A-Z list
Chú rồng của cha tôi
Watch

Chú rồng của cha tôi

My Father's Dragon

1g 43phút

Country: Âu Mỹ

Director: Nora Twomey

Actors: Dianne WiestGaten MatarazzoGolshifteh FarahaniIan McShaneJacob TremblayWhoopi Goldberg

Genres: Gia Đình

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Chú rồng của cha tôi" mà bạn yêu cầu, được viết bởi một chuyên gia phê bình điện ảnh kiêm copywriter tài năng:

**CHÚ RỒNG CỦA CHA TÔI: HÀNH TRÌNH KẾT NỐI TRÁI TIM GIỮA NHỮNG ĐIỀU KỲ DIỆU**

Bạn đã bao giờ mơ về một thế giới nơi những con rồng bé nhỏ cần được giải cứu, nơi tình bạn nảy nở giữa những điều kỳ quặc nhất, và nơi một cậu bé bình thường có thể trở thành người hùng? Hãy sẵn sàng để lạc bước vào thế giới diệu kỳ của "Chú Rồng Của Cha Tôi" (My Father's Dragon), một bộ phim hoạt hình đầy màu sắc, hứa hẹn sẽ sưởi ấm trái tim bạn và khơi gợi lại những ký ức tuổi thơ tươi đẹp nhất.

Rời bỏ cuộc sống khó khăn ở thành phố Nevergreen xám xịt, Elmer Elevator, một cậu bé giàu lòng dũng cảm và trí tưởng tượng phong phú, dấn thân vào một cuộc phiêu lưu đến Hòn Đảo Hoang Dã. Tại đây, cậu không chỉ đối mặt với những sinh vật kỳ lạ và thử thách cam go, mà còn tìm thấy một người bạn đặc biệt: một chú rồng non mang tên Boris, đang cần sự giúp đỡ để thoát khỏi ách thống trị của những con vật hung dữ. Cùng nhau, Elmer và Boris sẽ học cách tin tưởng lẫn nhau, khám phá sức mạnh của tình bạn và đối mặt với những khó khăn tưởng chừng không thể vượt qua. "Chú Rồng Của Cha Tôi" không chỉ là một bộ phim hoạt hình đơn thuần, mà còn là một câu chuyện cảm động về tình yêu thương, sự dũng cảm và khả năng kết nối giữa những tâm hồn khác biệt.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Chú Rồng Của Cha Tôi" được chuyển thể từ cuốn sách thiếu nhi kinh điển cùng tên của tác giả Ruth Stiles Gannett, một tác phẩm đã chinh phục trái tim độc giả trên toàn thế giới kể từ khi ra mắt vào năm 1948.
* Đạo diễn Nora Twomey, người đứng sau thành công của bộ phim hoạt hình "The Breadwinner" (được đề cử giải Oscar), đã mang đến một phong cách hình ảnh độc đáo và giàu cảm xúc cho "Chú Rồng Của Cha Tôi". Bộ phim kết hợp giữa kỹ thuật hoạt hình 2D truyền thống và 3D hiện đại, tạo ra một thế giới vừa quen thuộc vừa mới lạ.
* Mặc dù nhận được nhiều đánh giá tích cực về mặt hình ảnh và cốt truyện cảm động, bộ phim cũng vấp phải một số ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Một số nhà phê bình cho rằng phim có nhịp độ hơi chậm và thiếu cao trào. Tuy nhiên, nhìn chung, "Chú Rồng Của Cha Tôi" vẫn được đánh giá là một bộ phim gia đình đáng xem, đặc biệt là đối với những khán giả yêu thích thể loại hoạt hình phiêu lưu và những câu chuyện về tình bạn.
* Dàn diễn viên lồng tiếng tài năng góp phần không nhỏ vào thành công của bộ phim. Jacob Tremblay (nổi tiếng với vai diễn trong "Room") đã thể hiện xuất sắc sự ngây thơ và lòng dũng cảm của Elmer, trong khi Gaten Matarazzo (từ "Stranger Things") mang đến sự hài hước và đáng yêu cho nhân vật Boris.
* "Chú Rồng Của Cha Tôi" là một minh chứng cho sức mạnh của những câu chuyện cổ tích vượt thời gian, có khả năng truyền cảm hứng và kết nối mọi người thuộc mọi lứa tuổi.


English Translation

**MY FATHER'S DRAGON: A JOURNEY OF HEARTFELT CONNECTION AMIDST WONDERS**

Have you ever dreamt of a world where tiny dragons need rescuing, where friendships blossom between the most unusual creatures, and where an ordinary boy can become a hero? Prepare to lose yourself in the enchanting world of "My Father's Dragon," a vibrant animated film promising to warm your heart and evoke the most beautiful childhood memories.

Leaving behind a difficult life in the gray city of Nevergreen, Elmer Elevator, a boy full of courage and a rich imagination, embarks on an adventure to Wild Island. Here, he not only faces strange creatures and challenging trials, but also finds a special friend: a young dragon named Boris, who needs help escaping the dominion of ferocious animals. Together, Elmer and Boris will learn to trust each other, discover the power of friendship, and face seemingly insurmountable difficulties. "My Father's Dragon" is not just a simple animated film, but also a touching story about love, courage, and the ability to connect between different souls.

**Maybe you didn't know:**

* "My Father's Dragon" is adapted from the classic children's book of the same name by author Ruth Stiles Gannett, a work that has captured the hearts of readers worldwide since its debut in 1948.
* Director Nora Twomey, the woman behind the success of the animated film "The Breadwinner" (nominated for an Oscar), brought a unique and emotional visual style to "My Father's Dragon." The film combines traditional 2D and modern 3D animation techniques, creating a world that is both familiar and new.
* Although receiving positive reviews for its visuals and touching storyline, the film also faced some mixed opinions from critics. Some critics felt the film was a bit slow-paced and lacked a climax. However, overall, "My Father's Dragon" is still considered a worthwhile family film, especially for audiences who love adventure animation and stories about friendship.
* The talented voice cast contributes significantly to the film's success. Jacob Tremblay (famous for his role in "Room") excellently portrays Elmer's innocence and courage, while Gaten Matarazzo (from "Stranger Things") brings humor and charm to the character of Boris.
* "My Father's Dragon" is a testament to the power of timeless fairy tales, capable of inspiring and connecting people of all ages.


中文翻译

**我父亲的龙:奇幻世界中连接心灵的旅程**

你是否曾梦想过这样一个世界:小小的龙需要被拯救,友谊在最不寻常的生物之间绽放,一个普通的男孩可以成为英雄?准备好迷失在《我父亲的龙》的迷人世界中吧,这是一部充满活力的动画电影,承诺温暖你的心,唤起你最美好的童年记忆。

埃尔默·埃莱瓦托(Elmer Elevator)离开了灰暗的永绿城(Nevergreen)艰难的生活,他是一位充满勇气和丰富想象力的男孩,踏上了前往狂野岛(Wild Island)的冒险之旅。在这里,他不仅要面对奇怪的生物和具有挑战性的考验,还会找到一位特别的朋友:一条名叫鲍里斯(Boris)的幼龙,它需要帮助才能逃脱凶猛动物的统治。埃尔默和鲍里斯一起,将学会相互信任,发现友谊的力量,并面对看似无法克服的困难。《我父亲的龙》不仅仅是一部简单的动画电影,更是一个关于爱、勇气以及连接不同灵魂能力的感人故事。

**你可能不知道:**

* 《我父亲的龙》改编自露丝·斯泰尔斯·甘尼特(Ruth Stiles Gannett)创作的同名经典儿童读物,自 1948 年首次亮相以来,这部作品就俘获了全世界读者的心。
* 动画电影《养家之人》(获得奥斯卡提名)背后的导演诺拉·图米(Nora Twomey)为《我父亲的龙》带来了独特而充满情感的视觉风格。这部电影结合了传统的 2D 和现代 3D 动画技术,创造了一个既熟悉又新颖的世界。
* 尽管因其视觉效果和感人的故事情节而受到好评,但这部电影也面临着一些评论家的不同意见。一些评论家认为这部电影节奏有点慢,缺乏高潮。然而,总的来说,《我父亲的龙》仍然被认为是一部值得一看的家庭电影,特别是对于那些喜欢冒险动画和友谊故事的观众。
* 才华横溢的配音演员为这部电影的成功做出了巨大贡献。雅各布·特伦布莱(Jacob Tremblay,因在《房间》中的角色而闻名)出色地展现了埃尔默的纯真和勇气,而盖顿·马塔拉佐(Gaten Matarazzo,来自《怪奇物语》)为鲍里斯的角色带来了幽默和魅力。
* 《我父亲的龙》证明了永恒童话故事的力量,它能够激励和连接所有年龄段的人。


Русский перевод

**ДРАКОН МОЕГО ОТЦА: ПУТЕШЕСТВИЕ ДУШЕВНОЙ СВЯЗИ СРЕДИ ЧУДЕС**

Вы когда-нибудь мечтали о мире, где маленькие драконы нуждаются в спасении, где дружба расцветает между самыми необычными существами и где обычный мальчик может стать героем? Приготовьтесь потеряться в очаровательном мире "Дракона моего отца" (My Father's Dragon), яркого анимационного фильма, обещающего согреть ваше сердце и пробудить самые прекрасные детские воспоминания.

Покинув трудную жизнь в сером городе Невергрин, Элмер Элевейтор, мальчик, полный смелости и богатого воображения, отправляется в приключение на Дикий остров. Здесь он не только сталкивается со странными существами и сложными испытаниями, но и находит особого друга: молодого дракона по имени Борис, которому нужна помощь, чтобы сбежать из-под власти свирепых животных. Вместе Элмер и Борис научатся доверять друг другу, откроют силу дружбы и столкнутся с кажущимися непреодолимыми трудностями. "Дракон моего отца" - это не просто простой анимационный фильм, но и трогательная история о любви, смелости и способности устанавливать связь между разными душами.

**Возможно, вы не знали:**

* "Дракон моего отца" - это экранизация классической детской книги Рут Стайлз Ганнетт с одноименным названием, произведения, которое покорило сердца читателей во всем мире с момента своего дебюта в 1948 году.
* Режиссер Нора Твоми, женщина, стоящая за успехом анимационного фильма "Добытчица" (номинированного на премию "Оскар"), привнесла уникальный и эмоциональный визуальный стиль в "Дракона моего отца". В фильме сочетаются традиционные 2D и современные 3D-техники анимации, создавая мир, который одновременно знаком и нов.
* Хотя фильм получил положительные отзывы за визуальные эффекты и трогательный сюжет, он также столкнулся с неоднозначными мнениями критиков. Некоторые критики сочли, что фильм немного медленный и ему не хватает кульминации. Однако в целом "Дракон моего отца" по-прежнему считается достойным семейным фильмом, особенно для зрителей, которые любят приключенческую анимацию и истории о дружбе.
* Талантливые актеры озвучивания вносят значительный вклад в успех фильма. Джейкоб Тремблей (известный своей ролью в "Комнате") превосходно изображает невинность и смелость Элмера, а Гейтен Матараццо (из "Очень странных дел") привносит юмор и очарование в персонажа Бориса.
* "Дракон моего отца" - это свидетельство силы вневременных сказок, способных вдохновлять и объединять людей всех возрастов.

Show more...