A-Z list
Hãng Phim Heo Nghiệp Dư
Watch

Hãng Phim Heo Nghiệp Dư

Zack and Miri Make a Porno

102 Phút

Country: Âu Mỹ

Director: Kevin Smith

Actors: Craig RobinsonElizabeth BanksJason MewesJennifer Schwalbach SmithSeth Rogen

Genres: Hài Hước

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Tôi sẽ nhập vai và thực hiện yêu cầu của bạn.

**Hãng Phim Heo Nghiệp Dư: Khi Tình Yêu Nảy Mầm Giữa "Ánh Đèn Sân Khấu"**

Bạn đã bao giờ nghĩ đến việc làm phim "người lớn" để trả nợ? Zack và Miri, đôi bạn thân "chí cốt" đến từ Pennsylvania, đã quyết định dấn thân vào con đường "nghệ thuật" đầy chông gai này. "Hãng Phim Heo Nghiệp Dư" không chỉ là một giải pháp tài chính bất đắc dĩ, mà còn là một hành trình khám phá bản thân đầy bất ngờ.

Dưới bàn tay nhào nặn của đạo diễn "quái kiệt" Kevin Smith (Clerks, Dogma), bộ phim hài hước này không chỉ mang đến những tràng cười sảng khoái mà còn chạm đến những cảm xúc chân thật nhất về tình bạn, tình yêu và những lựa chọn "điên rồ" trong cuộc sống. Seth Rogen và Elizabeth Banks, hai cái tên bảo chứng cho sự duyên dáng và hài hước, đã hóa thân một cách hoàn hảo vào Zack và Miri, khiến khán giả vừa bật cười vừa đồng cảm với những rắc rối "trên trời rơi xuống" của họ. Liệu những thước phim "nóng bỏng" có đốt cháy tình bạn lâu năm của họ, hay lại là chất xúc tác cho một tình yêu bất ngờ? Hãy cùng "Hãng Phim Heo Nghiệp Dư" khám phá câu trả lời!

**Có thể bạn chưa biết:**

* **Phản ứng trái chiều từ giới phê bình:** Dù sở hữu dàn diễn viên "khủng" và một đạo diễn nổi tiếng, "Zack and Miri Make a Porno" đã nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Một số người đánh giá cao sự hài hước táo bạo và thông minh, trong khi những người khác lại cho rằng bộ phim quá thô tục và thiếu chiều sâu. Tuy nhiên, sự tranh cãi này lại càng khiến bộ phim trở nên "hot" hơn bao giờ hết.
* **Doanh thu phòng vé ấn tượng:** Với kinh phí sản xuất chỉ 24 triệu đô la, "Zack and Miri Make a Porno" đã thu về hơn 41 triệu đô la trên toàn thế giới, chứng tỏ sức hút mạnh mẽ đối với khán giả đại chúng.
* **Những khó khăn trong quá trình sản xuất:** Kevin Smith đã gặp không ít khó khăn trong việc tìm kiếm nguồn tài trợ cho bộ phim do chủ đề nhạy cảm. Cuối cùng, ông đã phải tự mình bỏ tiền túi để hoàn thành dự án.
* **Ảnh hưởng văn hóa:** Dù gây tranh cãi, "Zack and Miri Make a Porno" đã góp phần làm thay đổi cái nhìn của xã hội về tình dục và tình yêu. Bộ phim khuyến khích khán giả cởi mở hơn về những chủ đề "cấm kỵ" và chấp nhận sự đa dạng trong các mối quan hệ.
* **Một số cảnh quay được thực hiện tại Pittsburgh, Pennsylvania, quê hương của Elizabeth Banks, tạo nên sự chân thực và gần gũi cho bộ phim.**


English Translation

**Zack and Miri Make a Porno: When Love Blossoms Amidst the "Stage Lights"**

Have you ever considered making an adult film to pay off debt? Zack and Miri, two lifelong best friends from Pennsylvania, decide to embark on this challenging "artistic" path. "Zack and Miri Make a Porno" is not just a desperate financial solution, but also a surprising journey of self-discovery.

Under the direction of the "quirky" director Kevin Smith (Clerks, Dogma), this hilarious comedy not only delivers hearty laughs but also touches on the most genuine emotions about friendship, love, and "crazy" choices in life. Seth Rogen and Elizabeth Banks, two names that guarantee charm and humor, perfectly embody Zack and Miri, making the audience both laugh and empathize with their "out of the blue" troubles. Will the "steamy" scenes ignite their long-standing friendship, or will they be the catalyst for an unexpected love? Let's explore the answer together with "Zack and Miri Make a Porno"!

**You May Not Know:**

* **Mixed Reactions from Critics:** Despite having a "star-studded" cast and a famous director, "Zack and Miri Make a Porno" received mixed reviews from critics. Some praised its bold and intelligent humor, while others considered the film too vulgar and lacking depth. However, this controversy only made the film "hotter" than ever.
* **Impressive Box Office Revenue:** With a production budget of only $24 million, "Zack and Miri Make a Porno" grossed over $41 million worldwide, demonstrating its strong appeal to the general audience.
* **Difficulties in Production:** Kevin Smith faced numerous difficulties in finding funding for the film due to its sensitive subject matter. Eventually, he had to use his own money to complete the project.
* **Cultural Impact:** Despite the controversy, "Zack and Miri Make a Porno" has contributed to changing society's views on sex and love. The film encourages viewers to be more open about "taboo" topics and accept diversity in relationships.
* **Some scenes were filmed in Pittsburgh, Pennsylvania, Elizabeth Banks' hometown, creating authenticity and familiarity for the film.**


中文翻译

**扎克和米里拍色情片:当爱在“舞台灯光”中绽放**

你有没有想过拍一部成人电影来偿还债务?扎克和米里,这两个来自宾夕法尼亚州的终身挚友,决定踏上这条充满挑战的“艺术”之路。“扎克和米里拍色情片”不仅仅是一个绝望的财务解决方案,也是一个令人惊讶的自我发现之旅。

在“古怪”导演凯文·史密斯(《疯狂店员》、《怒犯天条》)的执导下,这部爆笑喜剧不仅带来了爽朗的笑声,还触及了关于友谊、爱情和生活中“疯狂”选择的最真挚的情感。塞斯·罗根和伊丽莎白·班克斯,这两个保证魅力和幽默的名字,完美地化身成扎克和米里,让观众在欢笑的同时也同情他们“从天而降”的麻烦。这些“热气腾腾”的场景会点燃他们长久的友谊,还是会成为意想不到的爱情的催化剂?让我们一起通过“扎克和米里拍色情片”来探索答案!

**你可能不知道:**

* **评论界褒贬不一:** 尽管拥有“星光熠熠”的演员阵容和一位著名导演,《扎克和米里拍色情片》收到了评论界的褒贬不一。有些人称赞其大胆而聪明的幽默,而另一些人则认为这部电影过于粗俗且缺乏深度。然而,这场争议只会让这部电影比以往任何时候都“更热”。
* **令人印象深刻的票房收入:** 凭借仅 2400 万美元的制作预算,《扎克和米里拍色情片》在全球获得了超过 4100 万美元的票房收入,证明了它对大众的强大吸引力。
* **制作上的困难:** 由于其敏感的主题,凯文·史密斯在为这部电影寻找资金方面面临着许多困难。最终,他不得不自掏腰包来完成这个项目。
* **文化影响:** 尽管存在争议,《扎克和米里拍色情片》为改变社会对性和爱情的看法做出了贡献。这部电影鼓励观众对“禁忌”话题更加开放,并接受关系的多样性。
* **一些场景是在伊丽莎白·班克斯的家乡宾夕法尼亚州匹兹堡拍摄的,为这部电影创造了真实性和亲切感。**


Русский перевод

**Зак и Мири снимают порно: когда любовь расцветает в "свете софитов"**

Вы когда-нибудь задумывались о том, чтобы снять фильм для взрослых, чтобы расплатиться с долгами? Зак и Мири, два лучших друга на всю жизнь из Пенсильвании, решают встать на этот сложный "художественный" путь. "Зак и Мири снимают порно" — это не просто отчаянное финансовое решение, но и удивительное путешествие самопознания.

Под руководством "чудаковатого" режиссера Кевина Смита ("Клерки", "Догма") эта уморительная комедия не только дарит искренний смех, но и затрагивает самые искренние эмоции о дружбе, любви и "сумасшедших" выборах в жизни. Сет Роген и Элизабет Бэнкс, два имени, гарантирующих обаяние и юмор, прекрасно воплощают Зака и Мири, заставляя зрителей смеяться и сочувствовать их проблемам, "свалившимся как снег на голову". Разожгут ли "пикантные" сцены их давнюю дружбу или станут катализатором неожиданной любви? Давайте вместе исследуем ответ с помощью "Зак и Мири снимают порно"!

**Возможно, вы не знали:**

* **Смешанные отзывы критиков:** Несмотря на "звездный" актерский состав и известного режиссера, "Зак и Мири снимают порно" получили смешанные отзывы критиков. Некоторые хвалили его смелый и умный юмор, в то время как другие считали фильм слишком вульгарным и лишенным глубины. Однако этот спор только сделал фильм "горячее", чем когда-либо.
* **Впечатляющие кассовые сборы:** При производственном бюджете всего в 24 миллиона долларов "Зак и Мири снимают порно" собрали более 41 миллиона долларов по всему миру, демонстрируя свою сильную привлекательность для широкой публики.
* **Трудности в производстве:** Кевин Смит столкнулся с многочисленными трудностями при поиске финансирования для фильма из-за его деликатной тематики. В конце концов, ему пришлось использовать свои собственные деньги, чтобы завершить проект.
* **Культурное влияние:** Несмотря на споры, "Зак и Мири снимают порно" способствовали изменению взглядов общества на секс и любовь. Фильм призывает зрителей быть более открытыми в отношении "запретных" тем и принимать разнообразие в отношениях.
* **Некоторые сцены были сняты в Питтсбурге, штат Пенсильвания, родном городе Элизабет Бэнкс, что создало аутентичность и близость для фильма.**

Show more...