A-Z list
Chập Chững Bước Vào Đời
Watch

Chập Chững Bước Vào Đời

The Graduates

45 phút/tập

Now showing: Hoàn Tất (10/10)

Latest episode: 1098

Country: Thái Lan

Director: Manit Sangkorn

Actors: Golf Pichaya NitipaisalkulJunior Panachai SriariyarungruangMean Phiravich AttachitsatapornTicha Wongtipkanon

Genres: Hài Hước, Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Chập Chững Bước Vào Đời" theo yêu cầu:

**Chập Chững Bước Vào Đời: Khi Tấm Bằng Đại Học Không Phải Là Tấm Vé Thành Công**

Bạn vừa tốt nghiệp và tràn đầy nhiệt huyết? Chào mừng đến với thế giới thực! "Chập Chững Bước Vào Đời" (The Graduates), bộ phim Thái Lan ra mắt năm 2020, không vẽ nên bức tranh màu hồng về cuộc sống sau cánh cửa trường đại học. Thay vào đó, nó ném bạn thẳng vào một thế giới đầy rẫy những ngã rẽ bất ngờ, những cơ hội kỳ quặc và những bài học "xương máu" mà không sách vở nào dạy được.

Ohm, chàng trai đầy tham vọng, quyết định chinh phục thế giới hẹn hò trực tuyến bằng ứng dụng do chính mình tạo ra. Maysar, một beauty blogger xinh đẹp, đang cố gắng giữ bí mật "động trời" của mình khỏi hàng ngàn người theo dõi. Còn Job, một nhà văn trẻ chưa từng nếm trải tình yêu đồng giới, lại bị giao nhiệm vụ viết một cuốn tiểu thuyết đam mỹ gây sốt. Ba người bạn, ba con đường khác nhau, nhưng cùng chung một mục tiêu: tìm kiếm thành công nhanh nhất có thể. Nhưng liệu có con đường tắt thực sự tồn tại?

Giữa những khó khăn chồng chất, họ tìm thấy sự giúp đỡ từ Mix, một huấn luyện viên cuộc sống nổi tiếng. Nhưng liệu Mix có thực sự là "cứu tinh" hay chỉ là một nhân vật màu mè khác trong vở kịch cuộc đời? "Chập Chững Bước Vào Đời" không chỉ là một bộ phim hài hước, mà còn là một lời nhắc nhở chân thành về sự kiên trì, tình bạn và tầm quan trọng của việc chấp nhận chính mình trên hành trình trưởng thành.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Chập Chững Bước Vào Đời" không chỉ là một bộ phim hài hước thông thường. Mặc dù không đạt được thành công vang dội về mặt thương mại hay nhận được nhiều giải thưởng quốc tế, bộ phim đã tạo được tiếng vang nhất định trong cộng đồng khán giả trẻ Thái Lan. Phim được đánh giá cao bởi sự gần gũi, chân thực trong việc khắc họa những khó khăn và áp lực mà những người trẻ mới tốt nghiệp phải đối mặt.

Đạo diễn Manit Sangkorn, người được biết đến với phong cách làm phim hài hước, duyên dáng, đã khéo léo lồng ghép những thông điệp ý nghĩa về tình bạn, sự trưởng thành và việc theo đuổi đam mê vào một câu chuyện giải trí. Đặc biệt, sự góp mặt của Golf Pichaya Nitipaisalkul, một diễn viên nổi tiếng và được yêu thích tại Thái Lan, đã góp phần thu hút sự chú ý của khán giả.

Một điểm thú vị khác là bộ phim đã khai thác một cách nhẹ nhàng và hài hước những vấn đề xã hội đang được quan tâm, như sự phát triển của ngành công nghiệp beauty blogger, trào lưu khởi nghiệp và sự chấp nhận đa dạng giới tính. Mặc dù không đi sâu vào phân tích, bộ phim đã góp phần tạo nên những cuộc thảo luận cởi mở trong cộng đồng.


English Translation

**The Graduates: When a University Degree Isn't a Ticket to Success**

Just graduated and full of enthusiasm? Welcome to the real world! "The Graduates," a Thai film released in 2020, doesn't paint a rosy picture of life after university. Instead, it throws you straight into a world full of unexpected turns, quirky opportunities, and "hard-earned" lessons that no textbook can teach.

Ohm, an ambitious young man, decides to conquer the online dating world with an application he created himself. Maysar, a beautiful beauty blogger, is trying to keep her "earth-shattering" secret from thousands of followers. And Job, a young writer who has never experienced same-sex love, is assigned to write a sensational BL (Boys' Love) novel. Three friends, three different paths, but sharing a common goal: to find success as quickly as possible. But does a shortcut really exist?

Amidst mounting difficulties, they find help from Mix, a famous life coach. But is Mix really a "savior" or just another colorful character in the play of life? "The Graduates" is not just a comedy, but also a sincere reminder of perseverance, friendship, and the importance of accepting yourself on the journey of growing up.

**Maybe you didn't know:**

"The Graduates" is more than just a typical comedy. Although it didn't achieve huge commercial success or receive many international awards, the film resonated with young Thai audiences. It is highly appreciated for its closeness and authenticity in portraying the difficulties and pressures faced by young graduates.

Director Manit Sangkorn, known for his humorous and charming filmmaking style, skillfully weaves meaningful messages about friendship, growth, and pursuing passion into an entertaining story. In particular, the presence of Golf Pichaya Nitipaisalkul, a famous and beloved actor in Thailand, helped attract audience attention.

Another interesting point is that the film gently and humorously explores social issues of concern, such as the development of the beauty blogger industry, the startup trend, and the acceptance of gender diversity. Although it doesn't delve into analysis, the film has contributed to open discussions in the community.


中文翻译

**《毕业生》:当大学文凭不再是成功的入场券**

刚刚毕业,充满热情?欢迎来到现实世界!泰国电影《毕业生》于2020年上映,并没有描绘大学毕业后生活的美好景象。相反,它直接把你扔进一个充满意外转折、古怪机遇和课本上学不到的“血泪教训”的世界。

Ohm,一个雄心勃勃的年轻人,决定用自己创建的应用程序征服在线约会世界。Maysar,一位美丽的美容博主,正在努力向成千上万的粉丝隐瞒她“惊天动地”的秘密。而Job,一位从未经历过同性之爱的年轻作家,却被指派撰写一部轰动一时的耽美小说。三个朋友,三条不同的道路,但有着一个共同的目标:尽快找到成功。但捷径真的存在吗?

在日益增长的困难中,他们得到了著名人生教练Mix的帮助。但Mix真的是“救世主”,还是只是人生戏剧中的另一个色彩鲜艳的角色?《毕业生》不仅仅是一部喜剧,也是对毅力、友谊以及在成长过程中接受自我的重要性的真诚提醒。

**你可能不知道:**

《毕业生》不仅仅是一部普通的喜剧。虽然它没有取得巨大的商业成功或获得许多国际奖项,但这部电影引起了泰国年轻观众的共鸣。它因其贴近生活和真实地描绘了年轻毕业生面临的困难和压力而备受赞赏。

导演 Manit Sangkorn 以其幽默迷人的电影风格而闻名,他巧妙地将关于友谊、成长和追求激情的有意义的信息融入到一个娱乐性的故事中。特别是,泰国著名且备受喜爱的演员 Golf Pichaya Nitipaisalkul 的出现,有助于吸引观众的注意力。

另一个有趣的方面是,这部电影以轻松幽默的方式探讨了人们关注的社会问题,例如美容博主行业的发展、创业潮流以及对性别多样性的接受。虽然它没有深入分析,但这部电影促成了社区的公开讨论。


Русский перевод

**Выпускники: Когда Университетский Диплом - Это Не Пропуск К Успеху**

Только что закончили учебу и полны энтузиазма? Добро пожаловать в реальный мир! "Выпускники", тайский фильм, вышедший в 2020 году, не рисует радужную картину жизни после университета. Вместо этого он бросает вас прямо в мир, полный неожиданных поворотов, причудливых возможностей и "кровью и потом" полученных уроков, которым не научит ни один учебник.

Ом, амбициозный молодой человек, решает покорить мир онлайн-знакомств с помощью приложения, которое он создал сам. Майсар, красивая бьюти-блогерша, пытается скрыть свой "сногсшибательный" секрет от тысяч подписчиков. А Джоба, молодого писателя, никогда не испытывавшего однополой любви, назначают написать сенсационный BL (Boys' Love) роман. Три друга, три разных пути, но их объединяет общая цель: как можно быстрее добиться успеха. Но существует ли на самом деле короткий путь?

Среди растущих трудностей они находят помощь у Микса, известного лайф-коуча. Но Микс действительно "спаситель" или просто очередной колоритный персонаж в пьесе жизни? "Выпускники" - это не просто комедия, но и искреннее напоминание об упорстве, дружбе и важности принятия себя на пути взросления.

**Возможно, вы не знали:**

"Выпускники" - это больше, чем просто типичная комедия. Хотя он не добился огромного коммерческого успеха или не получил много международных наград, фильм нашел отклик у молодой тайской аудитории. Он высоко ценится за свою близость и аутентичность в изображении трудностей и давления, с которыми сталкиваются молодые выпускники.

Режиссер Манит Сангкорн, известный своим юмористическим и очаровательным стилем кинопроизводства, умело вплетает значимые послания о дружбе, взрослении и стремлении к страсти в развлекательную историю. В частности, присутствие Гольфа Пичайи Нитипайсалкула, известного и любимого актера в Таиланде, помогло привлечь внимание аудитории.

Другой интересный момент заключается в том, что фильм мягко и юмористически исследует социальные проблемы, вызывающие озабоченность, такие как развитие индустрии бьюти-блогеров, тенденция стартапов и принятие гендерного разнообразия. Хотя он и не углубляется в анализ, фильм способствовал открытым дискуссиям в обществе.

Show more...