A-Z list
Love Forecast
Watch

Love Forecast

Love Forecast

118 Phút

Country: Hàn Quốc

Director: Park Jin-pyo

Actors: Go YoonJung Joon-youngLee Seo-jinLee Seung GiMoon Chae Won

Genres: Hài Hước, Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Dưới đây là bài giới thiệu phim "Love Forecast" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.

**Love Forecast: Khi Tình Yêu Đến Cùng Cơn Gió Bất Ngờ**

Bạn có tin vào định mệnh? Bạn có tin rằng tình yêu có thể nảy nở từ một tình bạn kéo dài cả thập kỷ? "Love Forecast" (hay còn được biết đến với tên gốc) sẽ đưa bạn vào một hành trình khám phá những điều đó, nhưng theo một cách vô cùng hài hước và đáng yêu.

Kang Joon-soo, chàng giáo viên tiểu học ngây ngô và chung tình, luôn đặt trọn con tim vào mỗi mối quan hệ. Nhưng trớ trêu thay, kết cục của anh luôn là những lời chia tay phũ phàng. Dường như anh chàng sinh ra không phải để yêu! Định mệnh đưa Joon-soo đến với Kim Hyun-woo, cô bạn thân "thanh mai trúc mã" suốt 18 năm. Hyun-woo là một nhà dự báo thời tiết xinh đẹp, tài năng, nhưng ẩn sau vẻ ngoài quyến rũ ấy là một tính cách thẳng thắn đến mức "đanh đá". Liệu tình bạn lâu năm này có thể vượt qua giới hạn để trở thành một tình yêu lãng mạn? Hay Joon-soo sẽ lại tiếp tục "dự báo" một cơn bão tình yêu thất bại? Hãy cùng theo dõi "Love Forecast" để tìm câu trả lời!

**Có Thể Bạn Chưa Biết:**

* **Đánh giá từ giới phê bình:** Dù không phải là một bom tấn phòng vé, "Love Forecast" vẫn nhận được những đánh giá tích cực từ giới phê bình nhờ sự duyên dáng, hài hước và diễn xuất tự nhiên của Lee Seung-gi và Moon Chae-won. Phim được đánh giá là một món quà ngọt ngào dành cho những ai yêu thích thể loại rom-com Hàn Quốc.
* **Doanh thu phòng vé:** Phim đạt doanh thu khá tốt tại Hàn Quốc, chứng tỏ sức hút của cặp đôi diễn viên chính và kịch bản nhẹ nhàng, dễ thương.
* **Hậu trường thú vị:** Lee Seung-gi và Moon Chae-won đã thể hiện sự ăn ý tuyệt vời trên màn ảnh, một phần nhờ vào việc cả hai đã từng hợp tác trong bộ phim truyền hình "Brilliant Legacy" (Người thừa kế sáng giá) trước đó. Sự quen thuộc giúp họ dễ dàng hóa thân vào vai những người bạn thân lâu năm.
* **Tầm ảnh hưởng văn hóa:** "Love Forecast" góp phần khẳng định vị thế của thể loại rom-com Hàn Quốc trên thị trường quốc tế. Phim cũng thúc đẩy xu hướng khai thác đề tài tình bạn chuyển thành tình yêu trong các bộ phim Hàn Quốc sau này.


English Translation

**Love Forecast: When Love Arrives with an Unexpected Breeze**

Do you believe in destiny? Do you believe that love can blossom from a friendship that lasts for decades? "Love Forecast" will take you on a journey to explore those things, but in a very humorous and lovely way.

Kang Joon-soo, a naive and devoted elementary school teacher, always puts his whole heart into every relationship. But ironically, his fate is always bitter breakups. It seems he was not born to love! Fate brings Joon-soo to Kim Hyun-woo, his "childhood sweetheart" friend of 18 years. Hyun-woo is a beautiful and talented weather forecaster, but hidden behind that charming appearance is a straightforward and even "sassy" personality. Can this long-standing friendship cross the line to become a romantic love? Or will Joon-soo continue to "forecast" a failed love storm? Follow "Love Forecast" to find the answer!

**You Might Not Know:**

* **Critical Acclaim:** While not a box office blockbuster, "Love Forecast" received positive reviews from critics for its charm, humor, and natural performances by Lee Seung-gi and Moon Chae-won. The film is considered a sweet gift for those who love the Korean rom-com genre.
* **Box Office Revenue:** The film achieved good revenue in South Korea, demonstrating the appeal of the lead actors and the light, cute script.
* **Interesting Behind-the-Scenes Facts:** Lee Seung-gi and Moon Chae-won showed great chemistry on screen, partly because they had previously collaborated in the television drama "Brilliant Legacy." Familiarity helped them easily transform into the roles of longtime friends.
* **Cultural Impact:** "Love Forecast" contributes to affirming the position of the Korean rom-com genre in the international market. The film also promoted the trend of exploiting the theme of friendship turning into love in later Korean films.


中文翻译

**今天的恋爱:当爱情伴随意外的微风降临**

你相信命运吗? 你相信爱情可以从长达数十年的友谊中绽放吗? 《今天的恋爱》将带您踏上探索这些事物的旅程,但方式非常幽默可爱。

姜俊秀,一位天真而投入的小学老师,总是全心全意地投入到每一段感情中。 但具有讽刺意味的是,他的命运总是痛苦的分手。 看来他生来就不是为了爱! 命运将俊秀带到了金贤雨身边,他18年的“青梅竹马”的朋友。 贤雨是一位美丽而有才华的天气预报员,但在她迷人的外表下隐藏着直率甚至“泼辣”的个性。 这段长久的友谊能否跨越界限,成为浪漫的爱情? 还是俊秀会继续“预测”一场失败的爱情风暴? 关注《今天的恋爱》来寻找答案吧!

**你可能不知道:**

* **评论界赞誉:** 虽然不是票房大片,但《今天的恋爱》因其魅力、幽默以及李昇基和文彩元的自然表演而受到评论家的好评。 这部电影被认为是送给那些喜欢韩式浪漫喜剧类型的人的一份甜蜜礼物。
* **票房收入:** 该片在韩国取得了不错的票房收入,证明了主演的吸引力和轻松可爱的剧本。
* **有趣的幕后花絮:** 李昇基和文彩元在银幕上表现出了极好的化学反应,部分原因是他们之前曾在电视剧《灿烂的遗产》中合作过。 熟悉感帮助他们轻松地转变为老朋友的角色。
* **文化影响:** 《今天的恋爱》有助于巩固韩式浪漫喜剧类型在国际市场上的地位。 这部电影也促进了在后来的韩国电影中挖掘友谊转化为爱情的主题的趋势。


Русский перевод

**Любовный Прогноз: Когда Любовь Приходит с Неожиданным Ветерком**

Верите ли вы в судьбу? Верите ли вы, что любовь может расцвести из дружбы, которая длится десятилетиями? «Любовный Прогноз» отправит вас в путешествие, чтобы исследовать эти вещи, но в очень юмористической и прекрасной форме.

Кан Джун Су, наивный и преданный учитель начальной школы, всегда вкладывает все свое сердце в каждые отношения. Но по иронии судьбы его судьба всегда горькие расставания. Кажется, он не был рожден для любви! Судьба сводит Джун Су с Ким Хён У, его подругой детства, с которой он дружит 18 лет. Хён У - красивая и талантливая ведущая прогноза погоды, но за этой очаровательной внешностью скрывается прямолинейная и даже «дерзкая» личность. Сможет ли эта давняя дружба перейти черту и стать романтической любовью? Или Джун Су продолжит «прогнозировать» неудачный любовный шторм? Следите за «Любовным Прогнозом», чтобы найти ответ!

**Вы Могли Не Знать:**

* **Признание Критиков:** Хотя и не является кассовым блокбастером, «Любовный Прогноз» получил положительные отзывы критиков за его очарование, юмор и естественную игру Ли Сын Ги и Мун Чэ Вон. Фильм считается сладким подарком для тех, кто любит корейский жанр ромкома.
* **Кассовые Сборы:** Фильм достиг хороших кассовых сборов в Южной Корее, демонстрируя привлекательность главных актеров и легкий, милый сценарий.
* **Интересные Факты За Кадром:** Ли Сын Ги и Мун Чэ Вон показали отличную химию на экране, отчасти потому, что они ранее сотрудничали в телевизионной драме «Блистательное Наследие». Знакомство помогло им легко превратиться в роли давних друзей.
* **Культурное Влияние:** «Любовный Прогноз» способствует утверждению позиции корейского жанра ромкома на международном рынке. Фильм также способствовал тенденции эксплуатации темы дружбы, перерастающей в любовь, в более поздних корейских фильмах.

Show more...