A-Z list
Cô Maisel Kỳ Diệu (Phần 1) Trailer
Watch

Cô Maisel Kỳ Diệu (Phần 1)

The Marvelous Mrs. Maisel (Season 1)

59 phút/tập

Now showing: Hoàn Tất (8/8)

Latest episode: 876

Country: Âu Mỹ

Actors: Alex BorsteinAlfie FullerCaroline AaronKevin PollakMarin HinkleMichael ZegenRachel BrosnahanReid ScottTony Shalhoub

Genres: Chính kịch, Hài Hước

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:

**Cô Maisel Kỳ Diệu (Phần 1): Khi Bà Nội Trợ "Lật Kèo" Thành Nữ Hoàng Sân Khấu Hài**

Bạn nghĩ gì về một bà nội trợ hoàn hảo, sống trong nhung lụa ở New York những năm 50, bỗng một ngày "nổi loạn" và quyết định chinh phục sân khấu hài độc thoại? "Cô Maisel Kỳ Diệu" (The Marvelous Mrs. Maisel) phần 1 chính là câu chuyện "lật kèo" ngoạn mục và đầy cảm hứng ấy.

Năm 1958, Miriam "Midge" Maisel có tất cả: một người chồng thành đạt, hai đứa con xinh xắn, một căn hộ sang trọng bậc nhất và những bữa tiệc Yom Kippur xa hoa. Cuộc sống của cô tưởng chừng như được "đo ni đóng giày" cho hình mẫu người phụ nữ lý tưởng thời bấy giờ. Nhưng rồi, một cú sốc bất ngờ ập đến, buộc Midge phải đối diện với câu hỏi: "Ngoài việc làm vợ, làm mẹ, mình còn có thể làm gì khác?". Và thế là, từ một bà nội trợ đảm đang, Midge dấn thân vào thế giới của những quán bar nhỏ, những sân khấu chật chội và những câu chuyện hài hước đến "tím người". Hành trình tìm lại bản thân của Midge không hề dễ dàng, nhưng nó tràn ngập tiếng cười, sự lạc quan và những khoảnh khắc "tỏa sáng" đầy bất ngờ.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Cô Maisel Kỳ Diệu" là một "bom tấn" của Amazon Prime Video, được giới phê bình đánh giá cực kỳ cao. Phim nhận được vô số lời khen ngợi về kịch bản thông minh, diễn xuất tuyệt vời và thiết kế sản xuất tỉ mỉ, tái hiện chân thực không khí New York những năm 50.
* Phần 1 của phim đã "càn quét" các giải thưởng Emmy 2018 với 8 chiến thắng, bao gồm "Phim Hài Xuất Sắc Nhất", "Nữ Diễn Viên Chính Xuất Sắc Nhất" (Rachel Brosnahan) và "Nữ Diễn Viên Phụ Xuất Sắc Nhất" (Alex Borstein).
* Amy Sherman-Palladino, biên kịch và đạo diễn của phim, cũng là người đứng sau series đình đám "Gilmore Girls". Phong cách viết thoại nhanh, thông minh và đầy duyên dáng đặc trưng của bà đã tạo nên sức hút khó cưỡng cho "Cô Maisel Kỳ Diệu".
* Rachel Brosnahan đã phải trải qua quá trình luyện tập gian khổ để có thể "nhập vai" hoàn hảo vào nhân vật Midge Maisel, từ việc học cách nói giọng New York chuẩn đến việc làm quen với phong cách hài độc thoại của những năm 50.
* "Cô Maisel Kỳ Diệu" không chỉ là một bộ phim hài, mà còn là một tác phẩm đầy ý nghĩa về nữ quyền, về việc tìm kiếm bản thân và về việc dám sống cuộc đời mình mong muốn. Phim đã truyền cảm hứng cho rất nhiều phụ nữ trên khắp thế giới.


English Translation

**The Marvelous Mrs. Maisel (Season 1): When a Housewife "Turns the Tables" into a Comedy Queen**

What do you think about a perfect housewife, living in luxury in 1950s New York, who suddenly "rebels" and decides to conquer the stand-up comedy stage? "The Marvelous Mrs. Maisel" Season 1 is precisely that spectacular and inspiring "turn the tables" story.

In 1958, Miriam "Midge" Maisel has it all: a successful husband, two adorable children, a top-notch apartment, and extravagant Yom Kippur dinners. Her life seems tailor-made for the ideal woman of the time. But then, an unexpected shock comes, forcing Midge to face the question: "Besides being a wife and mother, what else can I do?" And so, from a capable housewife, Midge ventures into the world of small bars, cramped stages, and hilarious stories that make people "burst with laughter." Midge's journey to rediscover herself is not easy, but it is filled with laughter, optimism, and unexpected "shining" moments.

**Maybe you didn't know:**

* "The Marvelous Mrs. Maisel" is a "blockbuster" on Amazon Prime Video, highly praised by critics. The film received countless compliments for its clever script, excellent acting, and meticulous production design, realistically recreating the atmosphere of 1950s New York.
* Season 1 of the film "swept" the 2018 Emmy Awards with 8 wins, including "Outstanding Comedy Series," "Outstanding Lead Actress in a Comedy Series" (Rachel Brosnahan), and "Outstanding Supporting Actress in a Comedy Series" (Alex Borstein).
* Amy Sherman-Palladino, the writer and director of the film, is also the person behind the hit series "Gilmore Girls." Her signature style of fast, intelligent, and charming dialogue has created an irresistible appeal for "The Marvelous Mrs. Maisel."
* Rachel Brosnahan had to undergo arduous training to be able to perfectly "embody" the character of Midge Maisel, from learning how to speak with a standard New York accent to getting acquainted with the stand-up comedy style of the 1950s.
* "The Marvelous Mrs. Maisel" is not just a comedy film, but also a meaningful work about feminism, about finding oneself, and about daring to live the life you want. The film has inspired many women around the world.


中文翻译

**了不起的麦瑟尔夫人(第一季):当家庭主妇“逆袭”成为喜剧女王**

你觉得一个完美的家庭主妇,生活在 1950 年代纽约的奢华之中,突然“叛逆”并决定征服单口喜剧舞台怎么样? 《了不起的麦瑟尔夫人》第一季正是那个壮观而鼓舞人心的“逆袭”故事。

1958 年,米里亚姆“米琪”麦瑟尔拥有一切:一个成功的丈夫、两个可爱的孩子、一间一流的公寓和奢华的赎罪日晚餐。她的生活似乎是为当时的理想女性量身定做的。但是,一场意想不到的冲击来临,迫使米琪面对这个问题:“除了做妻子和母亲,我还能做什么?”于是,从一位能干的家庭主妇,米琪冒险进入了小酒吧、狭窄的舞台和令人“捧腹大笑”的幽默故事的世界。米琪重新发现自我的旅程并不容易,但充满了欢笑、乐观和意想不到的“闪耀”时刻。

**也许你不知道:**

* 《了不起的麦瑟尔夫人》是亚马逊 Prime Video 上的一部“重磅炸弹”,受到评论家的高度赞扬。该剧因其巧妙的剧本、出色的表演和细致的制作设计而受到无数赞扬,真实地再现了 1950 年代纽约的气氛。
* 该剧第一季“横扫”了 2018 年艾美奖,获得了 8 项大奖,包括“最佳喜剧剧集”、“喜剧剧集最佳女主角”(瑞秋·布罗斯纳汉)和“喜剧剧集最佳女配角”(艾利克斯·布斯汀)。
* 该剧的编剧和导演艾米·谢尔曼-帕拉迪诺也是热门剧集《吉尔莫女孩》的幕后人物。她标志性的快速、聪明和迷人的对话风格为《了不起的麦瑟尔夫人》创造了不可抗拒的吸引力。
* 瑞秋·布罗斯纳汉不得不经过艰苦的训练才能完美地“体现”米琪·麦瑟尔这个角色,从学习如何说标准的纽约口音到熟悉 1950 年代的单口喜剧风格。
* 《了不起的麦瑟尔夫人》不仅仅是一部喜剧电影,也是一部关于女权主义、关于寻找自我以及关于敢于过自己想要的生活的有意义的作品。这部电影激励了世界各地的许多女性。


Русский перевод

**Удивительная миссис Мейзел (1 сезон): Когда домохозяйка "Переворачивает Столы" и становится Королевой Комедии**

Что вы думаете об идеальной домохозяйке, живущей в роскоши в Нью-Йорке 1950-х годов, которая внезапно "бунтует" и решает покорить сцену стендап-комедии? "Удивительная миссис Мейзел" 1 сезон - это именно та захватывающая и вдохновляющая история "переворота столов".

В 1958 году у Мириам "Мидж" Мейзел есть все: успешный муж, двое очаровательных детей, первоклассная квартира и экстравагантные ужины в Йом Кипур. Кажется, ее жизнь создана для идеальной женщины того времени. Но затем происходит неожиданный шок, заставляющий Мидж столкнуться с вопросом: "Кроме того, что я жена и мать, что еще я могу делать?" И вот, из способной домохозяйки Мидж отправляется в мир маленьких баров, тесных сцен и веселых историй, от которых люди "лопаются от смеха". Путь Мидж к повторному открытию себя нелегок, но он наполнен смехом, оптимизмом и неожиданными "сияющими" моментами.

**Возможно, вы не знали:**

* "Удивительная миссис Мейзел" - это "блокбастер" на Amazon Prime Video, получивший высокую оценку критиков. Фильм получил бесчисленные комплименты за умный сценарий, отличную игру актеров и кропотливый дизайн производства, реалистично воссоздающий атмосферу Нью-Йорка 1950-х годов.
* 1 сезон фильма "прошелся" по премии "Эмми" 2018 года с 8 победами, включая "Лучший комедийный сериал", "Лучшая актриса в комедийном сериале" (Рэйчел Броснахан) и "Лучшая актриса второго плана в комедийном сериале" (Алекс Борштейн).
* Эми Шерман-Палладино, сценарист и режиссер фильма, также является человеком, стоящим за хитовым сериалом "Девочки Гилмор". Ее фирменный стиль быстрого, умного и очаровательного диалога создал неотразимую привлекательность для "Удивительной миссис Мейзел".
* Рэйчел Броснахан пришлось пройти трудную подготовку, чтобы идеально "воплотить" персонажа Мидж Мейзел, от изучения того, как говорить со стандартным нью-йоркским акцентом, до ознакомления со стилем стендап-комедии 1950-х годов.
* "Удивительная миссис Мейзел" - это не просто комедийный фильм, но и значимая работа о феминизме, о поиске себя и о том, как осмелиться жить той жизнью, которой ты хочешь. Фильм вдохновил многих женщин по всему миру.

Show more...