Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:
**"Đám Tang Sống" (Get Low): Khi Bí Mật Quá Khứ Lên Tiếng**
Bạn đã bao giờ tự hỏi, điều gì khiến một người đàn ông sống ẩn dật suốt 40 năm, bỗng quyết định tổ chức đám tang… cho chính mình khi còn sống? "Đám Tang Sống" (Get Low), bộ phim quy tụ dàn sao gạo cội Robert Duvall, Bill Murray và Sissy Spacek, sẽ đưa bạn vào hành trình khám phá bí mật đen tối được chôn vùi trong quá khứ của Felix Bush (Robert Duvall), một lão già lập dị sống cô độc giữa núi rừng Tennessee những năm 1930.
Không ai biết lý do Felix sống tách biệt với xã hội, chỉ có những lời đồn đại về một tội ác khủng khiếp mà ông đã gây ra. Nhưng khi tuổi già ập đến, Felix quyết định đối mặt với những bóng ma quá khứ bằng cách tổ chức một "đám tang sống" có một không hai. Ông thuê một công ty mai táng địa phương (với sự góp mặt duyên dáng của Bill Murray) để lo liệu mọi việc, mời gọi tất cả những ai từng biết đến mình đến để chia sẻ câu chuyện về cuộc đời ông.
"Đám Tang Sống" không chỉ là một bộ phim về sự hối hận và tha thứ, mà còn là một câu chuyện cảm động về sự kết nối giữa con người, về việc tìm kiếm sự bình yên trong tâm hồn trước khi quá muộn. Cách đạo diễn Aaron Schneider khéo léo dẫn dắt câu chuyện, cùng diễn xuất đỉnh cao của dàn diễn viên, sẽ khiến bạn không thể rời mắt khỏi màn hình. Hãy chuẩn bị khăn giấy, vì bạn sẽ vừa cười, vừa khóc, vừa suy ngẫm về ý nghĩa cuộc sống sau khi xem bộ phim này.
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Đám Tang Sống" dựa trên một câu chuyện có thật về Felix "Bush" Breazeale, một người đàn ông sống ở Roane County, Tennessee, vào đầu thế kỷ 20.
* Robert Duvall đã nhận được vô số lời khen ngợi từ giới phê bình cho vai diễn Felix Bush. Nhiều người cho rằng ông xứng đáng nhận được đề cử Oscar cho Nam diễn viên chính xuất sắc nhất, mặc dù cuối cùng ông đã không được đề cử.
* Bộ phim đã giành được giải thưởng "Phim độc lập hay nhất" tại Giải thưởng Tinh thần Độc lập năm 2011.
* Mặc dù không phải là một bom tấn phòng vé, "Đám Tang Sống" đã thu về hơn 13 triệu đô la trên toàn thế giới, chứng tỏ sức hút của một câu chuyện được kể một cách chân thật và cảm động.
* Trong quá trình quay phim, Robert Duvall đã sống trong một túp lều gỗ gần địa điểm quay phim để nhập vai Felix Bush một cách tốt nhất.
* Bộ phim được đánh giá cao về mặt hình ảnh, với những cảnh quay đẹp mắt về vùng nông thôn Tennessee, góp phần tạo nên bầu không khí u ám và bí ẩn của câu chuyện.
* Rotten Tomatoes cho bộ phim số điểm 84% dựa trên 152 bài đánh giá, với sự đồng thuận chung là "Được neo giữ bởi màn trình diễn tuyệt vời của Robert Duvall, Get Low là một bộ phim chậm rãi, đáng suy ngẫm, được kể một cách duyên dáng."
English Translation
**"Get Low": When Secrets of the Past Speak Out**
Have you ever wondered what makes a man who has lived in seclusion for 40 years suddenly decide to hold a funeral... for himself while he's still alive? "Get Low," starring veteran actors Robert Duvall, Bill Murray, and Sissy Spacek, will take you on a journey to uncover the dark secrets buried in the past of Felix Bush (Robert Duvall), an eccentric old man living alone in the Tennessee mountains in the 1930s.
No one knows why Felix lives apart from society, only rumors of a terrible crime he committed. But as old age approaches, Felix decides to confront the ghosts of his past by hosting a unique "living funeral." He hires a local funeral home (featuring the charming presence of Bill Murray) to take care of everything, inviting everyone who has ever known him to share stories about his life.
"Get Low" is not just a film about regret and forgiveness, but also a touching story about human connection, about finding peace of mind before it's too late. Director Aaron Schneider's skillful storytelling, along with the outstanding performances of the cast, will keep you glued to the screen. Prepare your tissues, because you will laugh, cry, and reflect on the meaning of life after watching this movie.
**Maybe you didn't know:**
* "Get Low" is based on a true story about Felix "Bush" Breazeale, a man who lived in Roane County, Tennessee, in the early 20th century.
* Robert Duvall received countless critical acclaim for his role as Felix Bush. Many felt he deserved an Oscar nomination for Best Actor, although he was ultimately not nominated.
* The film won the "Best Independent Film" award at the 2011 Independent Spirit Awards.
* Although not a box office hit, "Get Low" grossed over $13 million worldwide, proving the appeal of a story told truthfully and emotionally.
* During filming, Robert Duvall lived in a wooden shack near the filming location to better embody Felix Bush.
* The film is highly regarded for its visuals, with beautiful shots of rural Tennessee, contributing to the story's dark and mysterious atmosphere.
* Rotten Tomatoes gives the film a score of 84% based on 152 reviews, with a general consensus that "Anchored by a superb performance from Robert Duvall, Get Low is a slow, thoughtful drama that's gracefully told."
中文翻译
**《活着办丧事》(Get Low):当过去的秘密浮出水面**
你是否曾经想过,是什么让一个隐居了40年的人突然决定为自己举办一场葬礼……在他还活着的时候?《活着办丧事》(Get Low)由资深演员罗伯特·杜瓦尔、比尔·默瑞和茜茜·斯派塞克主演,将带你踏上探索菲利克斯·布什(罗伯特·杜瓦尔 饰)的黑暗秘密之旅,他是一位古怪的老人,在20世纪30年代独自生活在田纳西州的山区。
没有人知道菲利克斯为什么与世隔绝,只有关于他犯下的可怕罪行的传言。但随着年龄的增长,菲利克斯决定通过举办一场独一无二的“活着办丧事”来面对过去的阴影。他雇佣了一家当地的殡仪馆(由比尔·默瑞魅力出演)来处理一切,邀请所有认识他的人来分享关于他一生的故事。
《活着办丧事》不仅仅是一部关于后悔和宽恕的电影,也是一个关于人与人之间联系的感人故事,关于在为时已晚之前找到内心的平静。导演亚伦·施耐德精湛的叙事技巧,加上演员们出色的表演,将让你目不转睛地盯着屏幕。准备好纸巾,因为在看完这部电影后,你会又哭又笑,并反思人生的意义。
**你可能不知道:**
* 《活着办丧事》是根据真实故事改编的,讲述了20世纪初居住在田纳西州罗恩县的菲利克斯·“布什”·布雷泽尔的故事。
* 罗伯特·杜瓦尔因其饰演的菲利克斯·布什一角获得了无数好评。许多人认为他应该获得奥斯卡最佳男主角提名,尽管他最终没有获得提名。
* 该片在2011年独立精神奖上获得了“最佳独立电影”奖。
* 尽管不是票房大片,《活着办丧事》在全球的票房收入超过1300万美元,证明了一个真实而感人的故事的吸引力。
* 在拍摄期间,罗伯特·杜瓦尔住在拍摄地点附近的一个木棚里,以便更好地体现菲利克斯·布什的角色。
* 这部电影因其视觉效果而备受赞誉,田纳西州乡村的美丽景色为故事营造了黑暗和神秘的氛围。
* 烂番茄根据152篇评论给这部电影打了84%的分数,普遍认为“在罗伯特·杜瓦尔的出色表演的支撑下,《活着办丧事》是一部节奏缓慢、发人深省的剧情片,以优雅的方式讲述。”
Русский перевод
**"Похороны заживо" (Get Low): Когда тайны прошлого говорят**
Вы когда-нибудь задумывались, что заставляет человека, прожившего в уединении 40 лет, вдруг решить устроить похороны... самому себе, пока он еще жив? "Похороны заживо" (Get Low), в главных ролях ветераны кино Роберт Дюваль, Билл Мюррей и Сисси Спейсек, перенесет вас в путешествие, чтобы раскрыть темные секреты, похороненные в прошлом Феликса Буша (Роберт Дюваль), эксцентричного старика, живущего в одиночестве в горах Теннесси в 1930-х годах.
Никто не знает, почему Феликс живет вдали от общества, ходят лишь слухи об ужасном преступлении, которое он совершил. Но с приближением старости Феликс решает противостоять призракам своего прошлого, устроив уникальные "похороны заживо". Он нанимает местное похоронное бюро (с очаровательным участием Билла Мюррея), чтобы позаботиться обо всем, приглашая всех, кто когда-либо знал его, поделиться историями о его жизни.
"Похороны заживо" - это не просто фильм о сожалении и прощении, но и трогательная история о человеческой связи, о обретении душевного покоя, пока не стало слишком поздно. Искусное повествование режиссера Аарона Шнайдера в сочетании с выдающейся игрой актеров не позволит вам оторваться от экрана. Приготовьте носовые платки, потому что вы будете смеяться, плакать и размышлять о смысле жизни после просмотра этого фильма.
**Возможно, вы не знали:**
* "Похороны заживо" основаны на реальной истории Феликса "Буша" Бризила, человека, который жил в округе Роан, штат Теннесси, в начале 20-го века.
* Роберт Дюваль получил бесчисленное количество похвал от критиков за свою роль Феликса Буша. Многие считали, что он заслуживает номинации на премию "Оскар" за лучшую мужскую роль, хотя в конечном итоге он не был номинирован.
* Фильм получил награду "Лучший независимый фильм" на церемонии вручения премии Independent Spirit Awards в 2011 году.
* Несмотря на то, что фильм не стал кассовым хитом, "Похороны заживо" собрали более 13 миллионов долларов по всему миру, что доказывает привлекательность истории, рассказанной правдиво и эмоционально.
* Во время съемок Роберт Дюваль жил в деревянной хижине недалеко от места съемок, чтобы лучше воплотить Феликса Буша.
* Фильм высоко ценится за свои визуальные эффекты, с красивыми кадрами сельской местности Теннесси, которые способствуют созданию мрачной и таинственной атмосферы истории.
* Rotten Tomatoes дает фильму оценку 84% на основе 152 обзоров, с общим мнением, что "Подкрепленный превосходной игрой Роберта Дюваля, Get Low - это медленная, вдумчивая драма, рассказанная изящно".