Dưới đây là bài viết đáp ứng yêu cầu của bạn:
**Hai Người Đàn Ông Rưỡi (Phần 12): Hồi Kết Ngọt Ngào Cho Một Kỷ Nguyên Hài Hước**
Bạn đã sẵn sàng để cười thả ga lần cuối cùng cùng *Two and a Half Men* chưa? Phần 12, khép lại một trong những series sitcom thành công nhất mọi thời đại, hứa hẹn sẽ mang đến những tràng cười sảng khoái, những khoảnh khắc cảm động và một chút bồi hồi. Tạm biệt những đêm tiệc thâu đêm, những cuộc tình chóng vánh và sự tự do tuyệt đối, Walden Schmidt (Ashton Kutcher) và Alan Harper (Jon Cryer) đang đối diện với những ngã rẽ quan trọng trong cuộc đời. Liệu Walden có tìm được tình yêu đích thực? Alan có thoát khỏi cái bóng của người anh trai hào hoa? Và Jake Harper (Angus T. Jones) có trở về, dù chỉ một lần, để hoàn thiện bức tranh gia đình kỳ lạ này? Hãy cùng theo dõi hành trình cuối cùng của những "người đàn ông rưỡi" này, nơi những bí mật được hé lộ, những mối quan hệ được thử thách và những bài học cuộc sống được rút ra một cách hài hước nhất.
**Có thể bạn chưa biết:**
*Two and a Half Men* là một hiện tượng văn hóa, nhưng ít ai biết rằng phần 12 này đã trải qua nhiều thay đổi lớn. Sau sự ra đi ồn ào của Charlie Sheen, Ashton Kutcher đã vực dậy series một cách ngoạn mục, mang đến một luồng gió mới. Tuy nhiên, phần 12 cũng đánh dấu sự vắng bóng đáng tiếc của Angus T. Jones, người từng là một phần không thể thiếu của bộ phim.
Mặc dù nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình (Rotten Tomatoes cho phần 12 điểm số khiêm tốn 50%), *Two and a Half Men* vẫn giữ vững vị trí là một trong những sitcom được yêu thích nhất trên toàn thế giới. Series đã giành được nhiều giải thưởng danh giá, bao gồm Primetime Emmy Award cho Jon Cryer. Doanh thu phòng vé của series, thông qua việc bán bản quyền phát sóng và DVD, là một con số khổng lồ, chứng minh sức hút bền bỉ của bộ phim.
Một câu chuyện thú vị hậu trường là việc Ashton Kutcher đã phải trải qua quá trình tập luyện thể hình nghiêm ngặt để phù hợp với hình tượng tỷ phú công nghệ Walden Schmidt. Anh cũng thường xuyên đóng góp ý tưởng cho kịch bản, giúp nhân vật của mình trở nên sống động và gần gũi hơn với khán giả.
Tầm ảnh hưởng văn hóa của *Two and a Half Men* là không thể phủ nhận. Bộ phim đã góp phần định hình phong cách hài hước của nhiều sitcom sau này, và những câu thoại kinh điển của bộ phim vẫn được lan truyền rộng rãi trên mạng xã hội. Dù có nhiều tranh cãi xung quanh, *Two and a Half Men* vẫn là một phần quan trọng của lịch sử truyền hình Mỹ.
English Translation
**Two and a Half Men (Season 12): A Sweet Farewell to a Hilarious Era**
Are you ready for one last round of uproarious laughter with *Two and a Half Men*? Season 12, concluding one of the most successful sitcoms of all time, promises side-splitting humor, heartwarming moments, and a touch of nostalgia. Bidding farewell to all-night parties, fleeting romances, and absolute freedom, Walden Schmidt (Ashton Kutcher) and Alan Harper (Jon Cryer) face pivotal crossroads in their lives. Will Walden find true love? Can Alan escape the shadow of his charismatic brother? And will Jake Harper (Angus T. Jones) return, even once, to complete this peculiar family portrait? Join the final journey of these "two and a half men," where secrets are revealed, relationships are tested, and life lessons are learned in the most humorous way possible.
**You Might Not Know:**
*Two and a Half Men* is a cultural phenomenon, but few know that this 12th season underwent significant changes. After Charlie Sheen's tumultuous departure, Ashton Kutcher spectacularly revived the series, bringing a breath of fresh air. However, Season 12 also marks the regrettable absence of Angus T. Jones, who was once an indispensable part of the show.
Despite receiving mixed reviews from critics (Rotten Tomatoes gives Season 12 a modest score of 50%), *Two and a Half Men* remains one of the most beloved sitcoms worldwide. The series has won numerous prestigious awards, including a Primetime Emmy Award for Jon Cryer. The series' revenue, through broadcast rights and DVD sales, is astronomical, proving the enduring appeal of the show.
An interesting behind-the-scenes story is that Ashton Kutcher underwent rigorous physical training to fit the image of tech billionaire Walden Schmidt. He also frequently contributed ideas to the script, helping his character become more vibrant and relatable to the audience.
The cultural influence of *Two and a Half Men* is undeniable. The show helped shape the comedic style of many subsequent sitcoms, and its classic lines are still widely circulated on social media. Despite the controversies, *Two and a Half Men* remains an important part of American television history.
中文翻译
**好汉两个半（第十二季）：一场欢笑时代的甜蜜告别**
你准备好和《好汉两个半》一起最后一次开怀大笑了吗？第十二季，作为有史以来最成功的的情景喜剧之一的完结篇，承诺带来捧腹大笑的幽默、温馨的时刻和一丝怀旧之情。告别彻夜狂欢、短暂的浪漫和绝对的自由，沃顿·施密特（阿什顿·库彻饰）和艾伦·哈珀（乔恩·克莱尔饰）面临着人生的关键十字路口。沃顿会找到真爱吗？艾伦能摆脱他那魅力四射的哥哥的阴影吗？杰克·哈珀（安格斯·T·琼斯饰）会回来吗，哪怕只回来一次，来完成这幅奇特的家庭肖像？加入这些“好汉两个半”的最后旅程，在这里，秘密被揭示，关系受到考验，人生教训以最幽默的方式被吸取。
**你可能不知道：**
《好汉两个半》是一种文化现象，但很少有人知道第十二季经历了重大变化。在查理·辛动荡的离开之后，阿什顿·库彻出色地复兴了该剧，带来了一股新鲜空气。然而，第十二季也标志着安格斯·T·琼斯的令人遗憾的缺席，他曾经是该剧不可或缺的一部分。
尽管受到评论家的褒贬不一（烂番茄给第十二季的评分仅为 50%），但《好汉两个半》仍然是全球最受欢迎的情景喜剧之一。该剧赢得了无数声望卓著的奖项，包括乔恩·克莱尔的黄金时段艾美奖。该剧通过广播权和 DVD 销售获得的收入是天文数字，证明了该剧持久的吸引力。
一个有趣的幕后故事是，阿什顿·库彻接受了严格的体能训练，以符合科技亿万富翁沃顿·施密特的形象。他还经常为剧本贡献想法，帮助他的角色变得更加生动，更贴近观众。
《好汉两个半》的文化影响是不可否认的。该剧帮助塑造了许多后续情景喜剧的喜剧风格，其经典台词仍在社交媒体上广为流传。尽管存在争议，《好汉两个半》仍然是美国电视史上重要的一部分。
Русский перевод
**Два с половиной человека (Сезон 12): Сладкое прощание с эпохой юмора**
Готовы ли вы в последний раз от души посмеяться вместе с «Два с половиной человека»? 12-й сезон, завершающий один из самых успешных ситкомов всех времен, обещает уморительный юмор, трогательные моменты и нотку ностальгии. Прощаясь с ночными вечеринками, мимолетными романами и абсолютной свободой, Уолден Шмидт (Эштон Кутчер) и Алан Харпер (Джон Крайер) сталкиваются с поворотными моментами в своей жизни. Найдет ли Уолден настоящую любовь? Сможет ли Алан вырваться из тени своего харизматичного брата? И вернется ли Джейк Харпер (Ангус Т. Джонс), хотя бы раз, чтобы завершить этот своеобразный семейный портрет? Присоединяйтесь к последнему путешествию этих «двух с половиной человек», где раскрываются секреты, испытываются отношения и жизненные уроки усваиваются самым юмористическим образом.
**Вы могли не знать:**
«Два с половиной человека» — это культурный феномен, но мало кто знает, что этот 12-й сезон претерпел значительные изменения. После бурного ухода Чарли Шина Эштон Кутчер эффектно возродил сериал, привнеся глоток свежего воздуха. Однако 12-й сезон также ознаменовал собой прискорбное отсутствие Ангуса Т. Джонса, который когда-то был неотъемлемой частью шоу.
Несмотря на смешанные отзывы критиков (Rotten Tomatoes дает 12-му сезону скромную оценку в 50%), «Два с половиной человека» остается одним из самых любимых ситкомов во всем мире. Сериал получил множество престижных наград, в том числе премию «Эмми» в прайм-тайм для Джона Крайера. Доходы сериала за счет прав на трансляцию и продажи DVD астрономические, что доказывает непреходящую привлекательность шоу.
Интересная закулисная история заключается в том, что Эштон Кутчер прошел строгую физическую подготовку, чтобы соответствовать образу технологического миллиардера Уолдена Шмидта. Он также часто вносил идеи в сценарий, помогая своему персонажу стать более ярким и близким зрителям.
Культурное влияние «Два с половиной человека» неоспоримо. Шоу помогло сформировать комедийный стиль многих последующих ситкомов, а его классические реплики до сих пор широко распространяются в социальных сетях. Несмотря на споры, «Два с половиной человека» остается важной частью истории американского телевидения.