A-Z list
Bài Ca Tình Yêu
Watch

Bài Ca Tình Yêu

A Love Song

81 Phút

Country: Âu Mỹ

Actors: Dale DickeyJohn WayMichelle WilsonWes Studi

Genres: Chính kịch

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:

**Bài Ca Tình Yêu: Khúc Tình Ca Mộc Mạc Vang Vọng Giữa Núi Rừng**

"Bài Ca Tình Yêu" (A Love Song), một tác phẩm điện ảnh độc lập ra mắt năm 2022, không phô trương, không ồn ào, nhưng lại lay động trái tim người xem bằng sự chân thật và tinh tế đến nghẹt thở. Bộ phim là một bản tình ca buồn, được cất lên giữa khung cảnh thiên nhiên hùng vĩ của vùng Âu Mỹ, kể về Faye (Dale Dickey), một người phụ nữ góa bụa, đang cắm trại một mình bên bờ hồ. Cô chờ đợi Lito (Wes Studi), người bạn thời thơ ấu, cũng vừa mất đi người bạn đời. Cuộc hội ngộ này, sau bao năm xa cách, không chỉ là một cuộc gặp gỡ tình cờ, mà là một hành trình khám phá lại những cảm xúc đã ngủ quên, những vết sẹo lòng vẫn còn âm ỉ, và cả hy vọng về một khởi đầu mới, dù muộn màng. "Bài Ca Tình Yêu" không chỉ là một câu chuyện tình, mà còn là một suy ngẫm sâu sắc về sự cô đơn, mất mát, và khả năng chữa lành của tình người.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Bài Ca Tình Yêu" nhận được sự đánh giá cao từ giới phê bình, đặc biệt là diễn xuất đầy cảm xúc của Dale Dickey và Wes Studi. Trên Rotten Tomatoes, phim đạt điểm số ấn tượng, cho thấy sự đồng thuận cao từ các nhà phê bình. Nhiều người ca ngợi sự giản dị, tinh tế và khả năng truyền tải cảm xúc mạnh mẽ của bộ phim. Dù không phải là một "bom tấn" phòng vé, "Bài Ca Tình Yêu" vẫn thu hút được một lượng khán giả trung thành, những người tìm kiếm trong điện ảnh những câu chuyện đời thường, chân thật và giàu cảm xúc. Bộ phim cũng được đề cử và giành được một số giải thưởng tại các liên hoan phim độc lập, khẳng định giá trị nghệ thuật của nó. Thêm một thông tin thú vị, đạo diễn Max Walker-Silverman đã viết kịch bản phim này dành riêng cho Dale Dickey, một minh chứng cho sự tin tưởng và ngưỡng mộ tài năng của nữ diễn viên. "Bài Ca Tình Yêu" là một viên ngọc quý của điện ảnh độc lập, một tác phẩm đáng xem cho những ai yêu thích những câu chuyện tình yêu giản dị nhưng sâu sắc.


English Translation

**A Love Song: A Rustic Ballad Echoing Through the Mountains**

"A Love Song," an independent film released in 2022, is unpretentious, unflashy, yet it moves viewers with its breathtaking authenticity and subtlety. The film is a melancholic love song, sung amidst the majestic natural scenery of the American West, telling the story of Faye (Dale Dickey), a widowed woman camping alone by a lake. She awaits Lito (Wes Studi), a childhood friend who has also recently lost his partner. This reunion, after so many years apart, is not just a chance encounter, but a journey to rediscover dormant emotions, lingering wounds, and the hope for a new beginning, however late. "A Love Song" is not just a love story, but also a profound reflection on loneliness, loss, and the healing power of human connection.

**You Might Not Know:**

"A Love Song" received high praise from critics, especially for the emotional performances of Dale Dickey and Wes Studi. On Rotten Tomatoes, the film achieved an impressive score, indicating strong consensus from critics. Many praised the film's simplicity, subtlety, and ability to convey powerful emotions. While not a box office "blockbuster," "A Love Song" still attracted a loyal audience, those who seek everyday, authentic, and emotionally rich stories in cinema. The film was also nominated for and won several awards at independent film festivals, affirming its artistic value. As an interesting tidbit, director Max Walker-Silverman wrote the screenplay specifically for Dale Dickey, a testament to his trust and admiration for the actress's talent. "A Love Song" is a gem of independent cinema, a must-see for those who appreciate simple yet profound love stories.


中文翻译

**爱之歌:在山间回响的质朴情歌**

《爱之歌》(A Love Song)是一部2022年上映的独立电影,它不张扬,不浮华,却以其令人叹为观止的真实和微妙之处打动了观众。这部电影是一首忧郁的情歌,在美国西部的雄伟自然风光中吟唱,讲述了费伊(戴尔·迪奇饰)的故事,她是一位寡妇,独自在湖边露营。她等待着利托(韦斯·斯图迪饰),一位童年时代的朋友,他也刚刚失去了伴侣。在分离多年后,这次重逢不仅仅是一次偶然的相遇,而是一次重新发现沉睡的情感、挥之不去的伤口以及对新的开始的希望的旅程,无论多么晚。《爱之歌》不仅仅是一个爱情故事,也是对孤独、失落以及人际关系治愈力量的深刻反思。

**你可能不知道:**

《爱之歌》受到了评论界的高度赞扬,尤其是戴尔·迪奇和韦斯·斯图迪充满情感的表演。在烂番茄上,这部电影获得了令人印象深刻的分数,表明评论家们达成了高度共识。许多人称赞这部电影的简洁、微妙以及传达强烈情感的能力。虽然不是票房“大片”,但《爱之歌》仍然吸引了一批忠实的观众,他们在电影中寻求日常、真实且情感丰富的故事。这部电影还在独立电影节上获得了多项提名和奖项,肯定了其艺术价值。有趣的是,导演马克斯·沃克-西尔弗曼专门为戴尔·迪奇创作了剧本,这证明了他对这位女演员的才华的信任和钦佩。《爱之歌》是独立电影的一颗宝石,对于那些欣赏简单而深刻的爱情故事的人来说,这是一部必看的电影。


Русский перевод

**Песня любви: Простая баллада, эхом разносящаяся в горах**

«Песня любви» (A Love Song) — независимый фильм, вышедший в 2022 году, непритязательный, неброский, но трогающий зрителей своей захватывающей аутентичностью и тонкостью. Фильм представляет собой меланхоличную песню любви, исполняемую на фоне величественных природных пейзажей американского Запада, рассказывающую историю Фэй (Дейл Дики), вдовы, которая в одиночестве разбила лагерь на берегу озера. Она ждет Лито (Уэс Стьюди), друга детства, который также недавно потерял свою спутницу жизни. Эта встреча, после стольких лет разлуки, — не просто случайная встреча, а путешествие к повторному открытию дремлющих эмоций, затянувшихся ран и надежды на новое начало, каким бы поздним оно ни было. «Песня любви» — это не просто история любви, но и глубокое размышление об одиночестве, утрате и исцеляющей силе человеческих связей.

**Вы могли не знать:**

«Песня любви» получила высокую оценку критиков, особенно за эмоциональную игру Дейл Дики и Уэса Стьюди. На Rotten Tomatoes фильм получил впечатляющий балл, что свидетельствует о высоком консенсусе среди критиков. Многие хвалили простоту, тонкость и способность фильма передавать сильные эмоции. Хотя и не являясь кассовым «блокбастером», «Песня любви» все же привлекла преданную аудиторию, тех, кто ищет в кино повседневные, подлинные и эмоционально богатые истории. Фильм также был номинирован и получил несколько наград на фестивалях независимого кино, что подтверждает его художественную ценность. Интересно, что режиссер Макс Уокер-Сильверман написал сценарий специально для Дейл Дики, что является свидетельством его доверия и восхищения талантом актрисы. «Песня любви» — жемчужина независимого кино, обязательная к просмотру для тех, кто ценит простые, но глубокие истории любви.

Show more...