A-Z list
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Đặc Vụ Tự Do" (Freelance) theo yêu cầu của bạn:

**Đặc Vụ Tự Do: Khi Hành Động "Lầy Lội" Gặp Gỡ Hài Hước "Bá Đạo"**

Bạn đã sẵn sàng cho một cuộc phiêu lưu "dở khóc dở cười" chưa? "Đặc Vụ Tự Do" (Freelance), bộ phim hành động hài hước ra mắt năm 2023, sẽ đưa bạn đến với một nhiệm vụ bảo vệ "bất đắc dĩ" và những tình huống "ngàn cân treo sợi tóc" nhưng không kém phần hài hước.

Jim Redding (John Cena), một cựu đặc nhiệm lực lượng đặc biệt, đang "vật lộn" với cuộc sống văn phòng nhàm chán sau khi giải ngũ. Cơ hội đến khi anh nhận lời làm vệ sĩ cho Claire Wellington (Alison Brie), một nữ nhà báo sắc sảo nhưng "khó ở", trong chuyến phỏng vấn Tổng thống độc tài Venegas (Juan Pablo Raba) tại một quốc gia Nam Mỹ đầy bất ổn.

Nhưng "đời không như là mơ", một cuộc đảo chính quân sự bất ngờ nổ ra ngay khi cuộc phỏng vấn đang diễn ra. Jim, Claire và Tổng thống Venegas buộc phải trốn chạy vào rừng rậm, đối mặt với những nguy hiểm rình rập từ quân nổi dậy, động vật hoang dã và cả... sự "khó ưa" của nhau. Liệu họ có thể sống sót và thoát khỏi tình thế "ngàn cân treo sợi tóc" này?

"Đặc Vụ Tự Do" hứa hẹn sẽ mang đến những pha hành động mãn nhãn, những màn đấu súng nghẹt thở, và những tình huống hài hước "vỡ bụng" nhờ sự kết hợp ăn ý giữa John Cena và Alison Brie. Hãy chuẩn bị tinh thần cho một bộ phim giải trí đỉnh cao, nơi hành động và hài hước hòa quyện một cách hoàn hảo!

**Có thể bạn chưa biết:**

Mặc dù sở hữu dàn diễn viên tên tuổi và những pha hành động được đầu tư kỹ lưỡng, "Đặc Vụ Tự Do" lại không nhận được đánh giá cao từ giới phê bình. Trên Rotten Tomatoes, phim chỉ đạt điểm số thấp, cho thấy sự phân cực trong phản ứng của khán giả và giới chuyên môn. Các nhà phê bình nhận xét phim có kịch bản thiếu sáng tạo, các tình huống hài hước đôi khi "gượng gạo" và lạm dụng những mô típ quen thuộc trong dòng phim hành động - hài. Tuy nhiên, một số khán giả lại đánh giá cao sự giải trí mà bộ phim mang lại, đặc biệt là màn trình diễn hài hước của John Cena và Alison Brie.

"Đặc Vụ Tự Do" không tham gia tranh giải tại các liên hoan phim lớn và cũng không đạt được thành công lớn về mặt doanh thu phòng vé. Dù vậy, bộ phim vẫn là một lựa chọn giải trí nhẹ nhàng cho những ai yêu thích thể loại hành động - hài và muốn tìm kiếm một bộ phim để thư giãn vào cuối tuần.


English Translation

**Freelance: When Hilarious Action Meets Outrageous Comedy**

Are you ready for a "laugh-out-loud" adventure? "Freelance," the 2023 action-comedy film, will take you on an "unwanted" protection mission and "life-or-death" situations that are no less hilarious.

Jim Redding (John Cena), a former special forces operative, is "struggling" with a boring office life after retiring. The opportunity comes when he agrees to be the bodyguard for Claire Wellington (Alison Brie), a sharp but "difficult" journalist, during an interview with the dictatorial President Venegas (Juan Pablo Raba) in an unstable South American country.

But "life isn't always what it seems," a sudden military coup breaks out right when the interview is taking place. Jim, Claire, and President Venegas are forced to flee into the jungle, facing lurking dangers from rebels, wildlife, and each other's "annoyances." Can they survive and escape this "life-or-death" situation?

"Freelance" promises to deliver stunning action sequences, breathtaking gunfights, and hilarious "laugh-out-loud" situations thanks to the great chemistry between John Cena and Alison Brie. Get ready for a top-notch entertainment film where action and comedy blend perfectly!

**Did you know:**

Despite having a star-studded cast and well-invested action sequences, "Freelance" did not receive high praise from critics. On Rotten Tomatoes, the film only achieved a low score, showing polarization in the reaction of audiences and professionals. Critics commented that the film has an unoriginal script, humorous situations that are sometimes "forced," and an overuse of familiar tropes in the action-comedy genre. However, some viewers appreciated the entertainment the film provided, especially the humorous performances of John Cena and Alison Brie.

"Freelance" did not participate in major film festivals and did not achieve great success in terms of box office revenue. Nevertheless, the film is still a light entertainment choice for those who love the action-comedy genre and want to find a movie to relax with on the weekend.


中文翻译

**自由职业者:当爆笑动作遇上荒诞喜剧**

你准备好迎接一场“啼笑皆非”的冒险了吗?2023年上映的动作喜剧片《自由职业者》将带你踏上一场“不情愿”的保护任务,以及既惊险又搞笑的“生死攸关”的境地。

吉姆·雷丁(约翰·塞纳饰)是一位前特种部队队员,退役后正在“挣扎”于枯燥的办公室生活。当他同意在南美一个不稳定的国家采访独裁总统维尼加斯(胡安·巴勃罗·拉巴饰)时,担任一位精明但“难搞”的女记者克莱尔·韦林顿(艾莉森·布里饰)的保镖,机会来了。

但“人生不如意事十之八九”,就在采访进行时,一场突如其来的军事政变爆发了。吉姆、克莱尔和维尼加斯总统被迫逃入丛林,面对来自叛军、野生动物以及彼此“烦恼”的潜伏危险。他们能否生存下来并逃脱这种“生死攸关”的境地?

《自由职业者》承诺带来惊险的动作场面、惊心动魄的枪战以及约翰·塞纳和艾莉森·布里之间出色化学反应带来的爆笑场面。准备好迎接一部顶级的娱乐电影,动作和喜剧完美融合!

**你可能不知道:**

尽管拥有星光熠熠的演员阵容和精心投资的动作场面,《自由职业者》并没有获得评论界的高度赞扬。在烂番茄上,这部电影只获得了很低的分数,表明观众和专业人士的反应存在分歧。评论家们评论说,这部电影的剧本缺乏创意,幽默的场景有时“强迫”,并且过度使用了动作喜剧类型中熟悉的比喻。然而,一些观众欣赏这部电影提供的娱乐性,特别是约翰·塞纳和艾莉森·布里的幽默表演。

《自由职业者》没有参加主要的电影节,也没有在票房收入方面取得巨大的成功。尽管如此,对于那些喜欢动作喜剧类型并想找一部电影在周末放松身心的人来说,这部电影仍然是一个轻松的娱乐选择。


Русский перевод

**Фрилансер: Когда Уморительный Экшн Встречается с Безумной Комедией**

Вы готовы к приключению, над которым можно "посмеяться до слез"? "Фрилансер", комедийный боевик 2023 года, отправит вас на "нежеланную" миссию по защите и в "смертельно опасные" ситуации, от которых будет не менее смешно.

Джим Реддинг (Джон Сина), бывший оперативник спецназа, "борется" со скучной офисной жизнью после выхода на пенсию. Возможность появляется, когда он соглашается стать телохранителем Клэр Веллингтон (Элисон Бри), острой, но "сложной" журналистки, во время интервью с диктаторским президентом Венегасом (Хуан Пабло Раба) в нестабильной южноамериканской стране.

Но "жизнь не всегда такая, какой кажется", внезапный военный переворот происходит прямо во время интервью. Джим, Клэр и президент Венегас вынуждены бежать в джунгли, сталкиваясь со скрывающимися опасностями от повстанцев, дикой природы и "раздражениями" друг друга. Смогут ли они выжить и избежать этой "смертельно опасной" ситуации?

"Фрилансер" обещает подарить потрясающие экшн-сцены, захватывающие перестрелки и уморительные ситуации, благодаря отличной химии между Джоном Синой и Элисон Бри. Приготовьтесь к первоклассному развлекательному фильму, где экшн и комедия идеально сочетаются!

**А вы знали:**

Несмотря на звездный актерский состав и хорошо вложенные средства в экшн-сцены, "Фрилансер" не получил высокой оценки критиков. На Rotten Tomatoes фильм получил лишь низкий балл, что свидетельствует о поляризации в реакции аудитории и профессионалов. Критики отметили, что в фильме неоригинальный сценарий, юмористические ситуации, которые иногда "вымучены", и чрезмерное использование знакомых тропов в жанре комедийного боевика. Однако некоторые зрители оценили развлекательность, которую предоставил фильм, особенно юмористические выступления Джона Сины и Элисон Бри.

"Фрилансер" не участвовал в крупных кинофестивалях и не добился большого успеха в плане кассовых сборов. Тем не менее, фильм остается легким развлечением для тех, кто любит жанр комедийного боевика и хочет найти фильм, чтобы расслабиться на выходных.

Show more...