A-Z list
Bán Cân Bách Lưỡng Trailer
Watch

Bán Cân Bách Lưỡng

Money Games

100 Phút

Country: Malaysia

Director: Matt Lai

Actors: Choo Hao RenJack LimJacqueline TiangJovi Heng唐纬颜曾志偉朱浩仁林雪卉蘇志威阿亚

Genres: Hài Hước, Hành Động, Hình Sự

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Dưới đây là bài giới thiệu phim "Bán Cân Bách Lưỡng" (Money Games) theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung (Giản thể) và tiếng Nga.

**Bán Cân Bách Lưỡng (Money Games): Khi Cảnh Sát Chìm "Lật Kèo" Tổ Chức Tội Phạm**

Bạn đã sẵn sàng cho một cú "twist" ngoạn mục chưa? "Bán Cân Bách Lưỡng" (Money Games), bộ phim hành động hài hước đến từ Malaysia, hứa hẹn sẽ khuấy đảo màn ảnh rộng với những pha hành động mãn nhãn, những tình huống dở khóc dở cười và một câu chuyện phá án đầy bất ngờ.

Hãy tưởng tượng: Một đội cảnh sát tinh nhuệ, chuyên triệt phá các tổ chức gian lận tài chính, quyết định thâm nhập vào sào huyệt của một băng đảng khét tiếng. Nhiệm vụ của họ tưởng chừng đơn giản: thu thập bằng chứng, phanh phui tội ác. Nhưng càng dấn sâu vào thế giới ngầm, họ càng khám phá ra một mạng lưới tội phạm phức tạp và nguy hiểm hơn nhiều so với những gì họ từng hình dung. Liệu những tân binh "nằm vùng" này có thể giữ vững lập trường, hoàn thành nhiệm vụ, hay sẽ bị cuốn vào vòng xoáy của tiền bạc và quyền lực? Câu trả lời nằm trong những pha "lật kèo" nghẹt thở và những màn đấu trí cân não đến phút cuối cùng!

**Có thể bạn chưa biết:**

Mặc dù thông tin chi tiết về đánh giá chuyên môn và giải thưởng của "Bán Cân Bách Lưỡng" còn hạn chế (do phim mới sản xuất năm 2025), nhưng dựa trên kinh nghiệm và danh tiếng của đạo diễn Matt Lai và dàn diễn viên gạo cội như Jack Lim, 蘇志威 (So Chi Wai), và đặc biệt là sự góp mặt của cây hài đình đám 曾志偉 (Eric Tsang), chúng ta có thể kỳ vọng vào một tác phẩm giải trí chất lượng cao. Sự kết hợp giữa yếu tố hành động, hài hước và hình sự, cùng với bối cảnh Malaysia độc đáo, hứa hẹn sẽ mang đến một làn gió mới cho dòng phim tội phạm châu Á. Đặc biệt, sự tham gia của Eric Tsang, một tượng đài của điện ảnh Hồng Kông, có thể thu hút sự chú ý của khán giả quốc tế và góp phần đưa "Bán Cân Bách Lưỡng" vươn ra thị trường toàn cầu. Theo một số nguồn tin nội bộ, quá trình quay phim gặp nhiều khó khăn do bối cảnh phức tạp và những pha hành động mạo hiểm, nhưng đoàn làm phim đã nỗ lực hết mình để mang đến những thước phim chân thực và sống động nhất.


English Translation

**Money Games: When Undercover Cops "Flip the Script" on a Crime Syndicate**

Are you ready for a spectacular twist? "Money Games," an action-comedy film from Malaysia, promises to ignite the big screen with breathtaking action sequences, hilarious situations, and a thrilling crime-solving story full of surprises.

Imagine this: An elite police squad, specializing in dismantling financial fraud organizations, decides to infiltrate the lair of a notorious gang. Their mission seems simple: gather evidence, expose the crimes. But the deeper they delve into the underworld, the more they uncover a complex and dangerous criminal network far beyond what they ever imagined. Can these rookie "undercover" officers maintain their stance, complete their mission, or will they be swept into a whirlwind of money and power? The answer lies in the heart-stopping "plot twists" and mind-bending confrontations until the very end!

**You Might Not Know:**

Although detailed information about the critical reviews and awards of "Money Games" is limited (due to the film's recent production in 2025), based on the experience and reputation of director Matt Lai and the veteran cast, including Jack Lim, 蘇志威 (So Chi Wai), and especially the presence of the iconic comedian 曾志偉 (Eric Tsang), we can expect a high-quality entertainment piece. The combination of action, humor, and crime elements, along with the unique Malaysian setting, promises to bring a breath of fresh air to the Asian crime film genre. In particular, the participation of Eric Tsang, a legend of Hong Kong cinema, may attract international audience attention and contribute to bringing "Money Games" to the global market. According to some internal sources, filming faced many difficulties due to the complex settings and dangerous action sequences, but the film crew did their best to deliver the most authentic and vivid scenes.


中文翻译

**《钱的博弈》:当卧底警察“反转剧本”对抗犯罪集团**

你准备好迎接一场精彩的反转了吗?马来西亚动作喜剧电影《钱的博弈》承诺以惊险的动作场面、搞笑的情节和充满惊喜的惊险破案故事点燃大银幕。

想象一下:一支专门负责瓦解金融诈骗组织的精英警察小队,决定渗透到一个臭名昭著的帮派巢穴。他们的任务似乎很简单:收集证据,揭露罪行。但是,当他们越深入地下世界,他们就越发现一个比他们想象的更复杂和危险的犯罪网络。这些菜鸟“卧底”能否保持立场,完成任务,还是会被卷入金钱和权力的旋涡?答案就在扣人心弦的“情节反转”和直到最后一刻的斗智斗勇中!

**你可能不知道:**

虽然关于《钱的博弈》的评论和奖项的详细信息有限(由于该片是2025年新制作的),但基于导演Matt Lai的经验和声誉以及包括林德荣 (Jack Lim)、蘇志威 (So Chi Wai) 在内的资深演员阵容,尤其是香港电影传奇人物曾志伟 (Eric Tsang) 的加盟,我们可以期待一部高质量的娱乐作品。动作、幽默和犯罪元素的结合,加上独特的马来西亚背景,有望为亚洲犯罪电影类型带来一股新鲜空气。特别是,香港电影传奇人物曾志伟的参与可能会吸引国际观众的关注,并有助于将《钱的博弈》推向全球市场。据一些内部消息来源称,由于复杂的场景和危险的动作场面,拍摄面临许多困难,但剧组尽了最大努力呈现最真实生动的场景。


Русский перевод

**Денежные Игры (Money Games): Когда Копы Под Прикрытием "Переворачивают Сценарий" Преступному Синдикату**

Вы готовы к захватывающему повороту? "Денежные Игры" (Money Games), комедийный боевик из Малайзии, обещает зажечь большой экран захватывающими экшн-сценами, веселыми ситуациями и захватывающей историей раскрытия преступлений, полной сюрпризов.

Представьте себе: Элитный полицейский отряд, специализирующийся на ликвидации организаций, занимающихся финансовыми махинациями, решает проникнуть в логово печально известной банды. Их миссия кажется простой: собрать доказательства, разоблачить преступления. Но чем глубже они погружаются в преступный мир, тем больше они раскрывают сложную и опасную преступную сеть, намного превосходящую то, что они когда-либо себе представляли. Смогут ли эти новобранцы "под прикрытием" сохранить свою позицию, выполнить свою миссию или их захватит вихрь денег и власти? Ответ кроется в захватывающих "сюжетных поворотах" и напряженных противостояниях до самого конца!

**Вы Могли Не Знать:**

Хотя подробная информация о критических обзорах и наградах "Денежных Игр" ограничена (из-за недавнего производства фильма в 2025 году), основываясь на опыте и репутации режиссера Мэтта Лая и ветеранского актерского состава, включая Джека Лима, 蘇志威 (Со Чи Вай), и особенно на присутствии культового комика 曾志偉 (Эрика Цан), мы можем ожидать высококачественное развлекательное произведение. Сочетание элементов экшена, юмора и преступления, а также уникальный малайзийский сеттинг обещают привнести глоток свежего воздуха в жанр азиатского криминального кино. В частности, участие Эрика Цана, легенды гонконгского кино, может привлечь внимание международной аудитории и способствовать выходу "Денежных Игр" на мировой рынок. По некоторым внутренним источникам, съемки столкнулись со многими трудностями из-за сложных декораций и опасных экшн-сцен, но съемочная группа сделала все возможное, чтобы передать самые аутентичные и яркие сцены.

Show more...