Dưới đây là bài giới thiệu phim hoàn chỉnh theo yêu cầu:
**Bay Lên! Hào Quang Trên Băng: Bản Hùng Ca Về Ước Mơ và Tinh Thần Đồng Đội Trên Sân Băng**
"Bay Lên! Hào Quang Trên Băng" không chỉ là một bộ phim về trượt băng tốc độ, mà còn là một câu chuyện cảm động về sự nỗ lực, đam mê và tinh thần đồng đội. Lấy bối cảnh tại Cát Bắc, bộ phim xoay quanh Thẩm Băng Tâm, một vận động viên trượt băng tốc độ cự ly ngắn tài năng, và Trình Hoán, một chàng trai trẻ đầy nhiệt huyết với môn thể thao này.
Cuộc gặp gỡ định mệnh giữa Băng Tâm và Hoán trong một buổi tập luyện đã mở ra một chương mới trong cuộc đời cả hai. Trình Hoán, với lợi thế sân nhà và am hiểu địa hình, đã khiến Băng Tâm phải nể phục. Tài năng của Hoán được huấn luyện viên đội Cát Bắc phát hiện và anh được đặc cách gia nhập đội tuyển. Từ đây, Băng Tâm và Hoán cùng nhau trải qua những thử thách khắc nghiệt, cùng nhau rèn luyện và hỗ trợ lẫn nhau để vươn lên.
Ba năm sau, cả hai đã chứng minh được bản lĩnh của mình và được chọn đại diện cho đội Cát Bắc tham gia Giải đấu Tiếp sức Trượt băng Tốc độ cự ly ngắn Châu Á, nơi chiếc vé tham dự Thế vận hội Mùa đông 2022 tại Bắc Kinh đang chờ đợi. Trong trận đấu quyết định, trước sự áp đảo của đội tuyển Hàn Quốc, một tai nạn bất ngờ xảy ra khi Trình Hoán bị đối thủ chơi xấu. Máu đổ trên sân băng, tưởng chừng như mọi hy vọng đã tan vỡ. Nhưng với ý chí kiên cường và sự đồng lòng, Băng Tâm và Hoán đã vượt qua nghịch cảnh, hoàn thành cuộc thi và giành lấy vinh quang, khẳng định sức mạnh của tinh thần đồng đội và khát vọng chinh phục đỉnh cao.
**Có thể bạn chưa biết:**
"Bay Lên! Hào Quang Trên Băng" (Fly！Skating Star) không phải là một tác phẩm điện ảnh gây tiếng vang lớn trên thị trường quốc tế, nhưng nó lại mang một ý nghĩa đặc biệt trong bối cảnh thể thao Trung Quốc. Phim được ra mắt vào thời điểm Thế vận hội Mùa đông Bắc Kinh 2022 đang đến gần, góp phần khuấy động tinh thần yêu thể thao và cổ vũ cho các vận động viên nước nhà.
Mặc dù không có thông tin về doanh thu phòng vé hoặc giải thưởng quốc tế lớn, bộ phim được đánh giá cao về tính chân thực trong việc khắc họa quá trình tập luyện khắc nghiệt và những khó khăn mà các vận động viên phải đối mặt. Phim cũng nhận được sự ủng hộ từ khán giả nội địa nhờ câu chuyện truyền cảm hứng về sự nỗ lực, tinh thần đồng đội và lòng yêu nước.
Ngoài ra, việc lựa chọn bối cảnh tại Cát Bắc, một tỉnh thuộc vùng Đông Bắc Trung Quốc nổi tiếng với môn trượt băng, cũng góp phần tạo nên sự chân thực và gần gũi cho bộ phim. Bộ phim cũng có thể được xem là một nỗ lực của điện ảnh Trung Quốc trong việc khai thác các đề tài thể thao, bên cạnh các bộ phim võ thuật và hành động đã quá quen thuộc.
English Translation
**Fly! Skating Star: An Anthem of Dreams and Team Spirit on the Ice Rink**
"Fly! Skating Star" is more than just a film about speed skating; it's a touching story about effort, passion, and teamwork. Set in Jilin, the film revolves around Shen Bingxin, a talented short-track speed skater, and Cheng Huan, a young man with a burning passion for the sport.
The fateful meeting between Bingxin and Huan during a training session opens a new chapter in their lives. Cheng Huan, with his home advantage and understanding of the terrain, impresses Bingxin. Huan's talent is discovered by the coach of the Jilin team, and he is given special permission to join the team. From here, Bingxin and Huan go through harsh challenges together, training and supporting each other to rise to the top.
Three years later, both have proven their mettle and are chosen to represent the Jilin team in the Asian Short Track Speed Skating Relay Tournament, where a ticket to the 2022 Winter Olympics in Beijing awaits. In the decisive match, faced with the dominance of the South Korean team, an unexpected accident occurs when Cheng Huan is fouled by an opponent. Blood spills on the ice rink, and it seems that all hope is lost. But with unwavering will and solidarity, Bingxin and Huan overcome adversity, complete the competition, and win glory, affirming the power of teamwork and the desire to conquer the peak.
**Maybe you didn't know:**
"Fly! Skating Star" is not a film that has made a big splash on the international market, but it has a special meaning in the context of Chinese sports. The film was released as the 2022 Beijing Winter Olympics approached, helping to stir up a love of sports and cheer for national athletes.
Although there is no information on box office revenue or major international awards, the film is highly appreciated for its authenticity in depicting the harsh training process and the difficulties that athletes face. The film also received support from domestic audiences thanks to its inspiring story of effort, teamwork and patriotism.
In addition, the choice of setting in Jilin, a province in Northeast China famous for skating, also contributes to the film's authenticity and closeness. The film can also be seen as an effort by Chinese cinema to exploit sports themes, in addition to the all-too-familiar martial arts and action films.
中文翻译
**飞吧！冰上星光：冰场上梦想与团队精神的颂歌**
《飞吧！冰上星光》不仅仅是一部关于速度滑冰的电影，更是一个关于努力、激情和团队合作的感人故事。影片以吉林为背景，讲述了天才短道速滑运动员沈冰心和对这项运动充满热情的年轻人程焕的故事。
冰心和程焕在一次训练中的命运相遇开启了他们人生的新篇章。程焕凭借主场优势和对地形的了解，给冰心留下了深刻的印象。吉林队的教练发现了程焕的才华，并特许他加入球队。从这里开始，冰心和程焕一起经历了严峻的挑战，互相训练和支持，共同攀登顶峰。
三年后，两人都证明了自己的实力，并被选中代表吉林队参加亚洲短道速滑接力锦标赛，在那里，通往北京2022年冬奥会的门票正在等待着他们。在决定性的比赛中，面对韩国队的统治，当程焕被对手犯规时，发生了一起意外事故。鲜血洒在溜冰场上，似乎所有的希望都破灭了。但凭借着坚定的意志和团结，冰心和程焕克服了逆境，完成了比赛，赢得了荣耀，肯定了团队合作的力量和征服顶峰的渴望。
**可能你不知道：**
《飞吧！冰上星光》并不是一部在国际市场上引起轰动的电影，但在中国体育的背景下，它具有特殊的意义。这部电影是在2022年北京冬奥会临近之际上映的，有助于激发人们对体育的热爱，并为国家运动员欢呼。
尽管没有关于票房收入或重大国际奖项的信息，但这部电影因其真实地描绘了艰苦的训练过程和运动员所面临的困难而备受赞赏。这部电影还因其鼓舞人心的努力、团队合作和爱国主义故事而获得了国内观众的支持。
此外，选择在中国东北部以滑冰闻名的吉林省作为背景，也有助于电影的真实性和亲近感。除了早已熟悉的武术和动作片之外，这部电影也可以被视为中国电影界努力挖掘体育题材的一个例子。
Русский перевод
**Взлетай! Звезда на льду: Ода мечтам и командному духу на ледовой арене**
«Взлетай! Звезда на льду» — это больше, чем просто фильм о конькобежном спорте; это трогательная история об усилиях, страсти и командной работе. Действие фильма происходит в провинции Цзилинь и вращается вокруг Шэнь Бинсинь, талантливой конькобежки на короткой дистанции, и Чэн Хуаня, молодого человека, пылающего страстью к этому виду спорта.
Судьбоносная встреча между Бинсинь и Хуанем во время тренировки открывает новую главу в их жизни. Чэн Хуань, благодаря своему домашнему преимуществу и знанию местности, впечатляет Бинсинь. Тренер команды Цзилинь обнаруживает талант Хуаня, и ему дают специальное разрешение присоединиться к команде. С этого момента Бинсинь и Хуань вместе проходят через суровые испытания, тренируясь и поддерживая друг друга, чтобы подняться на вершину.
Три года спустя оба доказали свою состоятельность и были выбраны для представления команды Цзилинь на Азиатском турнире по эстафете в шорт-треке, где их ждет билет на зимние Олимпийские игры 2022 года в Пекине. В решающем матче, столкнувшись с доминированием южнокорейской команды, происходит неожиданный инцидент, когда Чэн Хуань получает фол от соперника. Кровь проливается на ледовой арене, и кажется, что все надежды потеряны. Но с непоколебимой волей и солидарностью Бинсинь и Хуань преодолевают невзгоды, завершают соревнование и завоевывают славу, подтверждая силу командной работы и стремление покорить вершину.
**Возможно, вы не знали:**
«Взлетай! Звезда на льду» — это не фильм, который произвел фурор на международном рынке, но он имеет особое значение в контексте китайского спорта. Фильм был выпущен по мере приближения зимних Олимпийских игр 2022 года в Пекине, помогая пробудить любовь к спорту и поддержать национальных спортсменов.
Хотя нет информации о кассовых сборах или крупных международных наградах, фильм высоко ценится за его подлинность в изображении сурового тренировочного процесса и трудностей, с которыми сталкиваются спортсмены. Фильм также получил поддержку отечественной аудитории благодаря своей вдохновляющей истории об усилиях, командной работе и патриотизме.
Кроме того, выбор места действия в Цзилине, провинции в Северо-Восточном Китае, известной своим конькобежным спортом, также способствует подлинности и близости фильма. Фильм также можно рассматривать как попытку китайского кинематографа использовать спортивные темы, в дополнение к хорошо известным фильмам о боевых искусствах и боевиках.