Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:
**Dennis Siêu Quậy: Khi Tuổi Thơ Nghịch Ngợm Đụng Độ Sự Cáu Kỉnh**
Bạn đã sẵn sàng cho một liều thuốc tuổi thơ "tinh nghịch" chưa? Dennis Siêu Quậy (Dennis the Menace), bộ phim hài gia đình kinh điển năm 1993, sẽ đưa bạn trở về những ngày tháng vô tư lự, nơi mỗi trò đùa tai quái đều là một cuộc phiêu lưu đầy ắp tiếng cười.
Ông Wilson tội nghiệp, người hàng xóm khó tính với trái tim bằng vàng, luôn phải đối mặt với "cơn bão" mang tên Dennis. Cậu bé tinh nghịch này, với trí tưởng tượng vô biên và sự hiếu động không ngừng nghỉ, dường như sinh ra để thử thách sự kiên nhẫn của ông Wilson. Nhưng cuộc sống vốn dĩ luôn chứa đựng những bất ngờ. Khi tên trộm Switchblade Sam xuất hiện, đe dọa đến bộ sưu tập tiền xu quý giá của ông Wilson, chính những trò quậy phá "vô tình" của Dennis lại trở thành chìa khóa để giải quyết vấn đề. Liệu ông Wilson có thể học cách chấp nhận sự "phiền toái" đáng yêu này, và liệu Dennis có thể trở thành người hùng bất đắc dĩ? Hãy cùng theo dõi hành trình hài hước này để tìm câu trả lời!
**Có thể bạn chưa biết:**
* **Phản ứng trái chiều nhưng vẫn được yêu thích:** Mặc dù nhận được nhiều đánh giá trái chiều từ giới phê bình, Dennis Siêu Quậy vẫn là một thành công lớn về mặt thương mại, thu về hơn 117 triệu đô la trên toàn thế giới so với kinh phí sản xuất chỉ 35 triệu đô la.
* **Walter Matthau – Sự lựa chọn hoàn hảo:** Vai diễn ông Wilson được viết riêng cho Walter Matthau, và ông đã thể hiện nó một cách xuất sắc, mang đến sự hài hước, cáu kỉnh nhưng cũng vô cùng đáng yêu.
* **Mason Gamble – Dennis “thật” ngoài đời:** Mason Gamble, cậu bé thủ vai Dennis, đã phải trải qua hàng trăm buổi thử vai để giành được vai diễn này. Sự tinh nghịch và đáng yêu tự nhiên của cậu đã chinh phục trái tim của khán giả.
* **Tầm ảnh hưởng văn hóa:** Dennis Siêu Quậy đã trở thành một phần của văn hóa đại chúng, với hình ảnh cậu bé Dennis tinh nghịch được sử dụng rộng rãi trong nhiều lĩnh vực khác nhau. Bộ phim cũng khơi gợi lại những ký ức tuổi thơ tươi đẹp và những trò đùa nghịch ngợm của mỗi người.
* **Christopher Lloyd suýt từ chối vai diễn:** Ban đầu Christopher Lloyd không muốn đóng vai Switchblade Sam vì không thích hình tượng nhân vật này. Tuy nhiên, sau khi đọc kịch bản kỹ hơn và được thuyết phục bởi đạo diễn, ông đã đồng ý và tạo nên một nhân vật phản diện đáng nhớ.
English Translation
**Dennis the Menace: When Mischievous Childhood Meets Grumpiness**
Are you ready for a dose of "mischievous" childhood? Dennis the Menace, the classic family comedy from 1993, will take you back to carefree days, where every prank is an adventure full of laughter.
Poor Mr. Wilson, the grumpy neighbor with a heart of gold, is constantly faced with the "storm" named Dennis. This mischievous boy, with his boundless imagination and non-stop activity, seems born to test Mr. Wilson's patience. But life always holds surprises. When the thief Switchblade Sam appears, threatening Mr. Wilson's precious coin collection, it is Dennis's "unintentional" pranks that become the key to solving the problem. Can Mr. Wilson learn to accept this adorable "nuisance," and can Dennis become an accidental hero? Follow this hilarious journey to find the answers!
**Maybe you didn't know:**
* **Mixed reviews but still beloved:** Despite receiving mixed reviews from critics, Dennis the Menace was a major commercial success, grossing over $117 million worldwide on a production budget of just $35 million.
* **Walter Matthau – The perfect choice:** The role of Mr. Wilson was written specifically for Walter Matthau, and he portrayed it brilliantly, bringing humor, grumpiness, but also a lot of love.
* **Mason Gamble – Dennis "real" in real life:** Mason Gamble, the boy who played Dennis, had to go through hundreds of auditions to win the role. His natural mischief and adorableness conquered the hearts of the audience.
* **Cultural impact:** Dennis the Menace has become a part of popular culture, with the image of the mischievous Dennis being widely used in various fields. The film also evokes fond childhood memories and the pranks of each person.
* **Christopher Lloyd almost refused the role:** Christopher Lloyd initially didn't want to play Switchblade Sam because he didn't like the character's image. However, after reading the script more carefully and being persuaded by the director, he agreed and created a memorable villain.
中文翻译
**《小鬼当家》:当淘气童年遇上坏脾气**
你准备好来一剂“淘气”童年了吗?1993年的经典家庭喜剧《小鬼当家》(Dennis the Menace)将带你回到无忧无虑的岁月,在那里,每一个恶作剧都是充满欢笑的冒险。
可怜的威尔逊先生,这位脾气暴躁却心地善良的邻居,总是要面对名为丹尼斯的“风暴”。这个淘气的男孩,拥有无限的想象力和永不停歇的活力,似乎天生就是来考验威尔逊先生的耐心的。但生活总是充满惊喜。当小偷刀锋山姆出现,威胁到威尔逊先生珍贵的硬币收藏时,正是丹尼斯“无意”的恶作剧成为了解决问题的关键。威尔逊先生能否学会接受这个可爱的“麻烦”,丹尼斯能否成为一个意外的英雄?请跟随这段滑稽的旅程寻找答案!
**你可能不知道:**
* **评价褒贬不一,但仍然备受喜爱:** 尽管受到了评论家的褒贬不一的评价,但《小鬼当家》在商业上取得了巨大的成功,在全球获得了超过1.17亿美元的票房,而制作预算仅为3500万美元。
* **沃尔特·马修——完美的选择:** 威尔逊先生的角色是专门为沃尔特·马修而写的,他出色地诠释了这个角色,带来了幽默、坏脾气,但同时也充满了爱。
* **梅森·甘布尔——现实生活中的“真实”丹尼斯:** 扮演丹尼斯的男孩梅森·甘布尔必须经过数百次试镜才能赢得这个角色。他天生的淘气和可爱征服了观众的心。
* **文化影响:** 《小鬼当家》已经成为流行文化的一部分,淘气丹尼斯的形象被广泛应用于各个领域。这部电影也唤起了美好的童年回忆和每个人的恶作剧。
* **克里斯托弗·劳埃德差点拒绝了这个角色:** 克里斯托弗·劳埃德最初不想扮演刀锋山姆,因为他不喜欢这个角色的形象。然而,在更仔细地阅读剧本并被导演说服后,他同意了,并创造了一个令人难忘的反派角色。
Русский перевод
**"Деннис-мучитель": Когда Озорное Детство Встречается с Ворчливостью**
Готовы ли вы к дозе "озорного" детства? "Деннис-мучитель" (Dennis the Menace), классическая семейная комедия 1993 года, вернет вас в беззаботные дни, где каждая шалость - это приключение, полное смеха.
Бедный мистер Вильсон, сварливый сосед с золотым сердцем, постоянно сталкивается с "бурей" по имени Деннис. Этот озорной мальчик, с его безграничным воображением и неугомонной активностью, кажется, рожден, чтобы испытывать терпение мистера Вильсона. Но жизнь всегда полна сюрпризов. Когда появляется вор по прозвищу Нож Сэм, угрожающий драгоценной коллекции монет мистера Вильсона, именно "непреднамеренные" шалости Денниса становятся ключом к решению проблемы. Сможет ли мистер Вильсон научиться принимать эту очаровательную "неприятность", и сможет ли Деннис стать случайным героем? Следите за этим веселым путешествием, чтобы найти ответы!
**Возможно, вы не знали:**
* **Смешанные отзывы, но все еще любимый:** Несмотря на смешанные отзывы критиков, "Деннис-мучитель" имел большой коммерческий успех, собрав более 117 миллионов долларов по всему миру при производственном бюджете всего в 35 миллионов долларов.
* **Уолтер Маттау - Идеальный выбор:** Роль мистера Вильсона была написана специально для Уолтера Маттау, и он сыграл ее блестяще, привнеся юмор, ворчливость, но и много любви.
* **Мейсон Гэмбл - "Настоящий" Деннис в реальной жизни:** Мейсону Гэмблу, мальчику, сыгравшему Денниса, пришлось пройти через сотни прослушиваний, чтобы получить эту роль. Его природное озорство и очарование покорили сердца зрителей.
* **Культурное влияние:** "Деннис-мучитель" стал частью массовой культуры, и образ озорного Денниса широко используется в различных областях. Фильм также вызывает теплые воспоминания о детстве и шалостях каждого человека.
* **Кристофер Ллойд чуть не отказался от роли:** Кристофер Ллойд изначально не хотел играть Ножа Сэма, потому что ему не нравился образ персонажа. Однако, внимательнее прочитав сценарий и убедившись в этом режиссером, он согласился и создал запоминающегося злодея.