Tuyệt vời! Dưới đây là bài giới thiệu phim "Cuộc Gọi" (The Call) theo yêu cầu của bạn:
**CUỘC GỌI (THE CALL): KHI SỐ PHẬN BỊ THAO TÚNG QUA DÒNG THỜI GIAN**
Bạn đã bao giờ tự hỏi, chỉ một cuộc điện thoại có thể thay đổi cả cuộc đời bạn? "Cuộc Gọi" (The Call), bộ phim kinh dị - tâm lý đến từ Hàn Quốc, sẽ cho bạn câu trả lời đầy ám ảnh.
Seo-yeon, trở về ngôi nhà tuổi thơ bỏ hoang, vô tình kết nối với Young-sook, một cô gái sống ở đó... 20 năm trước. Ban đầu chỉ là những cuộc trò chuyện vu vơ, nhưng khi Seo-yeon phát hiện ra bí mật kinh hoàng về số phận nghiệt ngã của Young-sook, cô quyết định can thiệp, thay đổi quá khứ để cứu giúp cô gái tội nghiệp.
Nhưng hãy cẩn thận với những gì bạn ước muốn! Sự can thiệp vào dòng thời gian đã mở ra một cánh cửa địa ngục, khi Young-sook, vốn là một kẻ sát nhân hàng loạt tiềm ẩn, trỗi dậy và bắt đầu thao túng quá khứ, đe dọa không chỉ cuộc sống của Seo-yeon mà còn cả những người thân yêu của cô. Cuộc chiến sinh tồn nghẹt thở bắt đầu, khi Seo-yeon phải đối mặt với một kẻ thù tàn bạo, thông minh và không hề có gì để mất. Liệu cô có thể ngăn chặn được Young-sook, hay chính bản thân sẽ trở thành nạn nhân tiếp theo trong trò chơi chết chóc này?
**CÓ THỂ BẠN CHƯA BIẾT:**
* "Cuộc Gọi" là bản làm lại của bộ phim "The Caller" (2011) của Anh và Mỹ, nhưng phiên bản Hàn Quốc đã được giới phê bình đánh giá cao hơn về mặt kịch bản, diễn xuất và sự sáng tạo trong cách xây dựng không khí căng thẳng.
* Jun Jong-seo, người thủ vai Young-sook, đã nhận được vô số lời khen ngợi cho diễn xuất "điên rồ" và đầy ám ảnh của mình. Cô đã giành giải "Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất" tại Baeksang Arts Awards cho vai diễn này, một trong những giải thưởng danh giá nhất của điện ảnh Hàn Quốc.
* Mặc dù không đạt được thành công lớn về mặt doanh thu phòng vé do ảnh hưởng của đại dịch COVID-19, "Cuộc Gọi" đã được Netflix mua bản quyền và phát hành rộng rãi trên toàn thế giới, thu hút một lượng lớn khán giả và nhận được sự đánh giá tích cực từ giới phê bình quốc tế. Nhiều nhà phê bình đánh giá cao bộ phim vì cốt truyện lôi cuốn, diễn xuất xuất sắc và cách sử dụng hiệu quả các yếu tố kinh dị - tâm lý.
* Trong quá trình sản xuất, đạo diễn Lee Chung-hyun đã đặc biệt chú trọng đến việc tạo ra sự tương phản giữa hai không gian thời gian, sử dụng màu sắc, âm thanh và ánh sáng để thể hiện sự khác biệt và sự liên kết giữa quá khứ và hiện tại.
English Translation
**THE CALL: WHEN FATE IS MANIPULATED ACROSS TIME**
Have you ever wondered if a single phone call could change your entire life? "The Call," a psychological thriller from South Korea, will give you a haunting answer.
Seo-yeon, returning to her abandoned childhood home, accidentally connects with Young-sook, a girl living there... 20 years ago. Initially, it's just casual conversation, but when Seo-yeon discovers a terrifying secret about Young-sook's tragic fate, she decides to intervene, changing the past to help the unfortunate girl.
But be careful what you wish for! Interference with the timeline opens a gateway to hell, as Young-sook, a latent serial killer, awakens and begins to manipulate the past, threatening not only Seo-yeon's life but also the lives of her loved ones. A breathless battle for survival begins, as Seo-yeon faces a ruthless, intelligent enemy with nothing to lose. Can she stop Young-sook, or will she become the next victim in this deadly game?
**YOU MIGHT NOT KNOW:**
* "The Call" is a remake of the British and American film "The Caller" (2011), but the Korean version has been critically acclaimed for its script, acting, and creative use of suspense.
* Jun Jong-seo, who plays Young-sook, has received countless praises for her "insane" and haunting performance. She won the "Best Actress" award at the Baeksang Arts Awards for this role, one of the most prestigious awards in Korean cinema.
* Although it did not achieve great success at the box office due to the impact of the COVID-19 pandemic, "The Call" was acquired by Netflix and released worldwide, attracting a large audience and receiving positive reviews from international critics. Many critics praised the film for its compelling plot, excellent acting, and effective use of horror and psychological elements.
* During production, director Lee Chung-hyun paid special attention to creating a contrast between the two timelines, using colors, sounds, and lighting to express the differences and connections between the past and the present.
中文翻译
**电话：当命运在时间中被操纵**
你有没有想过，一个电话就能改变你的一生？韩国心理惊悚片《电话》会给你一个令人难以忘怀的答案。
徐妍回到被遗弃的童年故居，意外地与英淑联系上了，英淑是20年前住在那里的一个女孩。起初，这只是随意的谈话，但当徐妍发现英淑悲惨命运的可怕秘密时，她决定介入，改变过去以帮助这个不幸的女孩。
但小心你想要什么！干涉时间线打开了一扇通往地狱的大门，英淑，一个潜在的连环杀手，觉醒并开始操纵过去，不仅威胁着徐妍的生命，也威胁着她所爱之人的生命。一场令人窒息的生存之战开始了，徐妍面对着一个无情、聪明的敌人，她没有什么可失去的。她能阻止英淑吗？还是她将成为这场致命游戏中的下一个受害者？
**你可能不知道：**
* 《电话》翻拍自英国和美国的电影《来电者》（2011），但韩国版本因其剧本、表演和对悬念的创造性运用而受到评论界的好评。
* 饰演英淑的全钟瑞因其“疯狂”和令人难忘的表演而受到无数赞扬。她凭借这个角色获得了百想艺术大赏最佳女主角奖，这是韩国电影界最负盛名的奖项之一。
* 虽然由于新冠疫情的影响，它在票房上没有取得巨大的成功，但《电话》被 Netflix 收购并在全球发行，吸引了大量观众并获得了国际评论家的积极评价。许多评论家称赞这部电影的情节引人入胜、表演精湛以及对恐怖和心理元素的有效运用。
* 在制作过程中，导演李冲铉特别注重在两个时间线之间创造对比，利用色彩、声音和灯光来表达过去和现在之间的差异和联系。
Русский перевод
**ЗВОНОК: КОГДА СУДЬБА МАНИПУЛИРУЕТСЯ ВО ВРЕМЕНИ**
Вы когда-нибудь задумывались, может ли один телефонный звонок изменить всю вашу жизнь? "Звонок", психологический триллер из Южной Кореи, даст вам ответ, который будет преследовать вас.
Со Ён, вернувшись в заброшенный дом своего детства, случайно связывается с Ён Сук, девушкой, живущей там... 20 лет назад. Сначала это просто случайный разговор, но когда Со Ён обнаруживает ужасающую тайну о трагической судьбе Ён Сук, она решает вмешаться, изменив прошлое, чтобы помочь несчастной девушке.
Но будьте осторожны со своими желаниями! Вмешательство в временную линию открывает врата в ад, поскольку Ён Сук, скрытый серийный убийца, пробуждается и начинает манипулировать прошлым, угрожая не только жизни Со Ён, но и жизням ее близких. Начинается захватывающая битва за выживание, поскольку Со Ён сталкивается с безжалостным, умным врагом, которому нечего терять. Сможет ли она остановить Ён Сук или сама станет следующей жертвой в этой смертельной игре?
**ВЫ, ВОЗМОЖНО, НЕ ЗНАЛИ:**
* "Звонок" - это ремейк британского и американского фильма "Звонящий" (2011), но корейская версия получила признание критиков за свой сценарий, актерскую игру и креативное использование саспенса.
* Чон Джон Со, сыгравшая Ён Сук, получила бесчисленные похвалы за свою "безумную" и незабываемую игру. Она получила награду "Лучшая актриса" на Baeksang Arts Awards за эту роль, одну из самых престижных наград в корейском кино.
* Хотя из-за влияния пандемии COVID-19 он не добился большого успеха в прокате, "Звонок" был приобретен Netflix и выпущен по всему миру, привлекая большую аудиторию и получив положительные отзывы от международных критиков. Многие критики хвалили фильм за захватывающий сюжет, отличную актерскую игру и эффективное использование элементов ужаса и психологизма.
* Во время производства режиссер Ли Чон Хён уделял особое внимание созданию контраста между двумя временными линиями, используя цвета, звуки и освещение, чтобы выразить различия и связи между прошлым и настоящим.