Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Chuyện Tình Của Mary" theo yêu cầu của bạn:
**Chuyện Tình Của Mary: Khi Tình Yêu Gặp Gỡ Sự Hài Hước "Khó Đỡ"**
Bạn đã sẵn sàng cho một liều thuốc "cười vỡ bụng" chưa? "Chuyện Tình Của Mary" (There's Something About Mary) không chỉ là một bộ phim hài lãng mạn thông thường, mà là một "bom tấn" hài hước với những tình huống dở khóc dở cười, đủ sức khiến bạn quên đi mọi muộn phiền.
Hãy tưởng tượng: Ted, một cậu học sinh trung học nhút nhát, cuối cùng cũng lấy hết can đảm để mời Mary, "crush" quốc dân của trường, đi dự vũ hội Prom. Mọi thứ tưởng chừng như hoàn hảo... cho đến khi một sự cố "trời ơi đất hỡi" xảy ra, biến buổi tối định mệnh thành một thảm họa khó quên.
Mười ba năm trôi qua, nỗi nhớ Mary vẫn dai dẳng trong tim Ted. Anh quyết định thuê một thám tử tư để tìm lại bóng hình người con gái năm xưa. Nhưng trớ trêu thay, gã thám tử kia lại "đổ gục" trước vẻ đẹp của Mary và tìm mọi cách để ngăn cản Ted đến với cô. Một cuộc chiến tình yêu "tưng bừng khói lửa" bắt đầu, với những màn cạnh tranh hài hước đến "nghẹt thở". Liệu Ted có vượt qua được mọi chướng ngại để giành lại trái tim Mary? Hãy cùng "Chuyện Tình Của Mary" khám phá câu trả lời, và chuẩn bị tinh thần cho những tràng cười không ngớt!
**Có thể bạn chưa biết:**
"Chuyện Tình Của Mary" không chỉ là một thành công phòng vé (thu về hơn 369 triệu đô la trên toàn thế giới so với kinh phí sản xuất khiêm tốn 23 triệu đô la), mà còn là một "cú hit" đối với giới phê bình. Bộ phim được ca ngợi vì sự hài hước táo bạo, diễn xuất duyên dáng của dàn diễn viên (đặc biệt là Cameron Diaz trong vai Mary), và khả năng "vượt qua giới hạn" trong việc khai thác những chủ đề nhạy cảm một cách thông minh.
Mặc dù không giành được giải Oscar, "Chuyện Tình Của Mary" đã mang về cho Cameron Diaz một đề cử Quả Cầu Vàng cho Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất - Thể loại phim hài/ca nhạc. Phim cũng nhận được nhiều giải thưởng và đề cử khác, khẳng định vị thế là một trong những bộ phim hài lãng mạn kinh điển của thập niên 90.
Một chi tiết thú vị khác: nhiều cảnh quay trong phim được thực hiện tại Miami, Florida, tạo nên bối cảnh tươi sáng và đầy sức sống cho câu chuyện tình yêu "khó đỡ" này. Ngoài ra, "Chuyện Tình Của Mary" còn được biết đến với nhạc phim sôi động, góp phần làm tăng thêm sự hài hước và lôi cuốn cho bộ phim.
English Translation
**There's Something About Mary: When Love Meets "Unbearable" Humor**
Are you ready for a dose of "laugh-out-loud" medicine? "There's Something About Mary" isn't just a typical romantic comedy; it's a hilarious "blockbuster" packed with laugh-out-loud situations that will make you forget all your worries.
Imagine: Ted, a shy high school student, finally musters the courage to ask Mary, the school's "national crush," to the prom. Everything seems perfect... until a "heaven-and-earth" incident occurs, turning the fateful evening into an unforgettable disaster.
Thirteen years pass, and the memory of Mary lingers in Ted's heart. He decides to hire a private detective to find his old flame. But, ironically, the detective falls for Mary's beauty and tries everything to prevent Ted from getting to her. A "fiery" love war begins, with hilarious and "breathtaking" competition. Will Ted overcome all obstacles to win back Mary's heart? Join "There's Something About Mary" to discover the answer, and prepare for non-stop laughter!
**You Might Not Know:**
"There's Something About Mary" was not only a box office success (grossing over $369 million worldwide on a modest production budget of $23 million), but also a "hit" with critics. The film was praised for its bold humor, the charming performances of the cast (especially Cameron Diaz as Mary), and its ability to "push the limits" in exploring sensitive topics intelligently.
Although it didn't win an Oscar, "There's Something About Mary" earned Cameron Diaz a Golden Globe nomination for Best Actress – Musical or Comedy. The film also received numerous other awards and nominations, solidifying its status as one of the classic romantic comedies of the 90s.
Another interesting detail: many scenes in the film were shot in Miami, Florida, creating a bright and vibrant backdrop for this "unbearable" love story. In addition, "There's Something About Mary" is known for its upbeat soundtrack, which adds to the humor and appeal of the film.
中文翻译
**《我为玛丽狂》：当爱与“无法忍受”的幽默相遇**
你准备好来一剂“捧腹大笑”的良药了吗？《我为玛丽狂》（There's Something About Mary）不仅仅是一部典型的浪漫喜剧，它是一部充满爆笑情节的搞笑“大片”，足以让你忘记所有的烦恼。
想象一下：泰德，一个害羞的高中生，终于鼓起勇气邀请学校的“国民女神”玛丽参加毕业舞会。一切似乎都很完美……直到发生了一件“天翻地覆”的意外，将那个命运之夜变成了一场难忘的灾难。
十三年过去了，玛丽的记忆仍然萦绕在泰德的心中。他决定雇佣一名私家侦探来寻找他昔日的爱人。但具有讽刺意味的是，这位侦探爱上了玛丽的美丽，并竭尽全力阻止泰德接近她。一场“激烈”的爱情战争开始了，充满了滑稽而“令人窒息”的竞争。泰德能否克服一切障碍，赢得玛丽的芳心？加入《我为玛丽狂》来发现答案，并准备好迎接不停歇的欢笑吧！
**你可能不知道：**
《我为玛丽狂》不仅在票房上取得了成功（在全球范围内获得了超过 3.69 亿美元的票房，而其制作预算仅为 2300 万美元），而且也受到了评论家的“好评”。这部电影因其大胆的幽默、演员们迷人的表演（尤其是卡梅隆·迪亚兹饰演的玛丽），以及它在巧妙地探索敏感话题方面的“突破界限”的能力而受到赞扬。
尽管它没有赢得奥斯卡奖，但《我为玛丽狂》为卡梅隆·迪亚兹赢得了金球奖音乐或喜剧类最佳女主角的提名。这部电影还获得了许多其他奖项和提名，巩固了其作为 90 年代经典浪漫喜剧之一的地位。
另一个有趣的细节：电影中的许多场景都是在佛罗里达州迈阿密拍摄的，为这个“无法忍受”的爱情故事创造了一个明亮而充满活力的背景。此外，《我为玛丽狂》还以其欢快的配乐而闻名，这增加了电影的幽默感和吸引力。
Русский перевод
**Все без ума от Мэри: Когда любовь встречается с "невыносимым" юмором**
Готовы ли вы к дозе "уморительного" лекарства? "Все без ума от Мэри" - это не просто типичная романтическая комедия; это уморительный "блокбастер", наполненный уморительными ситуациями, которые заставят вас забыть обо всех своих заботах.
Представьте: Тед, застенчивый ученик старшей школы, наконец-то набирается смелости пригласить Мэри, "национальную крашиху" школы, на выпускной бал. Все кажется идеальным... пока не происходит "небесно-земной" инцидент, превращающий судьбоносный вечер в незабываемую катастрофу.
Проходит тринадцать лет, и воспоминания о Мэри не покидают сердце Теда. Он решает нанять частного детектива, чтобы найти свою старую любовь. Но, по иронии судьбы, детектив влюбляется в красоту Мэри и пытается сделать все, чтобы помешать Теду добраться до нее. Начинается "огненная" любовная война с уморительной и "захватывающей дух" конкуренцией. Сможет ли Тед преодолеть все препятствия, чтобы вернуть сердце Мэри? Присоединяйтесь к фильму "Все без ума от Мэри", чтобы узнать ответ, и приготовьтесь к безостановочному смеху!
**Вы могли не знать:**
"Все без ума от Мэри" был не только кассовым успехом (собрав более 369 миллионов долларов по всему миру при скромном производственном бюджете в 23 миллиона доллара), но и "хитом" у критиков. Фильм хвалили за смелый юмор, очаровательные выступления актеров (особенно Кэмерон Диаз в роли Мэри) и его способность "раздвигать границы" в разумном исследовании деликатных тем.
Хотя он и не получил "Оскар", "Все без ума от Мэри" принес Кэмерон Диаз номинацию на "Золотой глобус" за лучшую женскую роль - мюзикл или комедия. Фильм также получил множество других наград и номинаций, укрепив свой статус одной из классических романтических комедий 90-х годов.
Еще одна интересная деталь: многие сцены фильма были сняты в Майами, штат Флорида, что создало яркий и живой фон для этой "невыносимой" истории любви. Кроме того, "Все без ума от Мэри" известен своим оптимистичным саундтреком, который добавляет фильму юмора и привлекательности.