A-Z list
Anh tôi vô số tội
Watch

Anh tôi vô số tội

My Annoying Brother

1g 50ph

Country: Hàn Quốc

Actors: Cho Jung SeokDoh Kyung SooPark Shin Hye

Genres: Chính kịch, Hài Hước

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Tôi sẽ vào vai một chuyên gia phê bình điện ảnh kiêm copywriter tài năng và hoàn thành yêu cầu của bạn.

**Tiếng Việt**

**"Anh Tôi Vô Số Tội": Cú Lừa Đổi Đời Hay Nước Mắt Của Sự Thấu Hiểu?**

Bạn đã sẵn sàng cho một bộ phim vừa khiến bạn cười nghiêng ngả, vừa lấy đi những giọt nước mắt cảm động nhất chưa? "Anh Tôi Vô Số Tội" (My Annoying Brother) chính là liều thuốc tinh thần hoàn hảo dành cho bạn. Ra mắt năm 2016, bộ phim hài hước, chính kịch đến từ Hàn Quốc này không chỉ là một câu chuyện giải trí đơn thuần, mà còn là hành trình chữa lành đầy bất ngờ giữa hai người anh em tưởng chừng như không thể hòa hợp.

Go Doo-shik, một kẻ lừa đảo chuyên nghiệp đang thụ án trong tù, bỗng chớp lấy cơ hội "ngàn năm có một" để được tự do sớm hơn: chăm sóc người em trai cùng cha khác mẹ, Go Doo-young, một vận động viên Judo tài năng vừa mất đi thị giác sau một tai nạn thảm khốc. Từ đây, cuộc sống của Doo-young đảo lộn hoàn toàn. Anh phải đối mặt với một người anh trai "từ trên trời rơi xuống", vô trách nhiệm, lười biếng và luôn tìm cách lợi dụng mình. Liệu Doo-shik có thật sự thay đổi vì em trai? Và liệu Doo-young có thể vượt qua bóng tối để tìm lại ánh sáng trong cuộc đời?

"Anh Tôi Vô Số Tội" không chỉ là một bộ phim hài hước, mà còn là một câu chuyện cảm động về tình cảm gia đình, sự tha thứ và khả năng vượt lên trên nghịch cảnh. Với sự tham gia diễn xuất tài tình của Cho Jung Seok, Doh Kyung Soo (D.O. của EXO) và Park Shin Hye, bộ phim hứa hẹn sẽ mang đến cho bạn những giây phút thư giãn và đầy ý nghĩa.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Anh Tôi Vô Số Tội" đã gặt hái được thành công lớn tại phòng vé Hàn Quốc, thu hút hàng triệu lượt khán giả và nhận được nhiều đánh giá tích cực từ giới phê bình. Phim được khen ngợi về kịch bản chặt chẽ, diễn xuất tự nhiên và khả năng truyền tải cảm xúc chân thật.
* D.O. (Doh Kyung Soo) đã nhận được nhiều lời khen ngợi cho vai diễn Doo-young, một nhân vật phức tạp với nhiều cung bậc cảm xúc khác nhau. Anh đã thể hiện xuất sắc sự tổn thương, nỗi cô đơn và nghị lực phi thường của một vận động viên trẻ tuổi bị mất đi thị giác.
* Bộ phim đã được đề cử và giành được một số giải thưởng điện ảnh danh giá, trong đó có giải "Nam diễn viên mới xuất sắc nhất" cho D.O. tại Baeksang Arts Awards.
* Trong quá trình quay phim, Cho Jung Seok và D.O. đã trở nên thân thiết như anh em ruột thịt. Họ thường xuyên trêu chọc nhau trên phim trường và chia sẻ những khoảnh khắc vui vẻ bên nhau. Tình bạn của họ đã góp phần tạo nên sự chân thật và cảm động cho bộ phim.
* "Anh Tôi Vô Số Tội" đã tạo nên một làn sóng hâm mộ mạnh mẽ trên toàn châu Á, đặc biệt là ở Việt Nam. Bộ phim đã truyền cảm hứng cho nhiều người về tình cảm gia đình và ý chí vươn lên trong cuộc sống.


English Translation

**"My Annoying Brother": A Scam for a New Life or Tears of Understanding?**

Are you ready for a movie that will make you laugh until you cry and then touch your heart deeply? "My Annoying Brother" is the perfect remedy for your soul. Released in 2016, this South Korean comedy-drama is not just a simple entertainment story but also a surprising journey of healing between two brothers who seem incompatible.

Go Doo-shik, a professional con artist serving time in prison, suddenly seizes a once-in-a-lifetime opportunity to get out earlier: taking care of his half-brother, Go Doo-young, a talented Judo athlete who recently lost his sight after a tragic accident. From here, Doo-young's life is turned upside down. He has to deal with a brother who "fell from the sky," irresponsible, lazy, and always trying to take advantage of him. Will Doo-shik really change for his brother? And can Doo-young overcome the darkness to find the light in his life again?

"My Annoying Brother" is not just a hilarious movie but also a touching story about family love, forgiveness, and the ability to overcome adversity. With the talented performances of Cho Jung Seok, Doh Kyung Soo (D.O. of EXO), and Park Shin Hye, the film promises to bring you moments of relaxation and meaning.

**Did you know?**

* "My Annoying Brother" achieved great success at the Korean box office, attracting millions of viewers and receiving many positive reviews from critics. The film is praised for its tight script, natural acting, and ability to convey genuine emotions.
* D.O. (Doh Kyung Soo) received much praise for his role as Doo-young, a complex character with many different emotions. He excellently portrayed the pain, loneliness, and extraordinary will of a young athlete who lost his sight.
* The film was nominated for and won several prestigious film awards, including the "Best New Actor" award for D.O. at the Baeksang Arts Awards.
* During filming, Cho Jung Seok and D.O. became close like real brothers. They often teased each other on set and shared happy moments together. Their friendship contributed to the authenticity and emotion of the film.
* "My Annoying Brother" created a strong wave of fans throughout Asia, especially in Vietnam. The film has inspired many people about family love and the will to rise in life.


中文翻译

**《哥哥太爱我了怎么办》:骗局换新生还是理解的泪水?**

你准备好迎接一部既能让你捧腹大笑,又能深深触动你内心的电影了吗?《哥哥太爱我了怎么办》(My Annoying Brother)就是为你灵魂准备的完美良药。这部2016年上映的韩国喜剧剧情片不仅仅是一个简单的娱乐故事,更是一段看似格格不入的兄弟之间令人惊喜的治愈之旅。

高斗植,一个在监狱服刑的职业骗子,突然抓住了一个千载难逢的机会提前出狱:照顾同父异母的弟弟高斗英,一位才华横溢的柔道运动员,在一次悲惨的事故后不久失明。从此,斗英的生活天翻地覆。他不得不面对一个“从天而降”的哥哥,不负责任,懒惰,总是想占他的便宜。斗植真的会为了弟弟而改变吗?斗英能否战胜黑暗,重新找到生命中的光明?

《哥哥太爱我了怎么办》不仅仅是一部搞笑的电影,更是一个关于家庭之爱、宽恕和战胜逆境能力的感人故事。在曹政奭、都暻秀(EXO的D.O.)和朴信惠的精彩演绎下,这部电影承诺带给你放松和有意义的时刻。

**你可能不知道:**

* 《哥哥太爱我了怎么办》在韩国票房上取得了巨大的成功,吸引了数百万观众,并获得了评论界的好评。这部电影因其紧凑的剧本、自然的表演和传达真挚情感的能力而受到赞扬。
* 都暻秀(Doh Kyung Soo)因其饰演斗英一角而备受赞誉,斗英是一个情感复杂且多面的角色。他出色地诠释了一位年轻运动员失去视力后的痛苦、孤独和非凡的意志力。
* 这部电影获得了多个著名的电影奖项提名并获奖,其中包括D.O.在百想艺术大赏中获得的“最佳新人男演员”奖。
* 在拍摄过程中,曹政奭和D.O.变得像亲兄弟一样亲密。他们经常在片场互相戏弄,一起分享快乐的时刻。他们的友谊为这部电影的真实性和情感做出了贡献。
* 《哥哥太爱我了怎么办》在整个亚洲,尤其是在越南掀起了一股强烈的粉丝浪潮。这部电影激励了许多人关于家庭之爱和在生活中奋起直追的意志。


Русский перевод

**"Мой надоедливый брат": Мошенничество ради новой жизни или слезы понимания?**

Вы готовы к фильму, который заставит вас смеяться до слез, а затем глубоко тронет ваше сердце? "Мой надоедливый брат" - идеальное лекарство для вашей души. Вышедшая в 2016 году, эта южнокорейская комедийная драма - не просто развлекательная история, а удивительное путешествие исцеления между двумя братьями, которые кажутся несовместимыми.

Го Ду-шик, профессиональный мошенник, отбывающий срок в тюрьме, внезапно хватается за уникальную возможность выйти раньше: заботиться о своем сводном брате Го Ду-ёне, талантливом дзюдоисте, который недавно потерял зрение после трагического несчастного случая. С этого момента жизнь Ду-ёна переворачивается с ног на голову. Ему приходится иметь дело с братом, который "свалился с неба", безответственным, ленивым и всегда пытающимся воспользоваться им. Действительно ли Ду-шик изменится ради своего брата? И сможет ли Ду-ён преодолеть тьму, чтобы снова обрести свет в своей жизни?

"Мой надоедливый брат" - это не просто веселый фильм, но и трогательная история о семейной любви, прощении и способности преодолевать невзгоды. Благодаря талантливой игре Чо Джон Сока, До Кён Су (D.O. из EXO) и Пак Шин Хе, фильм обещает подарить вам моменты расслабления и смысла.

**А вы знали?**

* "Мой надоедливый брат" добился большого успеха в корейском прокате, собрав миллионы зрителей и получив множество положительных отзывов от критиков. Фильм хвалят за его плотный сценарий, естественную игру и способность передавать подлинные эмоции.
* До Кён Су (Doh Kyung Soo) получил много похвал за свою роль Ду-ёна, сложного персонажа с множеством разных эмоций. Он превосходно изобразил боль, одиночество и необычайную волю молодого спортсмена, потерявшего зрение.
* Фильм был номинирован и получил несколько престижных кинопремий, в том числе премию "Лучший новый актер" для D.O. на Baeksang Arts Awards.
* Во время съемок Чо Джон Сок и D.O. стали близки, как настоящие братья. Они часто подшучивали друг над другом на съемочной площадке и делились счастливыми моментами вместе. Их дружба способствовала достоверности и эмоциональности фильма.
* "Мой надоедливый брат" вызвал сильную волну поклонников по всей Азии, особенно во Вьетнаме. Фильм вдохновил многих людей на семейную любовь и волю к подъему в жизни.

Show more...