A-Z list
Gia đình đoàn tụ (Phần 1)
Watch

Gia đình đoàn tụ (Phần 1)

Family Reunion (Season 1)

34phút/tập

Now showing: Hoàn Tất (10/10)

Latest episode: 1098

Country: Âu Mỹ

Actors: Anthony AlabiCameron J. WrightIsaiah Russell-BaileyJordyn Raya JamesLoretta DevineRichard RoundtreeTalia JacksonTia Mowry

Genres: Gia Đình, Hài Hước

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Gia đình đoàn tụ (Phần 1)" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.

**Gia đình đoàn tụ (Phần 1): Khi sự hiện đại chạm trán truyền thống, tiếng cười bùng nổ!**

Bạn đã sẵn sàng cho một tràng cười sảng khoái và những khoảnh khắc ấm áp cùng gia đình McKellan chưa? Hãy tạm biệt Seattle náo nhiệt và theo chân họ đến Georgia, nơi cuộc sống miền Nam chậm rãi và những giá trị gia đình truyền thống đang chờ đón. Chuyển từ một đô thị hiện đại đến một thị trấn nhỏ bé, nơi ông bà nội luôn sẵn sàng "uốn nắn" theo cách riêng, liệu gia đình McKellan có thể hòa nhập và tìm thấy tiếng nói chung? "Gia đình đoàn tụ" không chỉ là một bộ phim hài, mà còn là một hành trình khám phá bản sắc, vượt qua khác biệt thế hệ và tìm thấy ý nghĩa thực sự của gia đình. Hãy chuẩn bị tinh thần cho những tình huống dở khóc dở cười, những bài học sâu sắc và những tràng cười không ngớt!

**Có thể bạn chưa biết:**

"Gia đình đoàn tụ" không chỉ là một bộ sitcom gia đình thông thường. Bộ phim đã nhanh chóng thu hút sự chú ý nhờ sự hài hước duyên dáng, dàn diễn viên tài năng và cách tiếp cận các vấn đề xã hội một cách tinh tế. Dù không nhận được đánh giá "tuyệt đối" từ giới phê bình (điểm số trên Rotten Tomatoes dao động ở mức trung bình), bộ phim lại chiếm được cảm tình của đông đảo khán giả, đặc biệt là các gia đình. Tia Mowry, với kinh nghiệm diễn xuất dày dặn từ "Sister, Sister", đã mang đến một màn trình diễn ấn tượng, thể hiện sự trưởng thành trong diễn xuất của mình.

Bên cạnh đó, "Gia đình đoàn tụ" còn được đánh giá cao vì sự đa dạng trong dàn diễn viên và việc đề cập đến các vấn đề về chủng tộc và văn hóa một cách thông minh và hài hước. Bộ phim đã góp phần tạo nên một không gian giải trí lành mạnh, nơi các gia đình có thể cùng nhau xem và thảo luận về những vấn đề quan trọng trong cuộc sống. Mặc dù không ồn ào trên các giải thưởng lớn, "Gia đình đoàn tụ" đã khẳng định vị thế của mình như một bộ phim gia đình được yêu thích trên Netflix.


English Translation

**Family Reunion (Season 1): When Modernity Meets Tradition, Laughter Explodes!**

Are you ready for hearty laughs and heartwarming moments with the McKellan family? Say goodbye to bustling Seattle and follow them to Georgia, where the slow pace of Southern life and traditional family values await. Moving from a modern metropolis to a small town where their grandparents are always ready to "mold" them in their own way, can the McKellan family adapt and find common ground? "Family Reunion" is not just a comedy, but also a journey of discovering identity, overcoming generational differences, and finding the true meaning of family. Prepare for hilarious situations, profound lessons, and non-stop laughter!

**Maybe you didn't know:**

"Family Reunion" is more than just a typical family sitcom. The show quickly gained attention for its charming humor, talented cast, and subtle approach to social issues. Although it didn't receive "perfect" reviews from critics (scores on Rotten Tomatoes fluctuate around average), the show has won the hearts of a wide audience, especially families. Tia Mowry, with her extensive acting experience from "Sister, Sister," delivered an impressive performance, showcasing her growth as an actress.

In addition, "Family Reunion" is praised for its diverse cast and the intelligent and humorous portrayal of racial and cultural issues. The show has contributed to creating a healthy entertainment space where families can watch together and discuss important issues in life. Although not a big winner at major awards, "Family Reunion" has established itself as a beloved family show on Netflix.


中文翻译

**家庭团聚(第一季):当现代与传统相遇,笑声爆发!**

您准备好与麦凯伦一家一起享受开怀大笑和温馨时刻了吗?告别繁华的西雅图,跟随他们前往佐治亚州,那里悠闲的南方生活和传统的家庭价值观正在等待着他们。从现代大都市搬到一个小镇,祖父母总是准备以自己的方式“塑造”他们,麦凯伦一家能否适应并找到共同点?《家庭团聚》不仅仅是一部喜剧,更是一次发现自我、克服代际差异以及寻找家庭真正意义的旅程。准备好迎接滑稽的情景、深刻的教训和不停的笑声吧!

**您可能不知道:**

《家庭团聚》不仅仅是一部典型的家庭情景喜剧。该剧凭借其迷人的幽默、才华横溢的演员阵容以及对社会问题的微妙处理方式迅速引起了人们的关注。尽管它没有收到评论家的“完美”评价(烂番茄上的评分在平均水平附近波动),但该剧赢得了广大观众,尤其是家庭的喜爱。蒂亚·莫里凭借在《姐妹情深》中积累的丰富表演经验,带来了令人印象深刻的表演,展现了她作为一名演员的成长。

此外,《家庭团聚》因其多元化的演员阵容以及对种族和文化问题的聪明而幽默的刻画而受到赞扬。该剧为创造一个健康的娱乐空间做出了贡献,让家庭可以一起观看并讨论生活中的重要问题。尽管不是主要奖项的大赢家,《家庭团聚》已将自己确立为 Netflix 上一部备受喜爱的家庭剧。


Русский перевод

**Воссоединение семьи (1 сезон): Когда современность встречается с традициями, взрывается смех!**

Вы готовы к от души смеху и трогательным моментам с семьей МакКеллан? Попрощайтесь с шумным Сиэтлом и следуйте за ними в Джорджию, где их ждет неторопливая южная жизнь и традиционные семейные ценности. Переехав из современного мегаполиса в маленький городок, где их бабушка и дедушка всегда готовы «лепить» их по-своему, сможет ли семья МакКеллан адаптироваться и найти общий язык? «Воссоединение семьи» - это не просто комедия, но и путешествие по открытию идентичности, преодолению поколенческих различий и поиску истинного смысла семьи. Приготовьтесь к веселым ситуациям, глубоким урокам и непрекращающемуся смеху!

**Возможно, вы не знали:**

«Воссоединение семьи» - это больше, чем просто типичный семейный ситком. Сериал быстро привлек внимание своим очаровательным юмором, талантливым актерским составом и тонким подходом к социальным вопросам. Хотя он и не получил «идеальных» отзывов от критиков (оценки на Rotten Tomatoes колеблются около среднего уровня), сериал завоевал сердца широкой аудитории, особенно семей. Тиа Моури, с ее богатым актерским опытом в «Сестре, сестре», представила впечатляющую игру, продемонстрировав свой рост как актрисы.

Кроме того, «Воссоединение семьи» хвалят за разнообразный актерский состав и умное и юмористическое изображение расовых и культурных вопросов. Сериал внес вклад в создание здорового развлекательного пространства, где семьи могут смотреть вместе и обсуждать важные вопросы в жизни. Хотя он и не является крупным победителем на крупных наградах, «Воссоединение семьи» зарекомендовал себя как любимый семейный сериал на Netflix.

Show more...