A-Z list
Anh Em Nhà Sói Trailer
Watch

Anh Em Nhà Sói

Brotherhood of the Wolf

Country: Pháp

Director: Christophe Gans

Actors: Mark DacascosSamuel Le BihanVincent Cassel

Genres: Hành Động, Kinh Dị, Phiêu Lưu

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:

**Anh Em Nhà Sói: Khi Huyền Thoại Gặp Gỡ Kinh Dị, Lịch Sử Hồi Sinh Trên Màn Ảnh Rộng**

Giữa thế kỷ 18, nước Pháp rung chuyển bởi nỗi kinh hoàng mang tên "Quái thú Gévaudan". Không phải một con sói bình thường, mà là một ác mộng gieo rắc cái chết, một sinh vật khổng lồ với sức mạnh phi thường, gieo rắc tang tóc và nỗi sợ hãi tột độ lên vùng Gévaudan yên bình. Hàng trăm người dân vô tội trở thành nạn nhân, và nỗi kinh hoàng lan rộng như một dịch bệnh. Giữa cơn hỗn loạn đó, Grégoire de Fronsac, một nhà khoa học Hoàng gia và người bạn đồng hành Iroquois, Mani, được cử đến để điều tra và tiêu diệt con quái vật. Nhưng ẩn sau những khu rừng rậm rạp và những cái chết bí ẩn là một âm mưu thâm độc, một mạng lưới quyền lực đen tối đang thao túng mọi thứ. Liệu Fronsac và Mani có thể khám phá ra sự thật và chấm dứt cơn ác mộng trước khi nó nuốt chửng cả nước Pháp?

**Có thể bạn chưa biết:**

"Anh Em Nhà Sói" không chỉ là một bộ phim kinh dị đơn thuần, mà là một tác phẩm điện ảnh độc đáo, pha trộn giữa hành động, phiêu lưu, kinh dị và yếu tố lịch sử. Đạo diễn Christophe Gans đã khéo léo kết hợp những cảnh quay hành động mãn nhãn, những pha võ thuật đẹp mắt (chịu ảnh hưởng từ điện ảnh Hồng Kông) với không khí u ám, rùng rợn của một câu chuyện kinh dị.

Phim nhận được nhiều đánh giá trái chiều từ giới phê bình. Một số ca ngợi sự sáng tạo, hình ảnh đẹp mắt và diễn xuất ấn tượng, đặc biệt là của Mark Dacascos trong vai Mani. Tuy nhiên, một số khác lại cho rằng phim quá dài và cốt truyện phức tạp. Dù vậy, "Anh Em Nhà Sói" đã gặt hái thành công thương mại lớn, thu về hơn 70 triệu đô la trên toàn thế giới, trở thành một trong những bộ phim Pháp thành công nhất ở thị trường quốc tế.

Một điểm thú vị khác là bộ phim dựa trên một sự kiện có thật. "Quái thú Gévaudan" là một con vật bí ẩn đã tấn công và giết chết hàng chục người ở Pháp vào những năm 1760. Câu chuyện về con quái vật này đã trở thành một huyền thoại, và "Anh Em Nhà Sói" đã khai thác triệt để yếu tố huyền bí và kinh dị của nó. Ngoài ra, bộ phim còn được đề cử cho giải thưởng Saturn cho Phim Hành động/Phiêu lưu/Kinh dị hay nhất.


English Translation

**Brotherhood of the Wolf: When Legend Meets Horror, History Revives on the Big Screen**

In the mid-18th century, France trembled with a terror known as the "Beast of Gévaudan." Not just an ordinary wolf, but a nightmare sowing death, a giant creature with extraordinary strength, spreading mourning and utter fear throughout the peaceful Gévaudan region. Hundreds of innocent people became victims, and the horror spread like a plague. Amidst that chaos, Grégoire de Fronsac, a royal scientist, and his Iroquois companion, Mani, are dispatched to investigate and eliminate the beast. But hidden behind the dense forests and mysterious deaths lies a sinister conspiracy, a dark network of power manipulating everything. Can Fronsac and Mani uncover the truth and end the nightmare before it engulfs all of France?

**Maybe You Didn't Know:**

"Brotherhood of the Wolf" is not just a simple horror film, but a unique cinematic work, blending action, adventure, horror, and historical elements. Director Christophe Gans skillfully combines spectacular action scenes, beautiful martial arts sequences (influenced by Hong Kong cinema) with the dark, eerie atmosphere of a horror story.

The film received mixed reviews from critics. Some praised its creativity, beautiful visuals, and impressive performances, especially Mark Dacascos as Mani. However, others felt the film was too long and the plot too complex. Nevertheless, "Brotherhood of the Wolf" achieved great commercial success, grossing over $70 million worldwide, becoming one of the most successful French films in the international market.

Another interesting point is that the film is based on a true event. The "Beast of Gévaudan" was a mysterious animal that attacked and killed dozens of people in France in the 1760s. The story of this beast has become a legend, and "Brotherhood of the Wolf" has fully exploited its mystical and horrific elements. In addition, the film was nominated for a Saturn Award for Best Action/Adventure/Thriller Film.


中文翻译

**狼族盟约:当传奇遭遇恐怖,历史在大银幕上复活**

18世纪中叶,法国因一种被称为“热沃当野兽”的恐怖而颤抖。它不仅仅是一只普通的狼,而是一场播撒死亡的噩梦,一个拥有非凡力量的巨型生物,在宁静的热沃当地区传播着哀悼和极度的恐惧。数百名无辜的人成为了受害者,恐怖像瘟疫一样蔓延。在这种混乱之中,皇家科学家格雷瓜尔·德·弗龙萨克和他的易洛魁同伴马尼被派去调查并消灭这只野兽。但隐藏在茂密的森林和神秘的死亡背后的是一个险恶的阴谋,一个操纵一切的黑暗权力网络。弗龙萨克和马尼能否揭开真相,并在噩梦吞噬整个法国之前结束它?

**也许你不知道:**

《狼族盟约》不仅仅是一部简单的恐怖电影,而是一部独特的电影作品,融合了动作、冒险、恐怖和历史元素。导演克里斯托夫·甘斯巧妙地将壮观的动作场面、精美的武术序列(受香港电影的影响)与恐怖故事的黑暗、怪异氛围相结合。

这部电影受到了评论家的褒贬不一的评价。有些人称赞它的创造力、美丽的视觉效果和令人印象深刻的表演,特别是马克·达卡斯考斯饰演的马尼。然而,其他人则认为这部电影太长,情节太复杂。尽管如此,《狼族盟约》取得了巨大的商业成功,全球票房收入超过7000万美元,成为国际市场上最成功的法国电影之一。

另一个有趣的点是,这部电影是基于真实事件改编的。“热沃当野兽”是一种神秘的动物,在1760年代袭击并杀害了法国数十人。这个野兽的故事已经成为一个传奇,《狼族盟约》充分利用了它的神秘和恐怖元素。此外,这部电影还获得了土星奖最佳动作/冒险/惊悚电影的提名。


Русский перевод

**Братство волка: Когда легенда встречается с ужасом, история возрождается на большом экране**

В середине 18 века Франция содрогнулась от ужаса, известного как «Жеводанский зверь». Это был не просто обычный волк, а кошмар, сеющий смерть, гигантское существо с необычайной силой, распространяющее траур и абсолютный страх по мирному региону Жеводан. Сотни невинных людей стали жертвами, и ужас распространился, как чума. Среди этого хаоса Грегуар де Фронсак, королевский ученый, и его спутник-ирокез Мани отправляются на расследование и уничтожение зверя. Но за густыми лесами и таинственными смертями скрывается зловещий заговор, темная сеть власти, манипулирующая всем. Смогут ли Фронсак и Мани раскрыть правду и положить конец кошмару, прежде чем он поглотит всю Францию?

**Возможно, вы не знали:**

«Братство волка» — это не просто простой фильм ужасов, а уникальное кинематографическое произведение, сочетающее в себе элементы боевика, приключений, ужасов и истории. Режиссер Кристоф Ганс умело сочетает зрелищные боевые сцены, красивые сцены боевых искусств (под влиянием гонконгского кино) с мрачной, жуткой атмосферой истории ужасов.

Фильм получил смешанные отзывы критиков. Некоторые хвалили его за креативность, красивые визуальные эффекты и впечатляющие выступления, особенно Марка Дакаскоса в роли Мани. Однако другие сочли фильм слишком длинным, а сюжет слишком сложным. Тем не менее, «Братство волка» добилось большого коммерческого успеха, собрав в мировом прокате более 70 миллионов долларов, став одним из самых успешных французских фильмов на международном рынке.

Еще один интересный момент заключается в том, что фильм основан на реальных событиях. «Жеводанский зверь» — это таинственное животное, которое нападало и убивало десятки людей во Франции в 1760-х годах. История об этом звере стала легендой, и «Братство волка» в полной мере использовало его мистические и ужасающие элементы. Кроме того, фильм был номинирован на премию «Сатурн» как лучший боевик/приключенческий/триллер.

Show more...