Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:
**Ghen Tỵ (Envy) - Khi Tình Bạn Bị Thử Thách Bởi Đồng Tiền và… Phân Ngựa!**
Bạn có bao giờ cảm thấy ghen tỵ với thành công của một người bạn thân? "Ghen Tỵ" (Envy), bộ phim hài hước năm 2004 với sự góp mặt của Ben Stiller và Jack Black, sẽ đưa bạn vào một hành trình dở khóc dở cười khi tình bạn bị thử thách bởi sự giàu có bất ngờ và một phát minh… độc nhất vô nhị.
Nick Vanderpark (Ben Stiller), một người đàn ông bình thường với cuộc sống tẻ nhạt, bỗng chốc chìm trong sự ghen tỵ khi người bạn thân của mình, Tim Dingman (Jack Black), phát minh ra Poo-Pourri, một loại thuốc xịt giúp loại bỏ mùi hôi từ phân ngựa. Phát minh kỳ quặc này nhanh chóng biến Tim trở thành triệu phú, trong khi Nick vẫn mắc kẹt với công việc nhàm chán và cuộc sống bình thường. Sự giàu có bất ngờ của Tim không chỉ mang lại tiền bạc mà còn sự chú ý từ những người xung quanh, khiến Nick ngày càng cảm thấy nhỏ bé và lạc lõng.
"Ghen Tỵ" không chỉ là câu chuyện về sự ghen tỵ đơn thuần, mà còn là một cái nhìn hài hước về những hệ lụy của sự giàu có, sự phức tạp của tình bạn và những ranh giới mong manh giữa thành công và thất bại. Hãy chuẩn bị tinh thần cho những tràng cười sảng khoái và những tình huống oái oăm đến nghẹt thở trong thế giới "Ghen Tỵ"!
**Có thể bạn chưa biết:**
"Ghen Tỵ" là một bộ phim hài đen hiếm hoi của đạo diễn Barry Levinson, người nổi tiếng với những bộ phim chính kịch sâu sắc như "Rain Man" và "Wag the Dog". Mặc dù sở hữu dàn diễn viên tài năng và một ý tưởng độc đáo, bộ phim lại không thành công về mặt thương mại và nhận được những đánh giá trái chiều từ giới phê bình.
Trên Rotten Tomatoes, phim chỉ đạt 4% điểm tươi, cho thấy sự không đồng tình của phần lớn các nhà phê bình. Nhiều người cho rằng kịch bản phim quá lố và thiếu chiều sâu, không khai thác triệt để tiềm năng của dàn diễn viên. Tuy nhiên, một số khán giả lại đánh giá cao sự hài hước độc đáo và những màn trình diễn ấn tượng của Ben Stiller và Jack Black.
Mặc dù không phải là một bom tấn phòng vé, "Ghen Tỵ" vẫn có một sức hút nhất định đối với những người yêu thích dòng phim hài đen. Bộ phim là một lời nhắc nhở hài hước về những mặt tối của sự ghen tỵ và tầm quan trọng của việc trân trọng những gì mình đang có. Ngoài ra, việc Christopher Walken tham gia với một vai diễn kỳ quặc cũng là một điểm cộng lớn cho những ai yêu thích phong cách diễn xuất độc đáo của ông. Doanh thu phòng vé của phim chỉ đạt khoảng 14.5 triệu đô la Mỹ, một con số khá khiêm tốn so với kinh phí sản xuất 40 triệu đô la.
English Translation
**Envy - When Friendship is Tested by Money and... Horse Manure!**
Have you ever felt envious of a close friend's success? "Envy," the 2004 comedy starring Ben Stiller and Jack Black, takes you on a hilarious journey as friendship is tested by newfound wealth and a... unique invention.
Nick Vanderpark (Ben Stiller), an ordinary man with a dull life, suddenly becomes consumed by envy when his best friend, Tim Dingman (Jack Black), invents Poo-Pourri, a spray that eliminates the odor of horse manure. This quirky invention quickly turns Tim into a millionaire, while Nick remains stuck with his boring job and ordinary life. Tim's sudden wealth not only brings money but also attention from those around him, making Nick feel increasingly small and lost.
"Envy" is not just a story about simple envy, but also a humorous look at the consequences of wealth, the complexities of friendship, and the thin lines between success and failure. Prepare yourself for hearty laughs and hilariously awkward situations in the world of "Envy"!
**You Might Not Know:**
"Envy" is a rare black comedy by director Barry Levinson, known for his profound dramas such as "Rain Man" and "Wag the Dog." Despite its talented cast and unique idea, the film was not commercially successful and received mixed reviews from critics.
On Rotten Tomatoes, the film only achieved a 4% fresh rating, indicating the disapproval of the majority of critics. Many argued that the script was too exaggerated and lacked depth, failing to fully exploit the potential of the cast. However, some viewers appreciated the unique humor and the impressive performances of Ben Stiller and Jack Black.
Although not a box office hit, "Envy" still has a certain appeal to fans of black comedy. The film is a humorous reminder of the darker sides of envy and the importance of appreciating what you have. In addition, Christopher Walken's participation in a quirky role is a major plus for those who love his unique acting style. The film's box office revenue was only about $14.5 million, a modest figure compared to its production budget of $40 million.
中文翻译
**《嫉妒》- 当友谊受到金钱和...马粪的考验！**
你是否曾经嫉妒过一位好朋友的成功？ 2004年的喜剧电影《嫉妒》，由本·斯蒂勒和杰克·布莱克主演，将带你踏上一段爆笑之旅，友谊受到了新获得的财富和一项...独特的发明的考验。
尼克·范德帕克（本·斯蒂勒饰）是一个生活乏味的普通人，当他最好的朋友蒂姆·丁曼（杰克·布莱克饰）发明了Poo-Pourri，一种消除马粪气味的喷雾剂时，他突然被嫉妒吞噬。 这项古怪的发明很快将蒂姆变成了百万富翁，而尼克仍然困在他的无聊工作和普通生活中。 蒂姆突然的财富不仅带来了金钱，也带来了周围人的关注，这让尼克越来越感到渺小和迷失。
《嫉妒》不仅仅是一个关于简单嫉妒的故事，它还幽默地审视了财富的后果、友谊的复杂性以及成功与失败之间的微妙界限。 准备好在《嫉妒》的世界里开怀大笑和体验那些令人捧腹的尴尬情境吧！
**你可能不知道：**
《嫉妒》是导演巴瑞·莱文森罕见的黑色喜剧，他以其深刻的剧情片而闻名，如《雨人》和《摇尾狗》。 尽管拥有才华横溢的演员阵容和独特的想法，但这部电影在商业上并不成功，并且收到了评论家的褒贬不一的评价。
在烂番茄上，这部电影的新鲜度仅为4％，表明大多数评论家都不赞成。 许多人认为剧本过于夸张且缺乏深度，未能充分发挥演员阵容的潜力。 然而，一些观众赞赏本·斯蒂勒和杰克·布莱克独特的幽默感和令人印象深刻的表演。
尽管不是票房大片，但《嫉妒》仍然对黑色喜剧的爱好者具有一定的吸引力。 这部电影是对嫉妒阴暗面的幽默提醒，以及珍惜自己所拥有的东西的重要性。 此外，克里斯托弗·沃肯以古怪的角色参与其中，对于那些喜欢他独特表演风格的人来说是一个很大的加分项。 该片的票房收入仅约为1450万美元，与4000万美元的制作预算相比，这个数字相当适中。
Русский перевод
**Зависть (Envy) - Когда Дружба Испытывается Деньгами и... Конским Навозом!**
Вы когда-нибудь завидовали успеху близкого друга? "Зависть" (Envy), комедия 2004 года с Беном Стиллером и Джеком Блэком в главных ролях, отправляет вас в уморительное путешествие, где дружба испытывается новообретенным богатством и... уникальным изобретением.
Ник Вандерпарк (Бен Стиллер), обычный человек со скучной жизнью, внезапно поглощается завистью, когда его лучший друг, Тим Динман (Джек Блэк), изобретает Poo-Pourri, спрей, устраняющий запах конского навоза. Это причудливое изобретение быстро превращает Тима в миллионера, в то время как Ник остается застрявшим на своей скучной работе и обычной жизни. Внезапное богатство Тима приносит не только деньги, но и внимание окружающих, заставляя Ника чувствовать себя все более маленьким и потерянным.
"Зависть" - это не просто история о простой зависти, но и юмористический взгляд на последствия богатства, сложности дружбы и тонкие грани между успехом и неудачей. Приготовьтесь к от души посмеяться и пережить уморительно неловкие ситуации в мире "Зависти"!
**Вы Могли Не Знать:**
"Зависть" - редкая черная комедия режиссера Барри Левинсона, известного своими глубокими драмами, такими как "Человек дождя" и "Плутовство". Несмотря на талантливый актерский состав и уникальную идею, фильм не имел коммерческого успеха и получил неоднозначные отзывы критиков.
На Rotten Tomatoes фильм получил всего 4% "свежести", что свидетельствует о неодобрении большинства критиков. Многие утверждали, что сценарий был слишком преувеличенным и лишен глубины, не сумев в полной мере раскрыть потенциал актерского состава. Однако некоторые зрители оценили уникальный юмор и впечатляющие выступления Бена Стиллера и Джека Блэка.
Хотя и не был кассовым хитом, "Зависть" по-прежнему имеет определенную привлекательность для поклонников черной комедии. Фильм - это юмористическое напоминание о темных сторонах зависти и важности ценить то, что у вас есть. Кроме того, участие Кристофера Уокена в причудливой роли является большим плюсом для тех, кто любит его уникальный стиль игры. Кассовые сборы фильма составили всего около 14,5 миллионов долларов, что является скромной цифрой по сравнению с бюджетом производства в 40 миллионов долларов.