A-Z list
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Đốt" (Burn) theo yêu cầu của bạn:

**Đốt: Ngọn Lửa Tình Yêu và Sự Tuyệt Vọng Bùng Cháy Trong Đêm Tối**

Bạn đã bao giờ cảm thấy mình vô hình, lạc lõng giữa cuộc đời? Melinda, cô nhân viên trạm xăng sống khép kín, chính là hiện thân của sự cô đơn ấy. Mỗi ngày của cô trôi qua tẻ nhạt, bị che lấp bởi cái bóng của Sheila, cô đồng nghiệp xinh đẹp, hoạt bát và luôn là tâm điểm của mọi sự chú ý. Nhưng một đêm nọ, tất cả đã thay đổi.

Billy, một kẻ cướp tuyệt vọng, bước vào trạm xăng với khẩu súng trên tay và một kế hoạch liều lĩnh trong đầu. Thay vì sợ hãi, Melinda lại nhìn thấy ở Billy một sự đồng cảm, một tâm hồn cô đơn và khao khát được thấu hiểu. Trong đêm tối căng thẳng, một mối liên kết kỳ lạ dần hình thành giữa con mồi và kẻ đi săn, giữa sự tuyệt vọng và hy vọng. Melinda quyết định nắm lấy cơ hội này, bất chấp những nguy hiểm rình rập và cái giá phải trả, để đốt cháy ngọn lửa ẩn sâu trong trái tim mình. Liệu tình yêu và sự đồng cảm có thể nảy mầm giữa đêm tối bạo lực, hay tất cả sẽ chỉ là một ngọn lửa bùng cháy rồi lụi tàn?

**Có thể bạn chưa biết:**

"Đốt" (Burn) là một bộ phim độc lập với kinh phí thấp, nhưng lại gây ấn tượng mạnh mẽ bởi cách xây dựng tâm lý nhân vật và khai thác những góc khuất trong xã hội hiện đại. Dù không được đánh giá cao về mặt doanh thu phòng vé, bộ phim nhận được nhiều lời khen ngợi từ giới phê bình về diễn xuất ấn tượng của Tilda Cobham-Hervey trong vai Melinda. Diễn xuất của cô được đánh giá là tinh tế, lột tả được sự phức tạp trong nội tâm của một người phụ nữ cô đơn và khao khát được yêu thương.

Một số nhà phê bình còn so sánh "Đốt" với những tác phẩm kinh điển về đề tài tội phạm và tâm lý như "Taxi Driver" hay "The King of Comedy", bởi sự khám phá những góc khuất trong tâm hồn con người và sự cô đơn trong xã hội hiện đại. Bộ phim cũng được đánh giá cao về mặt hình ảnh và âm nhạc, góp phần tạo nên một bầu không khí căng thẳng và ám ảnh. Dù không phải là một bộ phim bom tấn, "Đốt" vẫn là một tác phẩm đáng xem dành cho những ai yêu thích thể loại phim tâm lý tội phạm và muốn khám phá những góc khuất trong xã hội hiện đại.


English Translation

**Burn: A Blaze of Love and Desperation in the Dark**

Have you ever felt invisible, lost in life? Melinda, a withdrawn gas station attendant, embodies that loneliness. Her days pass by monotonously, overshadowed by Sheila, her beautiful, outgoing colleague who's always the center of attention. But one night, everything changes.

Billy, a desperate robber, walks into the gas station with a gun and a reckless plan in mind. Instead of fear, Melinda sees in Billy a sense of empathy, a lonely soul yearning to be understood. In the tense darkness, a strange connection gradually forms between the prey and the hunter, between despair and hope. Melinda decides to seize this opportunity, regardless of the lurking dangers and the price to pay, to ignite the fire deep within her heart. Can love and empathy blossom in the violent darkness, or will it all just be a flame that burns brightly and then fades away?

**Things You Might Not Know:**

"Burn" is a low-budget independent film, but it makes a strong impression with its character psychology and exploration of the hidden corners of modern society. While not highly regarded in terms of box office revenue, the film received much praise from critics for Tilda Cobham-Hervey's impressive performance as Melinda. Her acting is considered subtle, portraying the complexity of a lonely woman's inner world and her desire to be loved.

Some critics have even compared "Burn" to classic crime and psychological films such as "Taxi Driver" or "The King of Comedy," due to its exploration of the hidden corners of the human soul and loneliness in modern society. The film is also praised for its visuals and music, which contribute to a tense and haunting atmosphere. Although not a blockbuster, "Burn" is still a worthwhile watch for those who enjoy crime psychological thrillers and want to explore the hidden corners of modern society.


中文翻译

**《燃烧》:黑暗中爱与绝望的火焰**

你是否曾感到自己隐形,迷失在生活中?梅琳达,一个性格内向的加油站员工,就体现了这种孤独。她的日子单调地度过,被希拉,她美丽外向的同事,总是众人瞩目的焦点所掩盖。但一天晚上,一切都改变了。

比利,一个绝望的劫匪,带着枪和一个鲁莽的计划走进了加油站。梅琳达没有感到恐惧,反而从比利身上看到了同情,一个渴望被理解的孤独灵魂。在紧张的黑暗中,猎物和猎人之间,绝望和希望之间,逐渐形成了一种奇怪的联系。梅琳达决定抓住这个机会,不顾潜伏的危险和必须付出的代价,点燃她内心深处的火焰。爱和同情能在暴力的黑暗中绽放吗?还是这一切都只是一场短暂燃烧后熄灭的火焰?

**你可能不知道的事情:**

《燃烧》是一部低成本的独立电影,但它以其人物心理刻画和对现代社会隐藏角落的探索给人留下了深刻的印象。虽然票房收入不高,但蒂尔达·科巴姆-赫维在片中饰演的梅琳达的精彩表演受到了评论界的好评。她的表演被认为是微妙的,展现了一个孤独女人的内心世界的复杂性和她渴望被爱的渴望。

一些评论家甚至将《燃烧》与《出租车司机》或《喜剧之王》等经典犯罪和心理电影相提并论,因为它探索了人类灵魂的隐藏角落和现代社会的孤独。这部电影也因其视觉效果和音乐而受到赞扬,这有助于营造紧张和令人难忘的氛围。虽然不是一部轰动一时的电影,《燃烧》仍然值得那些喜欢犯罪心理惊悚片并想探索现代社会隐藏角落的人观看。


Русский перевод

**"Горение": Пламя Любви и Отчаяния во Тьме**

Вы когда-нибудь чувствовали себя невидимым, потерянным в жизни? Мелинда, замкнутая работница заправочной станции, воплощает это одиночество. Её дни проходят однообразно, в тени Шейлы, её красивой, общительной коллеги, которая всегда находится в центре внимания. Но однажды ночью всё меняется.

Билли, отчаявшийся грабитель, входит на заправочную станцию с пистолетом и безрассудным планом в голове. Вместо страха Мелинда видит в Билли чувство сочувствия, одинокую душу, жаждущую понимания. В напряженной темноте постепенно формируется странная связь между жертвой и охотником, между отчаянием и надеждой. Мелинда решает воспользоваться этой возможностью, несмотря на таящиеся опасности и цену, которую придется заплатить, чтобы зажечь огонь глубоко в своем сердце. Сможет ли любовь и сочувствие расцвести в жестокой тьме, или всё это будет лишь пламенем, которое ярко вспыхнет, а затем погаснет?

**Что вы могли не знать:**

"Горение" - это малобюджетный независимый фильм, но он производит сильное впечатление своей психологией персонажей и исследованием скрытых уголков современного общества. Хотя фильм не получил высокой оценки с точки зрения кассовых сборов, игра Тильды Кобэм-Херви в роли Мелинды получила высокую оценку критиков. Её игра считается тонкой, передающей сложность внутреннего мира одинокой женщины и её стремление быть любимой.

Некоторые критики даже сравнивают "Горение" с классическими криминальными и психологическими фильмами, такими как "Таксист" или "Король комедии", из-за его исследования скрытых уголков человеческой души и одиночества в современном обществе. Фильм также хвалят за визуальные эффекты и музыку, которые способствуют созданию напряженной и запоминающейся атмосферы. Хотя "Горение" и не является блокбастером, его все же стоит посмотреть тем, кто любит криминальные психологические триллеры и хочет исследовать скрытые уголки современного общества.

Show more...