A-Z list
Shoot ‘Em Up
Watch

Shoot ‘Em Up

Shoot 'Em Up

86 Phút

Country: Âu Mỹ

Director: Michael Davis

Actors: Clive OwenGreg BrykMonica BellucciPaul GiamattiStephen McHattie

Genres: Bí ẩn, Hài Hước, Hành Động, Hình Sự

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Shoot 'Em Up" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.

**SHOOT 'EM UP: Khi bạo lực trở thành vũ điệu chết người**

Bạn đã sẵn sàng cho một liều adrenaline cực mạnh chưa? Hãy thắt chặt dây an toàn và chuẩn bị tinh thần để nghẹt thở cùng "Shoot 'Em Up" (2007), một tác phẩm hành động hài hước đến từ đạo diễn Michael Davis, nơi đạn bay như mưa và mỗi cảnh quay đều là một bản giao hưởng của bạo lực.

Một gã đàn ông bí ẩn (Clive Owen), kẻ mang trong mình quá khứ đen tối, vô tình trở thành người bảo vệ bất đắc dĩ của một đứa bé sơ sinh. Bị truy đuổi bởi một đội quân sát thủ tàn bạo do một ông trùm máu lạnh (Paul Giamatti) cầm đầu, anh ta buộc phải hợp tác với Donna Quintano (Monica Bellucci), một cô gái điếm gợi cảm và đầy bí ẩn. Cùng nhau, họ lao vào một cuộc chiến sinh tử, khám phá ra một âm mưu kinh hoàng có thể thay đổi thế giới mãi mãi. "Shoot 'Em Up" không chỉ là một bộ phim hành động, nó là một chuyến tàu lượn siêu tốc của những pha hành động mãn nhãn, những câu thoại hài hước và những nhân vật không thể nào quên.

**Có thể bạn chưa biết:**

Mặc dù không được giới phê bình đánh giá cao về mặt chiều sâu nội dung, "Shoot 'Em Up" lại được ca ngợi vì phong cách hành động độc đáo và táo bạo. Phim đã tạo ra một cơn sốt trong cộng đồng yêu thích hành động nhờ những pha đấu súng được dàn dựng công phu, đậm chất bạo lực cường điệu và không ngại phô diễn những màn "headshot" mãn nhãn.

Một trong những điểm đặc biệt của "Shoot 'Em Up" là việc sử dụng âm nhạc cổ điển một cách sáng tạo trong các cảnh hành động. Sự kết hợp giữa âm nhạc trang trọng và bạo lực tột độ tạo ra một hiệu ứng tương phản độc đáo, vừa hài hước vừa kịch tính.

Mặc dù không gặt hái được thành công lớn về mặt doanh thu phòng vé, "Shoot 'Em Up" đã trở thành một bộ phim cult classic, được yêu thích bởi những người tìm kiếm một trải nghiệm điện ảnh khác biệt và không khoan nhượng. Bộ phim đã ảnh hưởng đến nhiều tác phẩm hành động sau này, đặc biệt là trong việc sử dụng phong cách bạo lực cường điệu và hài hước đen.


English Translation

**SHOOT 'EM UP: When Violence Becomes a Deadly Dance**

Are you ready for an extreme adrenaline rush? Buckle up and prepare to be breathless with "Shoot 'Em Up" (2007), an action-comedy masterpiece from director Michael Davis, where bullets fly like rain and every scene is a symphony of violence.

A mysterious man (Clive Owen), burdened by a dark past, unwittingly becomes the protector of a newborn baby. Pursued by a ruthless army of assassins led by a cold-blooded crime boss (Paul Giamatti), he is forced to team up with Donna Quintano (Monica Bellucci), a sexy and enigmatic prostitute. Together, they plunge into a life-or-death battle, uncovering a terrifying conspiracy that could change the world forever. "Shoot 'Em Up" is not just an action movie; it's a rollercoaster of spectacular action sequences, hilarious dialogue, and unforgettable characters.

**Did you know:**

Although not highly praised by critics for its depth of content, "Shoot 'Em Up" is celebrated for its unique and audacious action style. The film created a sensation in the action-loving community thanks to its meticulously choreographed gunfights, intense, over-the-top violence, and its unashamed display of satisfying headshots.

One of the distinctive features of "Shoot 'Em Up" is its creative use of classical music in action scenes. The combination of formal music and extreme violence creates a unique contrasting effect, both humorous and dramatic.

Despite not achieving great box office success, "Shoot 'Em Up" has become a cult classic, loved by those seeking a different and uncompromising cinematic experience. The film has influenced many subsequent action films, especially in its use of over-the-top violence and dark humor.


中文翻译

**《枪火》:当暴力成为致命的舞蹈**

你准备好迎接一场肾上腺素飙升的极致体验了吗? 系好安全带,准备好屏住呼吸,观看迈克尔·戴维斯导演的动作喜剧杰作《枪火》(2007)。在这部电影中,子弹如雨点般飞舞,每一个场景都是暴力的交响曲。

一个背负着黑暗过去的神秘男子(克莱夫·欧文 饰),无意中成为了一个新生婴儿的保护者。 他被一个冷血犯罪头目(保罗·吉亚玛提 饰)率领的无情刺客军队追杀,被迫与唐娜·昆塔诺(莫妮卡·贝鲁奇 饰)联手,她是一位性感而神秘的妓女。 他们一起卷入了一场生死攸关的战斗,揭开了一个可能永远改变世界的可怕阴谋。《枪火》不仅仅是一部动作片,它更是一场壮观的动作场面、幽默的对话和令人难忘的角色组成的过山车。

**你可能不知道:**

尽管影评人并没有高度赞扬《枪火》的内容深度,但它却因其独特而大胆的动作风格而备受赞誉。 该片精心设计的枪战,强烈而夸张的暴力以及毫不掩饰的爆头场面,在动作爱好者社区中引起了轰动。

《枪火》的独特之处在于其在动作场景中创造性地使用了古典音乐。 正式音乐与极端暴力的结合创造了一种独特的对比效果,既幽默又戏剧化。

尽管《枪火》没有取得巨大的票房成功,但它已成为一部邪典经典,深受那些寻求不同寻常且毫不妥协的电影体验的人们的喜爱。 这部电影影响了许多后来的动作片,尤其是在使用夸张的暴力和黑色幽默方面。


Русский перевод

**SHOOT 'EM UP: Когда Насилие Становится Смертельным Танцем**

Вы готовы к экстремальному выбросу адреналина? Пристегните ремни и приготовьтесь затаить дыхание с "Shoot 'Em Up" (2007), экшн-комедийным шедевром от режиссера Майкла Дэвиса, где пули летят как дождь, и каждая сцена - симфония насилия.

Загадочный мужчина (Клайв Оуэн), обремененный темным прошлым, невольно становится защитником новорожденного ребенка. Преследуемый безжалостной армией убийц во главе с хладнокровным криминальным боссом (Пол Джаматти), он вынужден объединиться с Донной Кинтано (Моника Беллуччи), сексуальной и загадочной проституткой. Вместе они погружаются в битву не на жизнь, а на смерть, раскрывая ужасающий заговор, который может навсегда изменить мир. "Shoot 'Em Up" - это не просто боевик; это американские горки из захватывающих экшн-сцен, уморительных диалогов и незабываемых персонажей.

**А вы знали:**

Хотя критики не высоко оценили "Shoot 'Em Up" за глубину содержания, он прославился своим уникальным и смелым стилем экшена. Фильм произвел фурор в сообществе любителей боевиков благодаря тщательно поставленным перестрелкам, интенсивному, чрезмерному насилию и нескрываемой демонстрации удовлетворяющих хедшотов.

Одной из отличительных особенностей "Shoot 'Em Up" является творческое использование классической музыки в экшн-сценах. Сочетание формальной музыки и крайнего насилия создает уникальный контрастный эффект, одновременно юмористический и драматичный.

Несмотря на то, что "Shoot 'Em Up" не добился большого кассового успеха, он стал культовой классикой, любимой теми, кто ищет отличный и бескомпромиссный кинематографический опыт. Фильм повлиял на многие последующие боевики, особенно в использовании чрезмерного насилия и черного юмора.

Show more...