Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu của bạn:
**"Cuộc Đình Công" (Lockout) - Khi Anh Hùng Bất Đắc Dĩ "Giải Cứu" Vũ Trụ**
Bạn đã từng tưởng tượng một nhà tù lơ lửng ngoài không gian, nơi những tên tội phạm nguy hiểm nhất vũ trụ bị giam giữ? Hãy sẵn sàng cho "Cuộc Đình Công" (Lockout), một bộ phim hành động viễn tưởng nghẹt thở, nơi sự sống còn phụ thuộc vào một người đàn ông duy nhất – một cựu đặc vụ bị kết án oan.
Snow, một đặc vụ tài ba với quá khứ đầy bí ẩn, bỗng chốc trở thành con tốt thí trong một âm mưu chính trị đen tối. Bị buộc tội phản quốc, anh ta đứng trước nguy cơ phải dành phần đời còn lại trong một nhà tù khắc nghiệt nhất vũ trụ – MS One, một pháo đài bay lơ lửng trên quỹ đạo Trái Đất, giam giữ hơn 500 tên tội phạm nguy hiểm.
Nhưng vận mệnh trớ trêu thay, khi Emilie Warnock, con gái của Tổng thống Hoa Kỳ, đến thăm MS One để điều tra những cáo buộc về điều kiện sống tồi tệ tại đây, một cuộc bạo loạn kinh hoàng nổ ra. Emilie và các nhân viên an ninh của cô bị bắt làm con tin. Chính phủ, đứng trước tình thế ngàn cân treo sợi tóc, chỉ có một lựa chọn duy nhất: Snow. Đổi tự do lấy mạng sống của con gái Tổng thống.
Liệu Snow có chấp nhận nhiệm vụ bất khả thi này? Liệu anh có thể sống sót giữa bầy sói khát máu, giải cứu Emilie và phơi bày sự thật đằng sau âm mưu phản quốc? "Cuộc Đình Công" hứa hẹn sẽ mang đến cho bạn những pha hành động mãn nhãn, những màn đấu trí căng thẳng và một câu chuyện về sự chuộc lỗi đầy cảm xúc.
**Có thể bạn chưa biết:**
"Cuộc Đình Công" (Lockout), dù không phải là một bom tấn phòng vé, vẫn sở hữu một sức hút riêng biệt. Phim nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình, với điểm số trung bình trên Rotten Tomatoes là 38%. Tuy nhiên, nhiều khán giả lại đánh giá cao bộ phim vì nhịp độ nhanh, những pha hành động sáng tạo và diễn xuất ấn tượng của Guy Pearce trong vai Snow.
Thực tế, bộ phim đã vướng phải một vụ kiện bản quyền từ nhà làm phim John Carpenter, người cho rằng "Cuộc Đình Công" có nhiều điểm tương đồng với bộ phim "Escape from New York" của ông. Vụ kiện sau đó đã được giải quyết ngoài tòa án.
Mặc dù không đoạt được giải thưởng lớn nào, "Cuộc Đình Công" vẫn là một ví dụ điển hình cho thể loại hành động viễn tưởng B-movie, một món ăn tinh thần thú vị cho những ai yêu thích những bộ phim giải trí đơn thuần, không quá nặng nề về mặt nội dung. Phim đạt doanh thu phòng vé toàn cầu khoảng 32 triệu đô la Mỹ, so với ngân sách sản xuất khoảng 20 triệu đô la Mỹ.
English Translation
**"Lockout" - When an Unlikely Hero "Saves" the Universe**
Have you ever imagined a prison floating in space, where the most dangerous criminals in the universe are incarcerated? Get ready for "Lockout," a breathtaking sci-fi action film where survival depends on one man – a wrongly convicted former agent.
Snow, a talented agent with a mysterious past, suddenly becomes a pawn in a dark political conspiracy. Accused of treason, he faces the prospect of spending the rest of his life in the harshest prison in the universe – MS One, a flying fortress orbiting Earth, holding over 500 dangerous criminals.
But fate takes a cruel turn when Emilie Warnock, the President of the United States' daughter, visits MS One to investigate allegations of poor living conditions. A horrific riot breaks out. Emilie and her security personnel are taken hostage. The government, facing a precarious situation, has only one option: Snow. Exchange freedom for the President's daughter's life.
Will Snow accept this impossible mission? Can he survive among bloodthirsty wolves, rescue Emilie, and expose the truth behind the treasonous plot? "Lockout" promises to deliver breathtaking action, intense mind games, and an emotional story of redemption.
**Maybe you didn't know:**
"Lockout," while not a blockbuster, still possesses a unique appeal. The film received mixed reviews from critics, with an average score of 38% on Rotten Tomatoes. However, many viewers appreciate the film for its fast pace, innovative action sequences, and Guy Pearce's impressive performance as Snow.
In fact, the film was involved in a copyright lawsuit from filmmaker John Carpenter, who claimed that "Lockout" had many similarities to his film "Escape from New York." The lawsuit was later settled out of court.
Although it didn't win any major awards, "Lockout" is still a prime example of a sci-fi action B-movie, an enjoyable treat for those who love pure entertainment movies without being too heavy on content. The film grossed approximately $32 million worldwide, compared to a production budget of approximately $20 million.
中文翻译
**《禁闭》- 当一个不太可能的英雄“拯救”宇宙**
你是否曾想象过一个漂浮在太空中的监狱，那里关押着宇宙中最危险的罪犯？ 准备好迎接《禁闭》，这是一部惊险刺激的科幻动作片，其中生存取决于一个人——一个被错误定罪的前特工。
斯诺，一位才华横溢且拥有神秘过去的特工，突然成为一场黑暗政治阴谋中的棋子。 他被指控犯有叛国罪，面临着在宇宙中最严酷的监狱中度过余生的前景——MS One，一个绕地球运行的飞行堡垒，关押着 500 多名危险罪犯。
但命运却发生了残酷的转变，当美国总统的女儿艾米丽·沃诺克访问 MS One 以调查有关恶劣生活条件的指控时，一场可怕的暴动爆发了。 艾米丽和她的安保人员被劫为人质。 面对岌岌可危的局面，政府只有一个选择：斯诺。 以自由换取总统女儿的生命。
斯诺会接受这个不可能完成的任务吗？ 他能否在嗜血的狼群中生存下来，营救艾米丽，并揭露叛国阴谋背后的真相？ 《禁闭》承诺将带来惊险的动作、激烈的智力游戏和一个充满情感的救赎故事。
**也许你不知道：**
《禁闭》虽然不是一部轰动一时的电影，但仍然具有独特的吸引力。 该片受到了评论家的褒贬不一的评价，在烂番茄上的平均得分为 38%。 然而，许多观众赞赏这部电影的快节奏、创新的动作场面以及盖·皮尔斯饰演的斯诺的令人印象深刻的表演。
事实上，这部电影卷入了一起来自电影制作人约翰·卡彭特的版权诉讼，他声称《禁闭》与他的电影《逃离纽约》有许多相似之处。 这起诉讼后来在庭外和解。
尽管它没有获得任何重大奖项，《禁闭》仍然是科幻动作 B 级片的典型例子，对于那些喜欢纯粹的娱乐电影而又不过于注重内容的人来说，是一种令人愉快的享受。 与大约 2000 万美元的制作预算相比，这部电影的全球票房收入约为 3200 万美元。
Русский перевод
**"Lockout" ("Конфискация") - Когда Неожиданный Герой "Спасает" Вселенную**
Вы когда-нибудь представляли себе тюрьму, плавающую в космосе, где содержатся самые опасные преступники во вселенной? Приготовьтесь к "Lockout" ("Конфискация"), захватывающему научно-фантастическому боевику, где выживание зависит от одного человека - несправедливо осужденного бывшего агента.
Сноу, талантливый агент с загадочным прошлым, внезапно становится пешкой в темном политическом заговоре. Обвиненный в государственной измене, он сталкивается с перспективой провести остаток своей жизни в самой суровой тюрьме во вселенной - MS One, летающей крепости, вращающейся вокруг Земли, в которой содержатся более 500 опасных преступников.
Но судьба принимает жестокий оборот, когда Эмили Уорнок, дочь президента Соединенных Штатов, посещает MS One, чтобы расследовать обвинения в плохих условиях жизни. Вспыхивает ужасный бунт. Эмили и ее сотрудники службы безопасности взяты в заложники. У правительства, столкнувшегося с шаткой ситуацией, есть только один вариант: Сноу. Обменять свободу на жизнь дочери президента.
Примет ли Сноу эту невыполнимую миссию? Сможет ли он выжить среди кровожадных волков, спасти Эмили и разоблачить правду, стоящую за предательским заговором? "Lockout" обещает подарить захватывающий экшн, напряженные интеллектуальные игры и эмоциональную историю искупления.
**Возможно, вы не знали:**
"Lockout", хотя и не является блокбастером, все же обладает уникальной привлекательностью. Фильм получил смешанные отзывы критиков, со средним баллом 38% на Rotten Tomatoes. Однако многие зрители ценят фильм за его быстрый темп, новаторские экшн-сцены и впечатляющую игру Гая Пирса в роли Сноу.
Фактически, фильм был вовлечен в судебный процесс о нарушении авторских прав от режиссера Джона Карпентера, который утверждал, что "Lockout" имеет много общего с его фильмом "Побег из Нью-Йорка". Позже иск был урегулирован во внесудебном порядке.
Хотя он не получил никаких крупных наград, "Lockout" по-прежнему является ярким примером научно-фантастического боевика категории B, приятным развлечением для тех, кто любит чисто развлекательные фильмы, не слишком тяжелые по содержанию. Фильм собрал в мировом прокате около 32 миллионов долларов США, по сравнению с производственным бюджетом около 20 миллионов долларов США.