A-Z list
Điều kì diệu ở phòng giam số 7 (bản Thổ Nhĩ Kỳ)
Watch

Điều kì diệu ở phòng giam số 7 (bản Thổ Nhĩ Kỳ)

Miracle in Cell No. 7

2g 12phút

Country: Thổ Nhĩ Kỳ

Director: Mehmet Ada Öztekin

Actors: Aras Bulut İynemliCelile Toyon UysalDeniz BaysalIlker AksumMesut AkustaNisa Sofiya Aksongur

Genres: Chính kịch

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Điều kỳ diệu ở phòng giam số 7" (bản Thổ Nhĩ Kỳ) theo yêu cầu của bạn:

**Điều kỳ diệu ở phòng giam số 7: Nước mắt rơi trên mảnh đất Thổ Nhĩ Kỳ**

Một trái tim thuần khiết mắc kẹt giữa những song sắt lạnh lẽo. Một tình phụ tử thiêng liêng bị thử thách bởi oan trái nghiệt ngã. "Điều kỳ diệu ở phòng giam số 7" không chỉ là một bộ phim, mà là một bản giao hưởng cảm xúc, nơi tiếng cười trẻ thơ vang vọng giữa những bức tường ngục tù, nơi tình yêu thương trở thành thứ vũ khí mạnh mẽ nhất chống lại sự bất công.

Memo, người cha thiểu năng trí tuệ, sống một cuộc đời giản dị bên cô con gái bé bỏng Ova. Thế giới của họ là những trò chơi con trẻ, những câu chuyện cổ tích, và tình yêu vô bờ bến. Nhưng một biến cố kinh hoàng ập đến, cướp đi tất cả. Memo bị cáo buộc giết người và phải đối mặt với bản án tử hình. Bị giam cầm trong phòng giam số 7, anh phải chứng minh sự vô tội của mình, không chỉ để giành lại tự do mà còn để trở về vòng tay con gái.

Liệu tình yêu của Ova có đủ sức mạnh để phá tan những xiềng xích oan trái? Liệu công lý có thể tìm thấy ánh sáng trong bóng tối ngục tù? Hãy cùng "Điều kỳ diệu ở phòng giam số 7" trải qua hành trình cảm xúc đầy ám ảnh, nơi những giọt nước mắt sẽ tưới tắm cho những tâm hồn khô cằn nhất.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Điều kỳ diệu ở phòng giam số 7" (bản Thổ Nhĩ Kỳ) không phải là một câu chuyện hoàn toàn mới. Nó được làm lại từ bộ phim cùng tên của Hàn Quốc, ra mắt năm 2013. Tuy nhiên, phiên bản Thổ Nhĩ Kỳ đã tạo nên một cơn sốt phòng vé, thu hút hàng triệu khán giả và nhận được vô số lời khen ngợi từ giới phê bình.

* **Giới phê bình:** Phim được đánh giá cao về diễn xuất chân thực, đặc biệt là màn trình diễn đầy cảm xúc của Aras Bulut İynemli trong vai Memo. Kịch bản phim được đánh giá là cảm động và giàu tính nhân văn, tuy nhiên, một số nhà phê bình cho rằng phim sử dụng quá nhiều yếu tố melodrama để gây xúc động.
* **Giải thưởng:** Phim đã giành được nhiều giải thưởng điện ảnh danh giá tại Thổ Nhĩ Kỳ, bao gồm giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất cho Aras Bulut İynemli.
* **Doanh thu:** "Điều kỳ diệu ở phòng giam số 7" (bản Thổ Nhĩ Kỳ) là một trong những bộ phim Thổ Nhĩ Kỳ có doanh thu cao nhất mọi thời đại.
* **Tầm ảnh hưởng văn hóa:** Bộ phim đã khơi gợi những cuộc tranh luận về hệ thống tư pháp và quyền của người khuyết tật ở Thổ Nhĩ Kỳ. Nó cũng cho thấy sức mạnh của tình yêu thương và sự tha thứ trong những hoàn cảnh khó khăn nhất.
* **Hậu trường:** Để chuẩn bị cho vai diễn Memo, Aras Bulut İynemli đã dành nhiều thời gian nghiên cứu về những người thiểu năng trí tuệ và làm việc với các chuyên gia tâm lý. Anh cũng tăng cân đáng kể để hóa thân vào nhân vật.


English Translation

**Miracle in Cell No. 7: Tears Fall on Turkish Soil**

A pure heart trapped behind cold iron bars. A sacred father-daughter bond tested by cruel injustice. "Miracle in Cell No. 7" is not just a movie, but an emotional symphony, where children's laughter echoes between prison walls, where love becomes the most powerful weapon against injustice.

Memo, a mentally impaired father, lives a simple life with his little daughter Ova. Their world consists of childish games, fairy tales, and boundless love. But a terrible event strikes, taking everything away. Memo is accused of murder and faces the death penalty. Imprisoned in Cell No. 7, he must prove his innocence, not only to regain his freedom but also to return to his daughter's embrace.

Will Ova's love be strong enough to break the chains of injustice? Can justice find light in the darkness of prison? Join "Miracle in Cell No. 7" on an emotionally haunting journey, where tears will water the driest of souls.

**Did you know?:**

"Miracle in Cell No. 7" (Turkish version) is not a completely new story. It is a remake of the South Korean film of the same name, released in 2013. However, the Turkish version created a box office sensation, attracting millions of viewers and receiving countless praises from critics.

* **Critics:** The film is highly appreciated for its realistic acting, especially Aras Bulut İynemli's emotional performance as Memo. The script is praised for being touching and humane, however, some critics argue that the film uses too many melodramatic elements to evoke emotion.
* **Awards:** The film has won many prestigious film awards in Turkey, including the Best Actor award for Aras Bulut İynemli.
* **Revenue:** "Miracle in Cell No. 7" (Turkish version) is one of the highest-grossing Turkish films of all time.
* **Cultural impact:** The film has sparked debates about the justice system and the rights of people with disabilities in Turkey. It also shows the power of love and forgiveness in the most difficult circumstances.
* **Behind the scenes:** To prepare for the role of Memo, Aras Bulut İynemli spent a lot of time researching people with mental disabilities and working with psychologists. He also gained a significant amount of weight to embody the character.


中文翻译

**7号房的奇迹:泪洒土耳其大地**

一颗纯洁的心灵被困在冰冷的铁栏杆后。一段神圣的父女情被残酷的不公所考验。《7号房的奇迹》不仅仅是一部电影,而是一部情感交响曲,孩子们的笑声在监狱的墙壁间回荡,爱成为了对抗不公正的最强大的武器。

智力障碍的父亲梅莫和他的小女儿奥瓦过着简单的生活。他们的世界由儿童游戏、童话故事和无限的爱组成。但是一场可怕的事件发生了,夺走了一切。梅莫被指控谋杀,面临死刑。被囚禁在7号房里,他必须证明自己的清白,不仅要重获自由,还要回到女儿的怀抱。

奥瓦的爱是否足够强大,可以打破不公正的枷锁?正义能否在监狱的黑暗中找到光明?加入《7号房的奇迹》,踏上一段令人难忘的情感之旅,眼泪将滋润最干涸的灵魂。

**你可能不知道:**

《7号房的奇迹》(土耳其版)并不是一个全新的故事。它是翻拍自2013年上映的同名韩国电影。然而,土耳其版却引起了票房轰动,吸引了数百万观众,并获得了无数评论家的赞扬。

* **评论家:** 这部电影因其逼真的表演而备受赞赏,尤其是阿拉斯·布鲁特·伊涅姆利饰演的梅莫的情感表演。剧本被赞扬为感人和富有人性,但一些评论家认为这部电影使用了过多的情节剧元素来唤起情感。
* **奖项:** 这部电影在土耳其赢得了许多著名的电影奖项,包括阿拉斯·布鲁特·伊涅姆利的最佳男主角奖。
* **票房:** 《7号房的奇迹》(土耳其版)是有史以来票房最高的土耳其电影之一。
* **文化影响:** 这部电影引发了关于土耳其司法系统和残疾人权利的辩论。它也展示了在最困难的情况下,爱和宽恕的力量。
* **幕后花絮:** 为了准备梅莫这个角色,阿拉斯·布鲁特·伊涅姆利花了很多时间研究智力障碍人士,并与心理学家合作。他还为了体现这个角色而增加了大量的体重。


Русский перевод

**Чудо в камере № 7: Слезы падают на турецкую землю**

Чистое сердце, заключенное за холодными железными решетками. Священная связь отца и дочери, испытанная жестокой несправедливостью. «Чудо в камере № 7» — это не просто фильм, а эмоциональная симфония, где детский смех эхом разносится между тюремными стенами, где любовь становится самым мощным оружием против несправедливости.

Мемо, отец с умственной отсталостью, живет простой жизнью со своей маленькой дочерью Овой. Их мир состоит из детских игр, сказок и безграничной любви. Но происходит ужасное событие, которое забирает все. Мемо обвиняют в убийстве и приговаривают к смертной казни. Заключенный в камере № 7, он должен доказать свою невиновность, не только чтобы вернуть себе свободу, но и чтобы вернуться в объятия дочери.

Будет ли любви Овы достаточно, чтобы разорвать цепи несправедливости? Сможет ли правосудие найти свет во тьме тюрьмы? Присоединяйтесь к «Чуду в камере № 7» в эмоционально захватывающем путешествии, где слезы оросят самые засушливые души.

**Вы, возможно, не знали:**

«Чудо в камере № 7» (турецкая версия) — это не совсем новая история. Это ремейк южнокорейского фильма с тем же названием, выпущенного в 2013 году. Однако турецкая версия произвела фурор в прокате, привлекла миллионы зрителей и получила бесчисленные похвалы от критиков.

* **Критики:** Фильм высоко оценен за его реалистичную игру, особенно за эмоциональное исполнение Араса Булута Ийнемли в роли Мемо. Сценарий хвалят за то, что он трогательный и гуманный, однако некоторые критики утверждают, что в фильме используется слишком много мелодраматических элементов, чтобы вызвать эмоции.
* **Награды:** Фильм получил множество престижных кинопремий в Турции, в том числе награду за лучшую мужскую роль для Араса Булута Ийнемли.
* **Доходы:** «Чудо в камере № 7» (турецкая версия) является одним из самых кассовых турецких фильмов всех времен.
* **Культурное влияние:** Фильм вызвал дебаты о судебной системе и правах людей с ограниченными возможностями в Турции. Он также показывает силу любви и прощения в самых трудных обстоятельствах.
* **За кадром:** Чтобы подготовиться к роли Мемо, Арас Булут Ийнемли провел много времени, изучая людей с умственной отсталостью, и работал с психологами. Он также значительно набрал вес, чтобы воплотить этот образ.

Show more...