Tuyệt vời! Tôi sẽ thực hiện yêu cầu này một cách chi tiết và chuyên nghiệp nhất.
**Ác Quỷ Truy Hồn: Khi Quá Khứ Gọi Tên, Địa Ngục Mở Cửa**
Bạn đã sẵn sàng cho một chuyến tàu lượn cảm xúc kinh hoàng chưa? "Ác Quỷ Truy Hồn" (Sakaratul Maut), bộ phim kinh dị đến từ Indonesia, hứa hẹn sẽ gieo rắc nỗi ám ảnh dai dẳng vào tâm trí bạn. Không chỉ là những pha hù dọa rẻ tiền, bộ phim này còn đào sâu vào những góc khuất đen tối của gia đình, những bí mật chôn vùi và sự trỗi dậy của những thế lực siêu nhiên đáng sợ.
Sau một tai nạn kinh hoàng cướp đi sinh mạng người mẹ, Retno và chị gái buộc phải đưa người cha đang hôn mê trở về nhà. Những tưởng đó là sự khởi đầu cho một cuộc sống bình yên, nhưng ngôi nhà ấy lại trở thành sân khấu cho những hiện tượng quái dị, những bóng ma vảng vất và những tiếng thì thầm lạnh sống lưng. Cùng lúc đó, sự xuất hiện của người em trai cùng cha khác mẹ khơi mào cho cuộc chiến tranh giành quyền thừa kế, nhưng đằng sau đó là một mạng lưới bí mật đen tối hơn nhiều, những tội lỗi trong quá khứ đang tìm cách báo thù. Liệu Retno có thể giải mã được những bí ẩn kinh hoàng và bảo vệ gia đình khỏi nanh vuốt của ác quỷ? Hãy chuẩn bị tinh thần, vì "Ác Quỷ Truy Hồn" sẽ khiến bạn phải nín thở đến phút cuối cùng.
**Có thể bạn chưa biết:**
* **Kinh dị Indonesia lên ngôi:** "Ác Quỷ Truy Hồn" tiếp tục khẳng định vị thế của điện ảnh kinh dị Indonesia trên bản đồ thế giới. Trong những năm gần đây, những bộ phim như "Impetigore" (Perempuan Tanah Jahanam) hay "Satan's Slaves" (Pengabdi Setan) đã gây tiếng vang lớn tại các liên hoan phim quốc tế và được giới phê bình đánh giá cao. "Ác Quỷ Truy Hồn" được kỳ vọng sẽ tiếp nối thành công này.
* **Đạo diễn tài năng:** Sidharta Tata không phải là một cái tên xa lạ với những người yêu thích điện ảnh Indonesia. Anh được biết đến với phong cách làm phim độc đáo, kết hợp giữa yếu tố kinh dị siêu nhiên và những vấn đề xã hội nhức nhối.
* **Dàn diễn viên thực lực:** Bộ phim quy tụ những gương mặt quen thuộc của điện ảnh Indonesia, những người đã chứng minh được khả năng diễn xuất ấn tượng trong nhiều dự án khác nhau. Indah Permatasari, với kinh nghiệm dày dặn trong thể loại kinh dị, hứa hẹn sẽ mang đến một màn trình diễn đầy ám ảnh.
* **Yếu tố văn hóa:** "Ác Quỷ Truy Hồn" khai thác những yếu tố văn hóa dân gian và tín ngưỡng bản địa của Indonesia, tạo nên một không khí kinh dị độc đáo và đáng sợ. Những truyền thuyết về ma quỷ, những nghi lễ trừ tà và những câu chuyện về quá khứ đen tối được lồng ghép một cách khéo léo vào cốt truyện, mang đến cho khán giả những trải nghiệm rùng rợn và đầy ám ảnh.
* **Doanh thu phòng vé:** Mặc dù thông tin chi tiết về doanh thu phòng vé của "Ác Quỷ Truy Hồn" chưa được công bố rộng rãi, nhưng với sự quan tâm lớn từ khán giả trong nước và quốc tế, bộ phim được kỳ vọng sẽ đạt được thành công thương mại đáng kể.
English Translation
**Sakaratul Maut: When the Past Calls, Hell Opens Its Doors**
Are you ready for a terrifying emotional rollercoaster? "Sakaratul Maut," a horror film from Indonesia, promises to sow lasting obsession in your mind. More than just cheap jump scares, this film delves into the dark corners of a family, buried secrets, and the rise of terrifying supernatural forces.
After a horrific accident that takes the life of their mother, Retno and her sister are forced to bring their comatose father home. Thinking it was the beginning of a peaceful life, the house becomes a stage for bizarre phenomena, lingering ghosts, and chilling whispers. At the same time, the appearance of a half-brother ignites a battle for inheritance, but behind it is a much darker web of secrets, sins of the past seeking revenge. Can Retno decipher the terrifying mysteries and protect her family from the clutches of the devil? Prepare yourself, because "Sakaratul Maut" will leave you breathless until the very end.
**You May Not Know:**
* **Indonesian Horror Ascendant:** "Sakaratul Maut" continues to affirm the position of Indonesian horror cinema on the world map. In recent years, films such as "Impetigore" (Perempuan Tanah Jahanam) and "Satan's Slaves" (Pengabdi Setan) have made a big splash at international film festivals and have been highly appreciated by critics. "Sakaratul Maut" is expected to continue this success.
* **Talented Director:** Sidharta Tata is no stranger to Indonesian cinema enthusiasts. He is known for his unique filmmaking style, combining elements of supernatural horror and pressing social issues.
* **Real Actor Cast:** The film brings together familiar faces of Indonesian cinema, who have proven their impressive acting skills in many different projects. Indah Permatasari, with her rich experience in the horror genre, promises to deliver a haunting performance.
* **Cultural Elements:** "Sakaratul Maut" exploits Indonesian folklore and indigenous beliefs, creating a unique and terrifying horror atmosphere. Legends of demons, exorcism rituals, and stories of the dark past are cleverly integrated into the plot, giving viewers chilling and haunting experiences.
* **Box Office Revenue:** Although detailed information on the box office revenue of "Sakaratul Maut" has not been widely released, with great interest from domestic and international audiences, the film is expected to achieve significant commercial success.
中文翻译
**《死亡时刻》：当过去呼唤，地狱之门开启**
你准备好迎接一场恐怖的情感过山车了吗？来自印度尼西亚的恐怖电影《死亡时刻》（Sakaratul Maut）承诺在你脑海中播下持久的困扰。这部电影不仅仅是廉价的惊吓，它还深入探讨了一个家庭的黑暗角落、被埋葬的秘密以及可怕的超自然力量的崛起。
在一场夺走母亲生命的 ужасной 事故之后，雷特诺和她的姐姐被迫把昏迷的父亲带回家。本以为这是一个平静生活的开始，但这座房子却成了奇异现象、挥之不去的鬼魂和令人毛骨悚然的低语的舞台。与此同时，同父异母的弟弟的出现点燃了一场争夺遗产的战斗，但其背后是一个更加黑暗的秘密网络，过去的罪孽正在寻求报复。雷特诺能否解开这些可怕的谜团，保护她的家人免受魔爪的侵害？做好准备，因为《死亡时刻》会让你屏住呼吸直到最后一刻。
**你可能不知道：**
* **印尼恐怖片崛起：** 《死亡时刻》继续巩固了印尼恐怖电影在世界地图上的地位。近年来，《鬼摇铃》（Perempuan Tanah Jahanam）和《撒旦的奴隶》（Pengabdi Setan）等影片在国际电影节上引起了巨大轰动，并受到评论家的高度赞赏。《死亡时刻》有望延续这一成功。
* **才华横溢的导演：** 对于印尼电影爱好者来说，西达尔塔·塔塔并不陌生。他以独特的电影制作风格而闻名，将超自然恐怖元素与紧迫的社会问题相结合。
* **实力派演员阵容：** 该片汇集了印尼电影的熟悉面孔，他们在许多不同的项目中证明了自己令人印象深刻的演技。英达·佩尔马塔萨里在恐怖类型片方面拥有丰富的经验，有望带来令人难忘的表演。
* **文化元素：** 《死亡时刻》挖掘了印尼民间传说和本土信仰，营造出一种独特而恐怖的氛围。恶魔的传说、驱魔仪式和黑暗过去的 истории巧妙地融入了情节中，给观众带来了令人毛骨悚然和难以忘怀的体验。
* **票房收入：** 尽管有关《死亡时刻》票房收入的详细信息尚未广泛公布，但凭借国内外观众的浓厚兴趣，预计该片将取得显着的商业成功。
Русский перевод
**"Сакарат-уль-Маут": Когда зовет прошлое, открываются врата ада**
Готовы ли вы к ужасающим эмоциональным американским горкам? "Сакарат-уль-Маут", фильм ужасов из Индонезии, обещает посеять в вашем сознании неизгладимую одержимость. Больше, чем просто дешевые пугалки, этот фильм углубляется в темные уголки семьи, похороненные секреты и восстание ужасающих сверхъестественных сил.
После ужасной аварии, унесшей жизнь их матери, Ретно и ее сестра вынуждены привезти домой своего отца, находящегося в коме. Думая, что это начало мирной жизни, дом становится сценой для странных явлений, затаившихся призраков и леденящих душу шепотов. В то же время появление сводного брата разжигает борьбу за наследство, но за этим стоит гораздо более темная сеть секретов, грехи прошлого, жаждущие мести. Сможет ли Ретно расшифровать ужасающие тайны и защитить свою семью от когтей дьявола? Приготовьтесь, потому что "Сакарат-уль-Маут" заставит вас затаить дыхание до самого конца.
**Возможно, вы не знаете:**
* **Восхождение индонезийского хоррора:** "Сакарат-уль-Маут" продолжает подтверждать позицию индонезийского кинохоррора на мировой карте. В последние годы такие фильмы, как "Импетигор" (Perempuan Tanah Jahanam) и "Рабы сатаны" (Pengabdi Setan), произвели большой фурор на международных кинофестивалях и получили высокую оценку критиков. Ожидается, что "Сакарат-уль-Маут" продолжит этот успех.
* **Талантливый режиссер:** Сидхарта Тата не новичок для любителей индонезийского кино. Он известен своим уникальным стилем кинопроизводства, сочетающим в себе элементы сверхъестественного хоррора и насущные социальные проблемы.
* **Настоящий актерский состав:** В фильме собраны знакомые лица индонезийского кино, которые доказали свои впечатляющие актерские навыки во многих различных проектах. Индах Перматасари, обладающая богатым опытом в жанре хоррора, обещает подарить незабываемое представление.
* **Культурные элементы:** "Сакарат-уль-Маут" использует индонезийский фольклор и местные верования, создавая уникальную и ужасающую атмосферу хоррора. Легенды о демонах, ритуалы экзорцизма и истории темного прошлого искусно интегрированы в сюжет, даря зрителям леденящие кровь и незабываемые впечатления.
* **Кассовые сборы:** Хотя подробная информация о кассовых сборах "Сакарат-уль-Маут" не была широко опубликована, благодаря большому интересу со стороны отечественной и международной аудитории, ожидается, что фильм добьется значительного коммерческого успеха.