A-Z list
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết của bạn:

**Chú Vẹt Đuôi Dài: Hành Trình Tự Do Rực Rỡ Sắc Màu Rio**

Bạn đã sẵn sàng cho một chuyến phiêu lưu đầy ắp tiếng cười và những vũ điệu Samba sôi động? Hãy cùng "Chú Vẹt Đuôi Dài" (Rio) bay lượn trên bầu trời Rio de Janeiro, nơi tình yêu, tình bạn và sự tự do hòa quyện thành một bản giao hưởng rực rỡ.

Blu, một chú chim Macaw xanh quý hiếm, sinh ra và lớn lên trong vòng tay yêu thương của cô chủ Linda tại Minnesota lạnh giá. Cuộc sống êm đềm trôi qua cho đến khi Blu phát hiện ra mình không phải là cá thể Macaw duy nhất trên thế giới. Một cuộc gọi từ Rio de Janeiro thôi thúc Linda và Blu lên đường, tìm kiếm Jewel, một cô nàng Macaw xinh đẹp và hoang dã.

Nhưng Rio không chỉ có những bãi biển cát trắng và những điệu nhảy Carnival. Ngay khi đặt chân đến thành phố, Blu và Jewel đã rơi vào tay những kẻ buôn lậu chim quý. Với sự giúp đỡ của những người bạn mới vô cùng đáng yêu và hài hước - Rafael, Pedro và Nico - Blu và Jewel phải tìm cách trốn thoát, giải cứu Linda và khám phá ra sức mạnh tiềm ẩn bên trong mình. Liệu chú chim nhút nhát, chưa từng biết bay Blu, có thể vượt qua nỗi sợ hãi và tìm thấy tự do đích thực? Hãy cùng theo dõi hành trình đầy màu sắc và âm nhạc này để tìm câu trả lời!

**Có thể bạn chưa biết:**

"Chú Vẹt Đuôi Dài" không chỉ là một bộ phim hoạt hình giải trí đơn thuần. Phim đã nhận được nhiều đánh giá tích cực từ giới phê bình, đặc biệt là về phần hình ảnh rực rỡ, âm nhạc sôi động và thông điệp ý nghĩa về bảo tồn động vật hoang dã. Trên Rotten Tomatoes, phim đạt điểm số khá ấn tượng.

Với doanh thu phòng vé toàn cầu hơn 486 triệu đô la Mỹ, "Chú Vẹt Đuôi Dài" đã trở thành một thành công lớn về mặt thương mại, khẳng định sức hút của thể loại phim hoạt hình phiêu lưu dành cho gia đình.

Điều thú vị là đạo diễn Carlos Saldanha đã lấy cảm hứng từ chính quê hương Brazil của mình để tạo nên thế giới Rio de Janeiro đầy màu sắc và sống động trong phim. Ông muốn truyền tải vẻ đẹp của đất nước mình đến khán giả toàn cầu và nâng cao nhận thức về việc bảo vệ các loài chim quý hiếm đang bị đe dọa. Âm nhạc trong phim cũng là một điểm nhấn đặc biệt, với sự tham gia của các nghệ sĩ nổi tiếng như will.i.am và Jamie Foxx, mang đến những giai điệu Latin sôi động và đầy cảm hứng.


English Translation

**Rio: A Vibrant Journey to Freedom in the Heart of Brazil**

Are you ready for an adventure filled with laughter and lively Samba rhythms? Join "Rio" as it soars through the skies of Rio de Janeiro, where love, friendship, and freedom intertwine in a dazzling symphony.

Blu, a rare blue Macaw, was born and raised in the loving arms of his owner, Linda, in chilly Minnesota. Life passes peacefully until Blu discovers he is not the only Macaw in the world. A call from Rio de Janeiro compels Linda and Blu to embark on a journey to find Jewel, a beautiful and wild Macaw.

But Rio is not just about white sandy beaches and Carnival dances. As soon as they arrive in the city, Blu and Jewel fall into the hands of bird smugglers. With the help of new and adorable friends—Rafael, Pedro, and Nico—Blu and Jewel must find a way to escape, rescue Linda, and discover the hidden strength within themselves. Can Blu, the shy bird who has never flown, overcome his fears and find true freedom? Follow this colorful and musical journey to find out!

**Did you know?**

"Rio" is more than just an entertaining animated film. It has received positive reviews from critics, especially for its vibrant visuals, lively music, and meaningful message about wildlife conservation. On Rotten Tomatoes, the film scored an impressive rating.

With a global box office revenue of over $486 million, "Rio" became a major commercial success, affirming the appeal of family adventure animated films.

Interestingly, director Carlos Saldanha drew inspiration from his native Brazil to create the colorful and vibrant world of Rio de Janeiro in the film. He wanted to convey the beauty of his country to a global audience and raise awareness about protecting endangered rare birds. The music in the film is also a special highlight, with the participation of famous artists such as will.i.am and Jamie Foxx, bringing lively and inspiring Latin rhythms.


中文翻译

**里约大冒险:在巴西中心展开的充满活力的自由之旅**

您准备好迎接一场充满欢笑和充满活力的桑巴节奏的冒险了吗?加入《里约大冒险》,它翱翔在里约热内卢的天空中,在那里,爱、友谊和自由交织成一首耀眼的交响曲。

布鲁,一只罕见的蓝色金刚鹦鹉,在寒冷的明尼苏达州,在他主人琳达的爱心呵护下出生和长大。生活平静地过去,直到布鲁发现他不是世界上唯一的金刚鹦鹉。来自里约热内卢的电话促使琳达和布鲁踏上旅程,寻找美丽的野生金刚鹦鹉珠儿。

但里约不仅仅是白色沙滩和狂欢节舞蹈。他们一到达这座城市,布鲁和珠儿就落入了走私鸟类的人手中。在新的可爱朋友——拉斐尔、佩德罗和尼科的帮助下,布鲁和珠儿必须找到逃脱的方法,拯救琳达,并发现他们内心隐藏的力量。这只从未飞过的害羞的小鸟布鲁,能否克服恐惧,找到真正的自由?跟随这段色彩缤纷、充满音乐的旅程,找出答案!

**您知道吗?**

《里约大冒险》不仅仅是一部娱乐动画电影。它受到了评论家的好评,特别是其充满活力的视觉效果、充满活力的音乐以及关于野生动物保护的有意义的信息。在烂番茄上,这部电影获得了令人印象深刻的评分。

凭借全球超过 4.86 亿美元的票房收入,《里约大冒险》取得了巨大的商业成功,肯定了家庭冒险动画电影的吸引力。

有趣的是,导演卡洛斯·沙尔丹哈从他的家乡巴西汲取灵感,创作了电影中色彩缤纷、充满活力的里约热内卢世界。他想向全球观众传达他国家的美丽,并提高人们对保护濒临灭绝的珍稀鸟类的认识。电影中的音乐也是一个特别的亮点,著名艺术家如 will.i.am 和杰米·福克斯的参与,带来了充满活力和鼓舞人心的拉丁节奏。


Русский перевод

**Рио: Яркое Путешествие к Свободе в Сердце Бразилии**

Вы готовы к приключению, наполненному смехом и живыми ритмами самбы? Присоединяйтесь к "Рио", парящему в небе над Рио-де-Жанейро, где любовь, дружба и свобода переплетаются в ослепительной симфонии.

Голубой ара по имени Блу родился и вырос в любящих руках своей хозяйки Линды в холодной Миннесоте. Жизнь текла мирно, пока Блу не обнаружил, что он не единственный ара в мире. Звонок из Рио-де-Жанейро побуждает Линду и Блу отправиться в путешествие, чтобы найти Жемчужинку, красивую и дикую ару.

Но Рио - это не только белые песчаные пляжи и карнавальные танцы. Как только они прибывают в город, Блу и Жемчужинка попадают в руки контрабандистов птиц. С помощью новых и очаровательных друзей - Рафаэля, Педро и Нико - Блу и Жемчужинка должны найти способ сбежать, спасти Линду и открыть в себе скрытую силу. Сможет ли Блу, застенчивая птица, которая никогда не летала, преодолеть свои страхи и обрести истинную свободу? Следите за этим красочным и музыкальным путешествием, чтобы узнать!

**А вы знали?**

"Рио" - это больше, чем просто развлекательный анимационный фильм. Он получил положительные отзывы критиков, особенно за яркие визуальные эффекты, живую музыку и содержательное послание о сохранении дикой природы. На Rotten Tomatoes фильм получил впечатляющий рейтинг.

С мировыми кассовыми сборами более 486 миллионов долларов "Рио" стал крупным коммерческим успехом, подтвердив привлекательность семейных приключенческих анимационных фильмов.

Интересно, что режиссер Карлос Салдана черпал вдохновение в своей родной Бразилии, чтобы создать красочный и яркий мир Рио-де-Жанейро в фильме. Он хотел передать красоту своей страны мировой аудитории и повысить осведомленность о защите исчезающих редких птиц. Музыка в фильме также является особенным моментом, в котором приняли участие известные артисты, такие как will.i.am и Jamie Foxx, привнесшие живые и вдохновляющие латинские ритмы.

Show more...