A-Z list
Đi Thắp Mặt Trời
Watch

Đi Thắp Mặt Trời

Sunshine

107 Phút

Country: Âu Mỹ

Director: Danny Boyle

Actors: Chris EvansCillian MurphyCliff CurtisMichelle YeohRose Byrne

Genres: Bí ẩn, Chính kịch, Kinh Dị, Viễn Tưởng

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Đi Thắp Mặt Trời" theo yêu cầu của bạn, bao gồm phân tích, bổ sung thông tin chuyên sâu, và bản dịch sang ba ngôn ngữ.

**Đi Thắp Mặt Trời: Khi Ánh Sáng Tắt, Hy Vọng Lụi Tàn**

Năm 2057, tương lai nhuốm màu ảm đạm. Mặt trời, nguồn sống duy nhất của nhân loại, đang hấp hối. Trái đất chìm dần vào kỷ băng hà vĩnh cửu, đe dọa xóa sổ mọi sự sống. Trong bối cảnh tận thế cận kề, một tia hy vọng mong manh lóe lên: một đội phi hành gia dũng cảm, được trang bị con tàu Icarus II tối tân, lên đường thực hiện nhiệm vụ sinh tử - hồi sinh Mặt trời bằng một quả bom hạt nhân khổng lồ.

Nhưng vũ trụ khắc nghiệt không dung thứ cho sự lạc quan. Trên hành trình đến gần ngôi sao đang tàn lụi, họ phải đối mặt với những thử thách khủng khiếp: sai sót kỹ thuật, áp lực tâm lý kinh hoàng, và những bí ẩn đen tối ẩn giấu trong không gian sâu thẳm. Liệu họ có thể hoàn thành nhiệm vụ cao cả, hay sẽ tan biến vào bóng tối vĩnh hằng, mang theo hy vọng cuối cùng của nhân loại? "Đi Thắp Mặt Trời" không chỉ là một bộ phim khoa học viễn tưởng, mà còn là một câu hỏi nhức nhối về bản chất con người, về sự sống, cái chết và ý nghĩa của hy vọng trong thời khắc tăm tối nhất.

**Có Thể Bạn Chưa Biết:**

* **Đánh giá chuyên môn:** "Sunshine" nhận được những đánh giá trái chiều từ giới phê bình. Mặc dù được ca ngợi về mặt hình ảnh, âm nhạc (nhạc nền của John Murphy và Underworld thực sự ám ảnh) và diễn xuất (đặc biệt là Cillian Murphy), một số nhà phê bình cho rằng phần cuối phim hơi lạc lõng so với phần đầu xây dựng tâm lý nhân vật rất tốt. Trên Rotten Tomatoes, phim đạt 76% đánh giá tích cực từ các nhà phê bình và 77% từ khán giả.
* **Doanh thu phòng vé:** Phim không thành công về mặt thương mại, chỉ thu về khoảng 32 triệu đô la Mỹ so với kinh phí sản xuất 40 triệu đô la. Tuy nhiên, theo thời gian, "Sunshine" đã trở thành một tác phẩm kinh điển được yêu thích, đặc biệt trong cộng đồng người hâm mộ khoa học viễn tưởng.
* **Quá trình sản xuất:** Đạo diễn Danny Boyle đã yêu cầu các diễn viên tham gia khóa huấn luyện về sinh tồn trong môi trường khắc nghiệt, cũng như nghiên cứu về vật lý thiên văn để nhập vai chân thực nhất. Cillian Murphy đã gặp gỡ các nhà vật lý tại Đại học Cambridge để tìm hiểu về cái chết của các ngôi sao.
* **Ảnh hưởng văn hóa:** "Sunshine" thường được so sánh với "2001: A Space Odyssey" và "Solaris" về mặt triết lý và khám phá bản chất con người trong không gian. Phim đã truyền cảm hứng cho nhiều tác phẩm khoa học viễn tưởng sau này, đặc biệt là về đề tài thảm họa không gian và sự sống còn của nhân loại.
* **Sự thật thú vị:** Tên của con tàu, Icarus II, là một sự ám chỉ đến thần thoại Hy Lạp về Icarus, người đã bay quá gần mặt trời và tan chảy đôi cánh của mình. Đây là một điềm báo cho những gì có thể xảy ra với phi hành đoàn.


English Translation

**Sunshine: When the Light Fades, Hope Dies**

In 2057, the future is painted in bleak colors. The sun, humanity's only source of life, is dying. Earth is slowly sinking into a perpetual ice age, threatening to wipe out all life. Against this backdrop of impending doom, a faint glimmer of hope appears: a brave crew of astronauts, equipped with the state-of-the-art spacecraft Icarus II, embarks on a mission of life and death – to revive the sun with a colossal nuclear bomb.

But the harsh universe does not tolerate optimism. On their journey to the dying star, they face terrifying challenges: technical failures, horrific psychological pressure, and dark secrets hidden in the depths of space. Can they complete their noble mission, or will they vanish into eternal darkness, taking with them humanity's last hope? "Sunshine" is not just a science fiction film, but also a poignant question about human nature, about life, death, and the meaning of hope in the darkest of times.

**Maybe You Didn't Know:**

* **Professional Reviews:** "Sunshine" received mixed reviews from critics. While praised for its visuals, music (John Murphy and Underworld's haunting score), and acting (especially Cillian Murphy), some critics felt the ending was somewhat disconnected from the well-developed character psychology of the first part. On Rotten Tomatoes, the film holds a 76% positive rating from critics and 77% from audiences.
* **Box Office:** The film was not a commercial success, grossing approximately $32 million against a production budget of $40 million. However, over time, "Sunshine" has become a beloved cult classic, especially within the science fiction fan community.
* **Production Process:** Director Danny Boyle required the actors to undergo survival training in harsh environments, as well as study astrophysics to embody their roles realistically. Cillian Murphy met with physicists at Cambridge University to learn about the death of stars.
* **Cultural Impact:** "Sunshine" is often compared to "2001: A Space Odyssey" and "Solaris" in terms of its philosophical themes and exploration of human nature in space. The film has inspired many subsequent science fiction works, particularly those dealing with space disasters and the survival of humanity.
* **Fun Fact:** The name of the spacecraft, Icarus II, is an allusion to the Greek myth of Icarus, who flew too close to the sun and melted his wings. This serves as a foreshadowing of what might happen to the crew.


中文翻译

**太阳浩劫:当光芒消逝,希望泯灭**

2057年,未来被涂上了黯淡的色彩。太阳,人类唯一的生命之源,正在走向死亡。地球正在慢慢沉入永恒的冰河时代,威胁要消灭所有的生命。在这末日临近的背景下,出现了一线微弱的希望:一群勇敢的宇航员,装备着最先进的飞船伊卡洛斯二号,踏上了一项生死攸关的任务——用一枚巨大的核弹来复活太阳。

但是,严酷的宇宙并不容忍乐观。在他们前往垂死恒星的旅程中,他们面临着可怕的挑战:技术故障、可怕的心理压力,以及隐藏在太空深处的黑暗秘密。他们能否完成他们崇高的使命,还是会消失在永恒的黑暗中,带走人类最后的希望?《太阳浩劫》不仅仅是一部科幻电影,也是一个关于人性的辛辣问题,关于生命、死亡以及在最黑暗的时刻希望的意义。

**你可能不知道:**

* **专业评论:** 《太阳浩劫》收到了评论界褒贬不一的评价。虽然因其视觉效果、音乐(约翰·墨菲和地下世界的令人难忘的配乐)以及表演(尤其是基里安·墨菲)而受到称赞,但一些评论家认为结局与第一部分精心塑造的人物心理有些脱节。在烂番茄上,该片获得了评论家 76% 的好评率和观众 77% 的好评率。
* **票房:** 该片在商业上并不成功,票房收入约为 3200 万美元,而制作预算为 4000 万美元。然而,随着时间的推移,《太阳浩劫》已成为一部深受喜爱的邪典经典,尤其是在科幻迷群体中。
* **制作过程:** 导演丹尼·博伊尔要求演员们参加恶劣环境下的生存训练,并学习天体物理学,以逼真地扮演他们的角色。基里安·墨菲会见了剑桥大学的物理学家,了解恒星的死亡。
* **文化影响:** 就其哲学主题和对太空人性的探索而言,《太阳浩劫》经常与《2001:太空漫游》和《飞向太空》相提并论。这部电影启发了许多后来的科幻作品,尤其是那些涉及太空灾难和人类生存的作品。
* **有趣的事实:** 飞船的名字伊卡洛斯二号暗示了希腊神话中的伊卡洛斯,他飞得离太阳太近,融化了他的翅膀。这预示了船员可能发生的事情。


Русский перевод

**Пекло: Когда Свет Угасает, Надежда Умирает**

2057 год, будущее окрашено в мрачные тона. Солнце, единственный источник жизни человечества, умирает. Земля медленно погружается в вечную ледниковый период, угрожая уничтожить все живое. На фоне надвигающегося рока появляется слабый проблеск надежды: отважная команда астронавтов, оснащенная самым современным космическим кораблем "Икар II", отправляется в миссию жизни и смерти - возродить Солнце с помощью колоссальной ядерной бомбы.

Но суровая вселенная не терпит оптимизма. На своем пути к умирающей звезде они сталкиваются с ужасающими испытаниями: техническими сбоями, чудовищным психологическим давлением и темными тайнами, скрытыми в глубинах космоса. Смогут ли они завершить свою благородную миссию, или исчезнут в вечной тьме, унося с собой последнюю надежду человечества? "Пекло" - это не просто научно-фантастический фильм, но и пронзительный вопрос о человеческой природе, о жизни, смерти и значении надежды в самые темные времена.

**Возможно, вы не знали:**

* **Профессиональные рецензии:** "Пекло" получил смешанные отзывы критиков. Хотя фильм был высоко оценен за визуальные эффекты, музыку (завораживающий саундтрек Джона Мерфи и Underworld) и актерскую игру (особенно Киллиана Мерфи), некоторые критики сочли, что концовка несколько оторвана от хорошо разработанной психологии персонажей в первой части. На Rotten Tomatoes фильм имеет 76% положительных отзывов от критиков и 77% от зрителей.
* **Кассовые сборы:** Фильм не имел коммерческого успеха, собрав около 32 миллионов долларов при производственном бюджете в 40 миллионов долларов. Однако со временем "Пекло" стал любимой культовой классикой, особенно в сообществе поклонников научной фантастики.
* **Производственный процесс:** Режиссер Дэнни Бойл потребовал, чтобы актеры прошли подготовку по выживанию в суровых условиях, а также изучали астрофизику, чтобы реалистично воплотить свои роли. Киллиан Мерфи встречался с физиками в Кембриджском университете, чтобы узнать о смерти звезд.
* **Культурное влияние:** "Пекло" часто сравнивают с "2001: Космическая одиссея" и "Солярис" с точки зрения философских тем и исследования человеческой природы в космосе. Фильм вдохновил многие последующие научно-фантастические работы, особенно те, которые касаются космических катастроф и выживания человечества.
* **Интересный факт:** Название космического корабля, "Икар II", является отсылкой к греческому мифу об Икаре, который подлетел слишком близко к солнцу и растопил свои крылья. Это служит предзнаменованием того, что может случиться с экипажем.

Show more...