Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:
**BỆNH ĐIÊN (THE CRAZIES): Khi Cơn Ác Mộng Bùng Phát Từ Trời Cao**
Bạn có tin vào những bí mật đen tối mà chính phủ che giấu? Bạn có dám đối mặt với cơn thịnh nộ của những người thân yêu nhất khi họ biến thành những cỗ máy giết người không ghê tay? "Bệnh Điên" (The Crazies), tác phẩm kinh dị năm 2010 của đạo diễn Breck Eisner, sẽ đưa bạn đến thị trấn Ogden Marsh bình yên, nơi cuộc sống của những cư dân bỗng chốc bị đảo lộn hoàn toàn bởi một thảm họa kinh hoàng.
Một chiếc máy bay quân sự chở theo một loại virus chết người đã rơi xuống nguồn nước của thị trấn. Thứ chất độc này biến những người nhiễm bệnh thành những kẻ cuồng sát, mất hết lý trí và chỉ còn khát máu. Cảnh sát trưởng David Dutton (Timothy Olyphant) và người vợ đang mang thai, bác sĩ Judy Dutton (Radha Mitchell), phải đối mặt với cơn ác mộng tồi tệ nhất: bảo vệ bản thân và những người sống sót khỏi những người từng là bạn bè, hàng xóm, thậm chí là người thân yêu. Trong một thế giới mà sự tin tưởng là thứ xa xỉ, họ phải chạy trốn khỏi cả những người bị nhiễm bệnh lẫn lực lượng quân đội đang cố gắng che đậy sự thật. Liệu họ có thể sống sót và vạch trần sự thật kinh hoàng đằng sau thảm họa này? Hãy sẵn sàng cho một hành trình nghẹt thở, đầy rẫy những pha hành động căng thẳng và những khoảnh khắc kinh hoàng đến lạnh sống lưng. "Bệnh Điên" không chỉ là một bộ phim kinh dị, mà còn là một lời cảnh tỉnh về những nguy hiểm tiềm ẩn đằng sau những bí mật quốc gia.
**Có thể bạn chưa biết:**
"Bệnh Điên" là bản làm lại của bộ phim cùng tên năm 1973 của đạo diễn George A. Romero, bậc thầy của dòng phim zombie. Mặc dù không đạt được thành công thương mại vang dội như mong đợi, "The Crazies" phiên bản 2010 vẫn được giới phê bình đánh giá cao nhờ nhịp độ nhanh, diễn xuất thuyết phục và những cảnh quay hành động được dàn dựng công phu. Trên Rotten Tomatoes, phim nhận được đánh giá tích cực với 71% "Fresh", cho thấy sự đánh giá cao từ giới phê bình. Nhiều nhà phê bình nhận xét rằng phim đã thành công trong việc kết hợp yếu tố kinh dị giật gân với những bình luận sâu sắc về sự lạm quyền của chính phủ và sự sụp đổ của xã hội. Mặc dù không giành được bất kỳ giải thưởng lớn nào, "The Crazies" vẫn được coi là một trong những bản làm lại phim kinh dị thành công nhất trong những năm gần đây, và tiếp tục được khán giả yêu thích nhờ cốt truyện hấp dẫn và tính giải trí cao. Bộ phim cũng gợi nhớ đến một số tác phẩm kinh điển khác như "28 Days Later" và "The Andromeda Strain", khai thác nỗi sợ hãi về dịch bệnh và sự sụp đổ của trật tự xã hội.
English Translation
**THE CRAZIES: When Nightmare Erupts From the Sky**
Do you believe in the dark secrets that the government hides? Do you dare to face the wrath of your loved ones as they turn into ruthless killing machines? "The Crazies," the 2010 horror film directed by Breck Eisner, takes you to the peaceful town of Ogden Marsh, where the lives of its residents are suddenly turned upside down by a horrific disaster.
A military plane carrying a deadly virus has crashed into the town's water supply. This toxin turns those infected into homicidal maniacs, devoid of reason and driven only by bloodlust. Sheriff David Dutton (Timothy Olyphant) and his pregnant wife, Dr. Judy Dutton (Radha Mitchell), must face their worst nightmare: protecting themselves and the survivors from those who were once friends, neighbors, and even loved ones. In a world where trust is a luxury, they must flee from both the infected and the military forces trying to cover up the truth. Can they survive and expose the shocking truth behind this disaster? Get ready for a breathtaking journey filled with intense action and chilling moments. "The Crazies" is not just a horror film, but also a warning about the potential dangers behind national secrets.
**Maybe you didn't know:**
"The Crazies" is a remake of the 1973 film of the same name by George A. Romero, the master of the zombie genre. Although it did not achieve the resounding commercial success that was expected, the 2010 version of "The Crazies" was still highly praised by critics for its fast pace, convincing performances, and elaborately staged action scenes. On Rotten Tomatoes, the film received a positive rating with 71% "Fresh," indicating high praise from critics. Many critics commented that the film successfully combined thriller horror elements with insightful commentary on government overreach and the collapse of society. Although it did not win any major awards, "The Crazies" is still considered one of the most successful horror remakes in recent years, and continues to be loved by audiences for its compelling storyline and high entertainment value. The film is also reminiscent of other classics such as "28 Days Later" and "The Andromeda Strain," exploiting the fear of epidemics and the collapse of social order.
中文翻译
**《疯人院》(THE CRAZIES):当噩梦从天而降**
你相信政府隐藏的黑暗秘密吗? 你敢于面对你爱的人变成无情的杀人机器的愤怒吗? 《疯人院》(The Crazies)是布雷克·埃斯纳(Breck Eisner)执导的2010年恐怖电影,它将带你到宁静的奥格登沼泽镇,那里居民的生活突然被一场可怕的灾难颠覆。
一架载有致命病毒的军用飞机坠入该镇的供水系统。 这种毒素将感染者变成杀人狂,丧失理智,只剩下嗜血。 警长戴维·达顿(蒂莫西·奥利芬特饰)和他怀孕的妻子,朱迪·达顿医生(拉达·米切尔饰)必须面对他们最糟糕的噩梦:保护自己和幸存者免受曾经是朋友、邻居,甚至是亲人的人的伤害。 在一个信任是一种奢侈品的世界里,他们必须逃离感染者和试图掩盖真相的军队。 他们能幸存下来并揭露这场灾难背后令人震惊的真相吗? 准备好迎接一场惊心动魄的旅程,其中充满了激烈的动作和令人不寒而栗的时刻。 《疯人院》不仅仅是一部恐怖电影,也是对国家秘密背后潜在危险的警告。
**你可能不知道:**
《疯人院》是僵尸电影大师乔治·A·罗梅罗(George A. Romero)1973年同名电影的翻拍版。 尽管它没有达到预期的巨大商业成功,但2010年版的《疯人院》仍然因其快节奏、令人信服的表演和精心设计的动作场面而受到评论家的高度赞扬。 在烂番茄上,这部电影获得了71%“新鲜”的积极评价,表明了评论家的高度赞扬。 许多评论家评论说,这部电影成功地将惊悚恐怖元素与对政府过度行为和社会崩溃的深刻评论结合起来。 尽管它没有赢得任何主要奖项,但《疯人院》仍然被认为是近年来最成功的恐怖片翻拍片之一,并因其引人入胜的故事情节和高娱乐价值而继续受到观众的喜爱。 这部电影还让人想起其他经典作品,如《28天后》和《仙女座应变》,利用了对流行病和社会秩序崩溃的恐惧。
Русский перевод
**БЕЗУМЦЫ (THE CRAZIES): Когда кошмар извергается с небес**
Верите ли вы в темные секреты, которые скрывает правительство? Осмелитесь ли вы столкнуться с гневом своих близких, когда они превратятся в безжалостных машин для убийства? "Безумцы" (The Crazies), фильм ужасов 2010 года режиссера Брека Эйснера, перенесет вас в тихий городок Огден Марш, где жизнь его жителей внезапно перевернулась из-за ужасной катастрофы.
Военный самолет, перевозивший смертельный вирус, упал в систему водоснабжения города. Этот токсин превращает зараженных в кровожадных маньяков, лишенных разума и движимых только жаждой крови. Шериф Дэвид Даттон (Тимоти Олифант) и его беременная жена, доктор Джуди Даттон (Рада Митчелл), должны столкнуться со своим худшим кошмаром: защитить себя и выживших от тех, кто когда-то был друзьями, соседями и даже близкими. В мире, где доверие - роскошь, они должны бежать как от зараженных, так и от военных, пытающихся скрыть правду. Смогут ли они выжить и раскрыть шокирующую правду, стоящую за этой катастрофой? Приготовьтесь к захватывающему путешествию, полному напряженных действий и леденящих душу моментов. "Безумцы" - это не просто фильм ужасов, но и предупреждение о потенциальных опасностях, скрывающихся за государственными секретами.
**Возможно, вы не знали:**
"Безумцы" - это ремейк одноименного фильма 1973 года Джорджа А. Ромеро, мастера жанра зомби. Хотя он не достиг оглушительного коммерческого успеха, которого ожидали, версия "Безумцев" 2010 года все же была высоко оценена критиками за ее быстрый темп, убедительные выступления и искусно поставленные сцены действия. На Rotten Tomatoes фильм получил положительную оценку с 71% "свежести", что свидетельствует о высокой оценке критиков. Многие критики отметили, что фильм успешно сочетает в себе элементы триллера-ужаса с проницательными комментариями о злоупотреблении властью со стороны правительства и крахе общества. Хотя он не получил никаких крупных наград, "Безумцы" по-прежнему считаются одним из самых успешных ремейков фильмов ужасов за последние годы и продолжают пользоваться любовью зрителей за захватывающую сюжетную линию и высокую развлекательную ценность. Фильм также напоминает другие классические произведения, такие как "28 дней спустя" и "Штамм Андромеды", эксплуатируя страх перед эпидемиями и крахом социального порядка.