэмерона — это не просто научно-фантастический фильм; это захватывающий кинематографический опыт, глубокое психологическое приключение и предупреждение о будущем человечества.

Когда атомная подводная лодка таинственным образом исчезает под толщей глубокого моря, гражданская нефтедобывающая команда неохотно вызывается для участия в рискованной поисково-спасательной миссии. Но то, что они находят, превосходит всякое воображение. На глубине более 7600 метров они сталкиваются с таинственной силой, развитой внеземной цивилизацией, способной изменить или даже уничтожить мир. Смогут ли они выжить и узнать правду, пока не стало слишком поздно?

«Бездна» — это не только захватывающие подводные сцены или новаторские визуальные эффекты. Это история о мужестве, самопожертвовании и силе любви в самых экстремальных обстоятельствах. Эд Харрис и Мэри Элизабет Мастрантонио демонстрируют выдающиеся актерские работы, заставляя зрителей глубоко сопереживать их персонажам. Приготовьтесь погрузиться в мир, который одновременно великолепен, ужасен и полон наваждений.

**А вы знали?**

* «Бездна» — один из самых амбициозных научно-фантастических фильмов, когда-либо созданных. Производственный процесс был трудным, с длительными подводными съемками и беспрецедентными техническими проблемами.
* Получив много похвал за свои технические аспекты и актерскую игру, «Бездна» вызвала много споров среди критиков. Некоторые утверждали, что фильм слишком длинный и несколько слащавый, в то время как другие хвалили его как эмоциональный научно-фантастический шедевр.
* Театральная версия «Бездны» была сильно урезана. Режиссерская версия, выпущенная позже, восстановила многие важные сцены, помогая прояснить темы и послания фильма.
* «Бездна» получила премию «Оскар» за лучшие визуальные эффекты и была номинирована на три других «Оскара».
* Фильм оказал значительное влияние на более поздние научно-фантастические фильмы, особенно те, действие которых происходит под водой.
* Кассовые сборы «Бездны» не были особенно впечатляющими по сравнению с ее огромным производственным бюджетом, но фильм со временем стал любимой классикой.
* Джеймс Кэмерон использовал множество передовых технологий подводной съемки в «Бездне», некоторые из которых были использованы в его других фильмах, таких как «Титаник» и «Аватар».

Show more...