A-Z list
Bí Mật Của Kells
Watch

Bí Mật Của Kells

The Secret of Kells

75 Phút

Country: Âu Mỹ

Director: Tomm Moore

Actors: Brendan GleesonChristen MooneyEvan McGuireLiam HouricanMick Lally

Genres: Gia Đình, Hoạt Hình

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Bí Mật Của Kells" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả phân tích, giới thiệu hấp dẫn, thông tin chuyên sâu, và bản dịch sang ba ngôn ngữ.

**Bí Mật Của Kells: Khi Ánh Sáng Nghệ Thuật Xua Tan Bóng Tối Viking**

Bạn đã bao giờ mơ về một thế giới nơi những trang sách cổ không chỉ chứa đựng tri thức mà còn là chìa khóa để bảo vệ cả một dân tộc? "Bí Mật Của Kells" (The Secret of Kells), một viên ngọc quý của điện ảnh hoạt hình, sẽ đưa bạn vào cuộc phiêu lưu kỳ diệu đó.

Năm 800 sau Công Nguyên, tại tu viện Kells, cậu bé Brendan 12 tuổi sống một cuộc đời bình yên sau những bức tường thành kiên cố, được xây dựng để chống lại những cuộc tấn công tàn bạo của người Viking. Cuộc sống của Brendan thay đổi mãi mãi khi Họa sư Aidan, người mang trong mình bí mật về cuốn sách Kells huyền thoại, xuất hiện cùng chú mèo trắng Pangur Bán tinh nghịch.

Từ đây, Brendan dấn thân vào một hành trình đầy thử thách và khám phá, vượt qua những khu rừng ma mị, đối mặt với những thế lực hắc ám để hoàn thành cuốn sách Kells, biểu tượng của hy vọng và ánh sáng trong thời kỳ đen tối. Không chỉ là một câu chuyện phiêu lưu, "Bí Mật Của Kells" là một bức tranh tuyệt đẹp về tình bạn, lòng dũng cảm và sức mạnh của nghệ thuật.

**Có thể bạn chưa biết:**

* **Tác phẩm nghệ thuật độc đáo:** "Bí Mật Của Kells" không chỉ là một bộ phim hoạt hình mà còn là một tác phẩm nghệ thuật đích thực. Phong cách hoạt hình 2D được lấy cảm hứng trực tiếp từ nghệ thuật trang trí trên cuốn sách Kells thật, tạo nên một thế giới hình ảnh vô cùng sống động và đầy màu sắc.

* **Đề cử Oscar danh giá:** Bộ phim đã nhận được đề cử Oscar cho Phim hoạt hình hay nhất năm 2010, cạnh tranh với những "ông lớn" như "Up" của Pixar. Dù không giành chiến thắng, đề cử này đã khẳng định vị thế của "Bí Mật Của Kells" như một tác phẩm hoạt hình độc lập xuất sắc.

* **Sự đón nhận của giới phê bình:** Phim nhận được đánh giá rất cao từ giới phê bình, với số điểm ấn tượng trên Rotten Tomatoes và Metacritic. Các nhà phê bình ca ngợi sự sáng tạo trong phong cách hoạt hình, cốt truyện hấp dẫn và thông điệp ý nghĩa về văn hóa và lịch sử Ireland.

* **Âm nhạc lay động:** Nhạc phim được sáng tác bởi Bruno Coulais và Kíla, kết hợp âm hưởng Celtic truyền thống với nhạc giao hưởng hiện đại, tạo nên một không gian âm nhạc đầy cảm xúc và phù hợp hoàn hảo với bối cảnh của bộ phim.

* **Tầm ảnh hưởng văn hóa:** "Bí Mật Của Kells" đã góp phần lan tỏa văn hóa và lịch sử Ireland đến với khán giả trên toàn thế giới, đồng thời truyền cảm hứng cho nhiều nghệ sĩ hoạt hình trẻ.


English Translation

**The Secret of Kells: When the Light of Art Dispels the Darkness of the Vikings**

Have you ever dreamed of a world where ancient books not only hold knowledge but are also the key to protecting an entire nation? "The Secret of Kells," a gem of animated cinema, will take you on that magical adventure.

In the year 800 AD, in the monastery of Kells, 12-year-old Brendan lives a peaceful life behind fortified walls, built to withstand the brutal attacks of the Vikings. Brendan's life changes forever when Illuminator Aidan, who carries the secret of the legendary Book of Kells, appears with the mischievous white cat Pangur Bán.

From here, Brendan embarks on a challenging and exploratory journey, traversing enchanted forests, facing dark forces to complete the Book of Kells, a symbol of hope and light in dark times. More than just an adventure story, "The Secret of Kells" is a beautiful picture of friendship, courage, and the power of art.

**Things You Might Not Know:**

* **A Unique Work of Art:** "The Secret of Kells" is not just an animated film but also a true work of art. The 2D animation style is directly inspired by the decorative art in the real Book of Kells, creating a vibrant and colorful visual world.

* **Prestigious Oscar Nomination:** The film received an Oscar nomination for Best Animated Feature in 2010, competing with "big names" like Pixar's "Up." Despite not winning, this nomination affirmed the status of "The Secret of Kells" as an outstanding independent animated work.

* **Critical Acclaim:** The film received high praise from critics, with impressive scores on Rotten Tomatoes and Metacritic. Critics praised the creativity in the animation style, the engaging plot, and the meaningful message about Irish culture and history.

* **Moving Music:** The film score composed by Bruno Coulais and Kíla, combines traditional Celtic sounds with modern symphonic music, creating an emotional musical space that perfectly matches the film's setting.

* **Cultural Impact:** "The Secret of Kells" has contributed to spreading Irish culture and history to audiences around the world, while inspiring many young animation artists.


中文翻译

**凯尔经的秘密:当艺术之光驱散维京人的黑暗**

你是否曾梦想过这样一个世界:古老的书籍不仅蕴藏着知识,而且是保护整个民族的关键?动画电影的瑰宝《凯尔经的秘密》将带你踏上那段神奇的冒险之旅。

公元 800 年,在凯尔斯修道院,12 岁的布伦丹生活在坚固的城墙后面,过着平静的生活,这些城墙是为了抵御维京人的残酷袭击而建造的。当带着传奇的凯尔经秘密的彩绘师艾丹,与顽皮的白猫潘古尔·班一起出现时,布伦丹的生活永远改变了。

从这里,布伦丹踏上了一段充满挑战和探索的旅程,穿越迷人的森林,面对黑暗势力,完成《凯尔经》,它是黑暗时代希望和光明的象征。 《凯尔经的秘密》不仅仅是一个冒险故事,它也是友谊、勇气和艺术力量的美丽写照。

**你可能不知道的事情:**

* **独特的艺术作品:** 《凯尔经的秘密》不仅是一部动画电影,而且是一部真正的艺术作品。 2D 动画风格直接受到真实《凯尔经》中装饰艺术的启发,创造了一个充满活力和色彩缤纷的视觉世界。

* **享有盛誉的奥斯卡提名:** 该影片获得了 2010 年奥斯卡最佳动画长片提名,与皮克斯的《飞屋环游记》等“大腕”竞争。 尽管没有获胜,但这一提名肯定了《凯尔经的秘密》作为一部杰出的独立动画作品的地位。

* **广受好评:** 该影片获得了评论家的高度赞扬,在烂番茄和 Metacritic 上获得了令人印象深刻的分数。 评论家称赞动画风格的创意、引人入胜的剧情以及关于爱尔兰文化和历史的有意义的信息。

* **动人的音乐:** 由布鲁诺·库莱斯和基拉创作的电影配乐,将传统的凯尔特音乐与现代交响乐相结合,创造了一个情感化的音乐空间,与电影的背景完美匹配。

* **文化影响:** 《凯尔经的秘密》为向世界各地的观众传播爱尔兰文化和历史做出了贡献,同时激励了许多年轻的动画艺术家。


Русский перевод

**Тайна Келлс: Когда Свет Искусства Рассеивает Тьму Викингов**

Вы когда-нибудь мечтали о мире, где древние книги не только хранят знания, но и являются ключом к защите целого народа? "Тайна Келлс", жемчужина анимационного кино, отправит вас в это волшебное приключение.

В 800 году нашей эры, в монастыре Келлс, 12-летний Брендан живет мирной жизнью за укрепленными стенами, построенными для защиты от жестоких нападений викингов. Жизнь Брендана навсегда меняется, когда художник-иллюминатор Айдан, хранящий секрет легендарной Келлской книги, появляется вместе с озорным белым котом Пангуром Баном.

Отсюда Брендан отправляется в сложное и исследовательское путешествие, пересекая заколдованные леса, сталкиваясь с темными силами, чтобы завершить Келлскую книгу, символ надежды и света в темные времена. "Тайна Келлс" - это больше, чем просто приключенческая история, это красивая картина дружбы, мужества и силы искусства.

**Вещи, Которые Вы Могли Не Знать:**

* **Уникальное Произведение Искусства:** "Тайна Келлс" - это не просто анимационный фильм, но и настоящее произведение искусства. 2D-анимация напрямую вдохновлена декоративным искусством в настоящей Келлской книге, создавая яркий и красочный визуальный мир.

* **Престижная Номинация на Оскар:** Фильм получил номинацию на премию Оскар за лучший анимационный фильм в 2010 году, конкурируя с "большими именами", такими как "Вверх" от Pixar. Несмотря на то, что фильм не выиграл, эта номинация подтвердила статус "Тайны Келлс" как выдающегося независимого анимационного произведения.

* **Признание Критиков:** Фильм получил высокую оценку критиков, с впечатляющими баллами на Rotten Tomatoes и Metacritic. Критики высоко оценили креативность анимационного стиля, захватывающий сюжет и значимое послание об ирландской культуре и истории.

* **Трогательная Музыка:** Музыка к фильму, написанная Бруно Куле и Kíla, сочетает в себе традиционные кельтские звуки с современной симфонической музыкой, создавая эмоциональное музыкальное пространство, которое идеально соответствует обстановке фильма.

* **Культурное Влияние:** "Тайна Келлс" способствовала распространению ирландской культуры и истории среди зрителей по всему миру, вдохновляя многих молодых художников-аниматоров.

Show more...