Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Chuyên Gia Tài Chính" (The Banker) theo yêu cầu của bạn:
**CHUYÊN GIA TÀI CHÍNH (THE BANKER): KHI GIẤC MƠ MÀU DA TRỞ THÀNH HIỆN THỰC TRÊN ĐẤT MỸ**
Bạn đã sẵn sàng cho một câu chuyện đầy cảm hứng về tham vọng, sự bất công và chiến thắng? "Chuyên Gia Tài Chính" (The Banker) không chỉ là một bộ phim tâm lý đơn thuần, mà còn là một lát cắt chân thực về nước Mỹ những năm 1960, nơi giấc mơ làm giàu bị cản trở bởi màu da.
Phim kể về Bernard Garrett và Joe Morris, hai người đàn ông da màu với tầm nhìn táo bạo: xây dựng một đế chế ngân hàng của riêng mình. Trong một xã hội mà cơ hội bị giới hạn bởi phân biệt chủng tộc, họ buộc phải tìm kiếm một con đường khác. Họ thuê Matt Steiner, một người đàn ông da trắng, làm "gương mặt đại diện" cho các giao dịch kinh doanh. Đằng sau vẻ ngoài của một người phục vụ, Bernard và Joe âm thầm điều khiển mọi nước đi, phân tích thị trường, tiền tệ và chính sách liên bang, từng bước hiện thực hóa giấc mơ thay đổi cuộc đời. Liệu họ có thành công trong việc phá vỡ những rào cản phân biệt chủng tộc và khẳng định vị thế của mình trong thế giới tài chính đầy khắc nghiệt?
**CÓ THỂ BẠN CHƯA BIẾT:**
* "The Banker" dựa trên câu chuyện có thật về Bernard Garrett Sr. và Joe Morris, những người đã chiến đấu chống lại sự phân biệt chủng tộc trong lĩnh vực bất động sản và ngân hàng.
* Bộ phim đã nhận được những đánh giá tích cực từ giới phê bình, đặc biệt là về diễn xuất của Anthony Mackie và Samuel L. Jackson. Trên Rotten Tomatoes, phim đạt tỷ lệ phê bình tích cực là 79%.
* "The Banker" ban đầu được lên kế hoạch công chiếu tại Liên hoan phim AFI 2019, nhưng đã bị hoãn lại do những cáo buộc về hành vi sai trái trong quá khứ của một thành viên gia đình Garrett. Cuối cùng, Apple TV+ đã mua lại và phát hành bộ phim vào năm 2020.
* Dù không phải là một bom tấn phòng vé, "The Banker" đã tạo được tiếng vang lớn trong cộng đồng người Mỹ gốc Phi và được xem là một tác phẩm quan trọng, góp phần vào cuộc đối thoại về phân biệt chủng tộc và cơ hội kinh tế. Phim đã giành được giải thưởng NAACP Image Award cho Phim độc lập xuất sắc.
* Anthony Mackie, ngoài việc đóng vai chính Bernard Garrett, còn là một trong những nhà sản xuất của bộ phim.
English Translation
**THE BANKER: WHEN A COLORED DREAM BECOMES REALITY IN AMERICA**
Are you ready for an inspiring story of ambition, injustice, and triumph? "The Banker" is not just a psychological drama; it's a realistic glimpse into America in the 1960s, where the dream of wealth was hampered by skin color.
The film tells the story of Bernard Garrett and Joe Morris, two black men with a bold vision: to build their own banking empire. In a society where opportunities are limited by racial discrimination, they are forced to find another way. They hire Matt Steiner, a white man, to be the "face" of their business dealings. Behind the facade of a servant, Bernard and Joe quietly control every move, analyzing the market, currency, and federal policies, step by step realizing their dream of changing their lives. Will they succeed in breaking down racial barriers and asserting their position in the harsh world of finance?
**DID YOU KNOW:**
* "The Banker" is based on the true story of Bernard Garrett Sr. and Joe Morris, who fought against racial discrimination in the real estate and banking sectors.
* The film received positive reviews from critics, especially for the performances of Anthony Mackie and Samuel L. Jackson. On Rotten Tomatoes, the film has a positive review rate of 79%.
* "The Banker" was originally scheduled to premiere at the 2019 AFI Film Festival, but was postponed due to allegations of past misconduct by a member of the Garrett family. Eventually, Apple TV+ acquired and released the film in 2020.
* Although not a box office hit, "The Banker" resonated greatly within the African American community and is considered an important work, contributing to the dialogue on racial discrimination and economic opportunity. The film won the NAACP Image Award for Outstanding Independent Motion Picture.
* Anthony Mackie, in addition to playing the lead role of Bernard Garrett, was also one of the producers of the film.
中文翻译
**《银行家》(THE BANKER)：当有色人种的梦想在美国成为现实**
你准备好迎接一个关于雄心、不公正和胜利的鼓舞人心的故事了吗？《银行家》不仅仅是一部心理剧，它还真实地展现了 20 世纪 60 年代的美国，在那里，致富的梦想受到肤色的阻碍。
这部电影讲述了伯纳德·加勒特和乔·莫里斯的故事，他们是两位有色人种，有着大胆的愿景：建立他们自己的银行业帝国。在一个机会受到种族歧视限制的社会里，他们被迫寻找另一种方式。他们聘请了马特·施泰纳，一位白人，作为他们商业交易的“代言人”。在仆人的外表下，伯纳德和乔悄悄地控制着每一个举动，分析市场、货币和联邦政策，一步一步地实现他们改变生活的梦想。他们能否成功打破种族障碍，并在残酷的金融世界中确立自己的地位？
**你可能不知道的事：**
* 《银行家》改编自伯纳德·加勒特和乔·莫里斯的真实故事，他们与房地产和银行业中的种族歧视作斗争。
* 这部电影受到了评论家的积极评价，特别是安东尼·麦基和塞缪尔·L·杰克逊的表演。在烂番茄上，这部电影的好评率为 79%。
* 《银行家》原计划在 2019 年美国电影学院电影节上首映，但由于加勒特家族成员过去的错误行为指控而被推迟。最终，Apple TV+ 收购并在 2020 年发行了这部电影。
* 虽然不是票房大片，但《银行家》在非裔美国人社区中引起了巨大的共鸣，并被认为是一部重要的作品，有助于就种族歧视和经济机会展开对话。这部电影获得了 NAACP 形象奖最佳独立电影奖。
* 安东尼·麦基除了扮演主角伯纳德·加勒特外，还是这部电影的制片人之一。
Русский перевод
**«БАНКИР» (THE BANKER): КОГДА ЦВЕТНАЯ МЕЧТА СТАНОВИТСЯ РЕАЛЬНОСТЬЮ В АМЕРИКЕ**
Готовы ли вы к вдохновляющей истории об амбициях, несправедливости и триумфе? «Банкир» — это не просто психологическая драма; это реалистичный взгляд на Америку 1960-х годов, где мечте о богатстве мешал цвет кожи.
Фильм рассказывает историю Бернарда Гарретта и Джо Морриса, двух чернокожих мужчин с дерзким видением: построить собственную банковскую империю. В обществе, где возможности ограничены расовой дискриминацией, они вынуждены искать другой путь. Они нанимают Мэтта Штайнера, белого человека, быть «лицом» их деловых операций. За фасадом слуги Бернард и Джо тихо контролируют каждый шаг, анализируя рынок, валюту и федеральную политику, шаг за шагом реализуя свою мечту об изменении своей жизни. Удастся ли им сломать расовые барьеры и утвердить свои позиции в суровом мире финансов?
**ВЫ ЗНАЛИ ЛИ:**
* «Банкир» основан на реальной истории Бернарда Гарретта-старшего и Джо Морриса, которые боролись против расовой дискриминации в сфере недвижимости и банковского дела.
* Фильм получил положительные отзывы критиков, особенно за игру Энтони Маки и Сэмюэля Л. Джексона. На Rotten Tomatoes фильм имеет положительный рейтинг рецензий 79%.
* Премьера «Банкира» первоначально была запланирована на кинофестивале AFI 2019 года, но была отложена из-за обвинений в прошлых проступках члена семьи Гарретт. В конце концов, Apple TV+ приобрела и выпустила фильм в 2020 году.
* Несмотря на то, что «Банкир» не стал кассовым хитом, он нашел большой отклик в афроамериканском сообществе и считается важной работой, вносящей вклад в диалог о расовой дискриминации и экономических возможностях. Фильм получил премию NAACP Image Award как выдающийся независимый художественный фильм.
* Энтони Маки, помимо исполнения главной роли Бернарда Гарретта, был также одним из продюсеров фильма.