A-Z list
Đi Qua Tháng Năm Trailer
Watch

Đi Qua Tháng Năm

Les Aventures d'Anthony

Country: Trung Quốc

Director: Tần Tiểu Trân

Actors: Bạch Bách HàĐường Nghệ HânLưu Sướng

Genres: Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Đi Qua Tháng Năm" theo yêu cầu của bạn:

**Đi Qua Tháng Năm: Bản Tình Ca Thanh Xuân Chạm Đến Trái Tim**

"Đi Qua Tháng Năm" không chỉ là một bộ phim, mà là một cuốn nhật ký bằng hình ảnh, ghi lại những rung động đầu đời, những ngã rẽ quan trọng trong hành trình trưởng thành của Anthony. Từ chàng sinh viên 20 tuổi bỡ ngỡ đặt chân đến Melbourne, Úc, đến những va vấp đầu tiên trong công việc, bộ phim tái hiện một cách chân thực và đầy cảm xúc những năm tháng thanh xuân tươi đẹp nhưng cũng đầy thử thách.

Anthony, một chàng trai không quá nổi bật, mang trong mình một tâm hồn nhạy cảm và trái tim ấm áp. Giữa những người bạn mới – Tiểu Tuyên tinh nghịch, Gia Minh ấm áp, Tiểu Hắc cá tính và Pierre phóng khoáng – Anthony dần tìm thấy tiếng nói của mình. Những kỷ niệm ngọt ngào, những khoảnh khắc hài hước, những rung động đầu đời… tất cả đan xen tạo nên một bức tranh thanh xuân đầy màu sắc.

Nhưng sâu thẳm trong trái tim Anthony vẫn luôn hướng về Tiểu Anh, cô gái đến từ Nhật Bản. Cuộc gặp gỡ định mệnh sau hai năm xa cách ở Tokyo liệu có viết nên một cái kết đẹp cho câu chuyện tình yêu đầy trắc trở này? "Đi Qua Tháng Năm" là một hành trình khám phá bản thân, tìm kiếm tình yêu và đối diện với những lựa chọn quan trọng trong cuộc đời. Một bộ phim dành cho những ai đã, đang và sẽ trải qua những năm tháng thanh xuân đáng nhớ.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Đi Qua Tháng Năm" được chuyển thể từ cuốn tiểu thuyết cùng tên vô cùng ăn khách của nhà văn An Ni Bảo Bối (Baby Annie). Sự nổi tiếng của nguyên tác đã tạo nên một sức hút lớn cho bộ phim ngay từ khi dự án được công bố.
* Mặc dù không đạt được thành công vang dội về mặt doanh thu phòng vé, bộ phim vẫn nhận được những đánh giá tích cực từ giới phê bình về sự chân thực, tinh tế trong cách kể chuyện và diễn xuất tự nhiên của dàn diễn viên trẻ. Nhiều người đánh giá cao cách bộ phim khắc họa những cảm xúc phức tạp của tuổi trẻ, sự cô đơn, lạc lõng và khát khao tìm kiếm bản thân.
* Phim đánh dấu sự hợp tác của Bạch Bách Hà và Đường Nghệ Hân, hai nữ diễn viên nổi tiếng của điện ảnh Trung Quốc. Sự góp mặt của họ đã góp phần tạo nên sức hút cho bộ phim.
* Một điểm thú vị trong quá trình sản xuất là việc lựa chọn bối cảnh quay tại Melbourne và Tokyo, hai thành phố mang đến những khung hình đẹp và lãng mạn, góp phần làm tăng thêm sự hấp dẫn cho câu chuyện.
* "Đi Qua Tháng Năm" không chỉ là một bộ phim giải trí, mà còn là một tác phẩm nghệ thuật mang giá trị nhân văn sâu sắc. Phim khuyến khích người xem sống thật với cảm xúc của mình, trân trọng những khoảnh khắc hiện tại và không ngừng nỗ lực để theo đuổi ước mơ.


English Translation

**Les Aventures d'Anthony: A Heartfelt Ode to Youth and First Love**

"Les Aventures d'Anthony" is more than just a movie; it's a visual diary, capturing the first flutters of the heart and the pivotal turning points in Anthony's journey of growing up. From a naive 20-year-old student stepping foot in Melbourne, Australia, to the first stumbles in his career, the film realistically and emotionally recreates the beautiful yet challenging years of youth.

Anthony, an ordinary boy with a sensitive soul and a warm heart, finds his voice among new friends – the mischievous Xiao Xuan, the warm Jia Ming, the edgy Xiao Hei, and the free-spirited Pierre. Sweet memories, humorous moments, and first loves intertwine to create a colorful portrait of youth.

But deep down, Anthony's heart always longs for Xiao Ying, the girl from Japan. Will their destined meeting after two years of separation in Tokyo write a happy ending to this turbulent love story? "Les Aventures d'Anthony" is a journey of self-discovery, the search for love, and facing important life choices. A film for those who have experienced, are experiencing, and will experience memorable youthful years.

**Did you know?**

* "Les Aventures d'Anthony" is adapted from the best-selling novel of the same name by writer Baby Annie. The popularity of the original work created a great attraction for the film from the moment the project was announced.
* Although not a huge box office success, the film received positive reviews from critics for its authenticity, subtlety in storytelling, and natural performances from the young cast. Many praised the film's portrayal of the complex emotions of youth, loneliness, alienation, and the desire to find oneself.
* The film marks the collaboration of Bai Baihe and Tang Yixin, two famous actresses of Chinese cinema. Their presence contributed to the film's appeal.
* An interesting point during production was the choice of filming locations in Melbourne and Tokyo, two cities that offer beautiful and romantic frames, further enhancing the appeal of the story.
* "Les Aventures d'Anthony" is not only an entertainment film but also a work of art with profound humanistic values. The film encourages viewers to live true to their feelings, cherish the present moments, and constantly strive to pursue their dreams.


中文翻译

**《陪安东尼度过漫长岁月》:一曲触动心灵的青春恋歌**

《陪安东尼度过漫长岁月》不仅仅是一部电影,更像是一本视觉日记,记录了安东尼成长过程中最初的心动和关键的转折点。从一个初到澳大利亚墨尔本的懵懂20岁大学生,到职业生涯中的第一次跌跌撞撞,这部电影真实而充满情感地再现了美好而充满挑战的青春岁月。

安东尼,一个普通的男孩,拥有一颗敏感的灵魂和一颗温暖的心。在新朋友中——调皮的小萱,温暖的家明,前卫的小黑,以及自由奔放的皮埃尔——安东尼逐渐找到了自己的声音。甜蜜的回忆,幽默的瞬间,以及最初的爱情交织在一起,构成了一幅色彩斑斓的青春画卷。

但内心深处,安东尼的心始终向往着来自日本的小樱。在东京分别两年后,他们注定的相遇是否会为这段坎坷的爱情故事写下美好的结局?《陪安东尼度过漫长岁月》是一段自我发现、寻找爱情和面对重要人生选择的旅程。这是一部献给那些经历过、正在经历并将经历难忘青春岁月的人的电影。

**你可能不知道的是:**

* 《陪安东尼度过漫长岁月》改编自安妮宝贝的同名畅销小说。原著的受欢迎程度从项目宣布的那一刻起就为这部电影带来了巨大的吸引力。
* 尽管票房成绩并不十分成功,但这部电影因其真实性、故事讲述的微妙之处以及年轻演员的自然表演而获得了评论家的好评。许多人称赞这部电影对年轻人复杂的情感、孤独、疏离感以及寻找自我的渴望的刻画。
* 这部电影标志着中国电影界两位著名女演员白百何和唐艺昕的合作。她们的出现为这部电影增添了吸引力。
* 制作过程中一个有趣的亮点是选择在墨尔本和东京拍摄,这两个城市提供了美丽而浪漫的画面,进一步增强了故事的吸引力。
* 《陪安东尼度过漫长岁月》不仅是一部娱乐电影,也是一部具有深刻人文价值的艺术作品。这部电影鼓励观众忠于自己的感受,珍惜现在的时刻,并不断努力追求自己的梦想。


Русский перевод

**"Проходя через май": Сердечная ода юности и первой любви**

"Проходя через май" - это больше, чем просто фильм; это визуальный дневник, запечатлевающий первые трепеты сердца и поворотные моменты в путешествии Энтони во взрослую жизнь. От наивного 20-летнего студента, ступившего на землю Мельбурна, Австралия, до первых спотыканий в его карьере, фильм реалистично и эмоционально воссоздает прекрасные, но полные испытаний годы юности.

Энтони, обычный парень с чуткой душой и теплым сердцем, находит свой голос среди новых друзей - озорной Сяо Сюань, теплого Цзя Мина, дерзкой Сяо Хэй и свободолюбивого Пьера. Сладкие воспоминания, юмористические моменты и первая любовь переплетаются, создавая красочный портрет юности.

Но в глубине души сердце Энтони всегда тоскует по Сяо Ин, девушке из Японии. Напишет ли их предначертанная встреча после двух лет разлуки в Токио счастливый конец этой бурной истории любви? "Проходя через май" - это путешествие самопознания, поиска любви и столкновения с важными жизненными выборами. Фильм для тех, кто пережил, переживает и переживет незабываемые юношеские годы.

**А вы знали?**

* "Проходя через май" является экранизацией одноименного бестселлера писательницы Малышки Энни. Популярность оригинальной работы создала огромную привлекательность для фильма с момента объявления проекта.
* Несмотря на отсутствие огромного кассового успеха, фильм получил положительные отзывы критиков за свою аутентичность, тонкость в повествовании и естественную игру молодого актерского состава. Многие хвалили фильм за изображение сложных эмоций юности, одиночества, отчуждения и стремления найти себя.
* Фильм знаменует собой сотрудничество Бай Байхэ и Тан Исинь, двух известных актрис китайского кинематографа. Их присутствие способствовало привлекательности фильма.
* Интересным моментом во время производства был выбор мест съемок в Мельбурне и Токио, двух городах, которые предлагают красивые и романтические кадры, еще больше усиливая привлекательность истории.
* "Проходя через май" - это не только развлекательный фильм, но и произведение искусства с глубокими гуманистическими ценностями. Фильм призывает зрителей жить в соответствии со своими чувствами, ценить настоящие моменты и постоянно стремиться к своим мечтам.

Show more...