A-Z list
Dưới sáu tấc đất (Phần 1) Trailer
Watch

Dưới sáu tấc đất (Phần 1)

Six Feet Under (Season 1)

50 phút/tập

Now showing: Hoàn Tất (13/13)

Latest episode: 131211

Country: Âu Mỹ

Actors: Frances ConroyFreddy RodríguezJustina MachadoLauren AmbroseMathew St. PatrickMichael C. HallPeter KrauseRachel GriffithsTina Holmes

Genres: Chính kịch

0/ 5 0 votes
Movie plot

Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:

**Dưới Sáu Tấc Đất (Phần 1): Cái Chết Không Phải Là Hết, Mà Là Khởi Đầu**

Năm 2001, HBO đã làm rung chuyển màn ảnh nhỏ với một tác phẩm táo bạo, đen tối và đầy ám ảnh: *Dưới Sáu Tấc Đất* (Six Feet Under). Không chỉ đơn thuần là một bộ phim về gia đình điều hành nhà tang lễ, *Dưới Sáu Tấc Đất* là một cuộc khám phá sâu sắc về cuộc sống, cái chết, và những mối quan hệ phức tạp đan xen giữa chúng ta.

Khi người cha đột ngột qua đời, Nate Fisher, đứa con trai "ngựa hoang" luôn trốn tránh trách nhiệm, buộc phải trở về mái nhà xưa. Anh không chỉ phải đối mặt với sự mất mát, mà còn phải gánh vác di sản gia đình: nhà tang lễ Fisher & Sons. Bên cạnh Nate là người em trai David, một người đồng tính kín đáo luôn đấu tranh với bản thân, và cô em gái Claire, một thiếu niên nổi loạn đang tìm kiếm bản sắc. Mẹ Ruth, người phụ nữ trung niên cô đơn, cũng phải đối diện với những bí mật và ham muốn chôn giấu bấy lâu.

Mỗi tập phim bắt đầu với một cái chết, một lời nhắc nhở nghiệt ngã về sự hữu hạn của kiếp người. Nhưng thay vì chỉ tập trung vào nỗi buồn, *Dưới Sáu Tấc Đất* lại khai thác những khía cạnh hài hước, trớ trêu và đôi khi là kỳ quặc của cuộc sống. Nó đặt ra những câu hỏi lớn về ý nghĩa tồn tại, về tình yêu, sự tha thứ và những lựa chọn mà chúng ta đưa ra trên hành trình ngắn ngủi này.

**Có thể bạn chưa biết:**

*Dưới Sáu Tấc Đất* không chỉ là một bộ phim truyền hình được yêu thích, mà còn là một tác phẩm được giới phê bình đánh giá cao. Phim đã giành được 9 giải Emmy, 3 giải Quả Cầu Vàng và vô số giải thưởng khác. Với điểm số trung bình 86/100 trên Metacritic và 81% "Fresh" trên Rotten Tomatoes, *Dưới Sáu Tấc Đất* được ca ngợi vì kịch bản thông minh, diễn xuất xuất sắc và cách tiếp cận độc đáo về đề tài cái chết.

Alan Ball, người tạo ra *Dưới Sáu Tấc Đất*, đã từng chia sẻ rằng ý tưởng về bộ phim nảy sinh sau khi ông mất cả chị gái và cha trong vòng vài năm. Ông muốn tạo ra một tác phẩm vừa hài hước, vừa xúc động, vừa chân thực về những gì chúng ta trải qua khi đối diện với sự mất mát.

Một trong những yếu tố làm nên thành công của *Dưới Sáu Tấc Đất* là cách phim sử dụng cái chết như một công cụ để khám phá cuộc sống. Mỗi cái chết là một câu chuyện riêng, một mảnh ghép vào bức tranh toàn cảnh về sự phức tạp và mong manh của con người. Phim không né tránh những chủ đề nhạy cảm như tình dục, tôn giáo, và sự bất bình đẳng, mà khai thác chúng một cách thẳng thắn và đầy suy tư.

*Dưới Sáu Tấc Đất* đã tạo ra một ảnh hưởng sâu sắc đến văn hóa đại chúng. Nó đã mở đường cho những bộ phim truyền hình táo bạo và đen tối khác như *Breaking Bad*, *Mad Men* và *The Sopranos*. Phim cũng đã góp phần làm thay đổi cách chúng ta nhìn nhận về cái chết, từ một điều cấm kỵ trở thành một phần không thể thiếu của cuộc sống.


English Translation

**Six Feet Under (Season 1): Death Isn't the End, It's the Beginning**

In 2001, HBO shook the small screen with a bold, dark, and haunting masterpiece: *Six Feet Under*. More than just a show about a family running a funeral home, *Six Feet Under* is a profound exploration of life, death, and the complex relationships that intertwine us.

When his father suddenly dies, Nate Fisher, the "black sheep" son who always shirks responsibility, is forced to return home. He must not only confront his loss but also take on the family legacy: Fisher & Sons Funeral Home. Alongside Nate are his brother David, a closeted gay man struggling with himself, and his sister Claire, a rebellious teenager searching for her identity. Their mother, Ruth, a lonely middle-aged woman, must also face long-buried secrets and desires.

Each episode begins with a death, a grim reminder of the finiteness of human existence. But instead of focusing solely on sorrow, *Six Feet Under* explores the humorous, ironic, and sometimes bizarre aspects of life. It raises big questions about the meaning of existence, about love, forgiveness, and the choices we make on this short journey.

**You might not know:**

*Six Feet Under* is not only a beloved television show but also a critically acclaimed work. It has won 9 Emmy Awards, 3 Golden Globe Awards, and countless other accolades. With an average score of 86/100 on Metacritic and 81% "Fresh" on Rotten Tomatoes, *Six Feet Under* is praised for its intelligent writing, excellent performances, and unique approach to the subject of death.

Alan Ball, the creator of *Six Feet Under*, once shared that the idea for the show came after he lost both his sister and his father within a few years. He wanted to create a work that was both humorous, moving, and truthful about what we experience when faced with loss.

One of the elements that made *Six Feet Under* successful is how the show uses death as a tool to explore life. Each death is a unique story, a piece of the puzzle of the complexity and fragility of humanity. The show does not shy away from sensitive topics such as sex, religion, and inequality, but explores them frankly and thoughtfully.

*Six Feet Under* has had a profound impact on popular culture. It paved the way for other bold and dark television shows such as *Breaking Bad*, *Mad Men*, and *The Sopranos*. The show has also helped change the way we perceive death, from a taboo to an integral part of life.


中文翻译

**《六英尺下》(第一季):死亡不是终结,而是开始**

2001年,HBO以一部大胆、黑暗、令人难以忘怀的杰作震撼了小荧幕:《六英尺下》。不仅仅是一部关于一家经营殡仪馆的家庭的剧集,《六英尺下》是对生命、死亡以及将我们交织在一起的复杂关系的深刻探索。

当父亲突然去世时,总是逃避责任的“害群之马”儿子内特·费舍尔被迫回家。他不仅要面对失去亲人的痛苦,还要承担家族的遗产:费舍尔父子殡仪馆。内特身边还有他的弟弟大卫,一个与自身挣扎的隐秘同性恋者,以及他的妹妹克莱尔,一个寻找自我认同的叛逆少女。他们的母亲露丝,一个孤独的中年妇女,也必须面对长期埋藏的秘密和欲望。

每一集都以死亡开始,这是对人类生命有限性的严峻提醒。但《六英尺下》并没有仅仅关注悲伤,而是探索了生活中幽默、讽刺,有时甚至是怪诞的方面。它提出了关于存在意义、关于爱、宽恕以及我们在这段短暂旅程中所做出的选择的重大问题。

**你可能不知道:**

《六英尺下》不仅是一部备受欢迎的电视剧,也是一部广受好评的作品。它赢得了9项艾美奖、3项金球奖和无数其他荣誉。在Metacritic上平均得分为86/100,在烂番茄上获得81%的新鲜度,《六英尺下》因其聪明的剧本、出色的表演以及对死亡主题的独特处理方式而备受赞誉。

《六英尺下》的创作者艾伦·鲍尔曾分享说,创作这部剧的想法源于他在几年内失去了他的姐姐和父亲。他想创作一部既幽默、感人,又真实地反映我们面对失去时的感受的作品。

《六英尺下》成功的要素之一是该剧如何利用死亡作为探索生命的工具。每一次死亡都是一个独特的故事,是人类复杂性和脆弱性拼图的一部分。该剧并没有回避性、宗教和不平等这些敏感话题,而是坦率而深思熟虑地探讨了它们。

《六英尺下》对大众文化产生了深远的影响。它为其他大胆而黑暗的电视剧铺平了道路,例如《绝命毒师》、《广告狂人》和《黑道家族》。该剧还帮助改变了我们对死亡的看法,从一个禁忌变成生活中不可或缺的一部分。


Русский перевод

**Клиент всегда мёртв (1 сезон): Смерть - это не конец, а начало**

В 2001 году HBO потряс малые экраны смелым, мрачным и незабываемым шедевром: «Клиент всегда мёртв». Это больше, чем просто сериал о семье, владеющей похоронным бюро, «Клиент всегда мёртв» - это глубокое исследование жизни, смерти и сложных взаимоотношений, которые переплетают нас.

Когда его отец внезапно умирает, Нейт Фишер, «паршивая овца» семьи, всегда уклоняющийся от ответственности, вынужден вернуться домой. Он должен не только столкнуться с потерей, но и взять на себя семейное наследие: похоронное бюро «Фишер и сыновья». Рядом с Нейтом его брат Дэвид, скрытый гей, борющийся с самим собой, и его сестра Клэр, бунтующий подросток, ищущий свою идентичность. Их мать, Рут, одинокая женщина средних лет, также должна столкнуться с давно похороненными секретами и желаниями.

Каждый эпизод начинается со смерти, мрачного напоминания об ограниченности человеческого существования. Но вместо того, чтобы сосредотачиваться исключительно на печали, «Клиент всегда мёртв» исследует юмористические, ироничные, а иногда и причудливые аспекты жизни. Он поднимает большие вопросы о смысле существования, о любви, прощении и о выборе, который мы делаем в этом коротком путешествии.

**Возможно, вы не знали:**

«Клиент всегда мёртв» - это не только любимый телесериал, но и получившее признание критиков произведение. Он выиграл 9 премий «Эмми», 3 премии «Золотой глобус» и бесчисленное количество других наград. Со средней оценкой 86/100 на Metacritic и 81% "Свежий" на Rotten Tomatoes, «Клиент всегда мёртв» хвалят за умный сценарий, отличные выступления и уникальный подход к теме смерти.

Алан Болл, создатель «Клиент всегда мёртв», однажды поделился, что идея для сериала пришла после того, как он потерял и свою сестру, и своего отца в течение нескольких лет. Он хотел создать произведение, которое было бы одновременно юмористическим, трогательным и правдивым о том, что мы испытываем, когда сталкиваемся с потерей.

Одним из элементов, сделавших «Клиент всегда мёртв» успешным, является то, как сериал использует смерть в качестве инструмента для исследования жизни. Каждая смерть - это уникальная история, часть головоломки сложности и хрупкости человечества. Сериал не уклоняется от деликатных тем, таких как секс, религия и неравенство, но исследует их откровенно и вдумчиво.

«Клиент всегда мёртв» оказал глубокое влияние на массовую культуру. Он проложил путь для других смелых и мрачных телесериалов, таких как «Во все тяжкие», «Безумцы» и «Клан Сопрано». Сериал также помог изменить наше восприятие смерти, от табу до неотъемлемой части жизни.

Show more...