A-Z list
Hãy Yêu Em, Đứa Vô Dụng Này
Watch

Hãy Yêu Em, Đứa Vô Dụng Này

Dame na Watashi ni Koishite Kudasai

Now showing: Hoàn Tất (10/10)

Latest episode: 1098

Country: Nhật Bản

Director: Hayato Kawai

Actors: Dean FujiokaKyoko FukadaShohei Miura

Genres: Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết giới thiệu phim theo yêu cầu của bạn:

**"Hãy Yêu Em, Đứa Vô Dụng Này": Khi Nữ Hoàng "Ăn Bám" Gặp Được Hoàng Tử "Khẩu Xà"**

Bạn đã bao giờ tự hỏi, liệu một cô nàng 30 tuổi vừa thất nghiệp, vừa "bao nuôi" trai trẻ, lại còn vụng về trong mọi việc có xứng đáng được yêu? "Hãy Yêu Em, Đứa Vô Dụng Này" (Dame na Watashi ni Koishite Kudasai) sẽ trả lời bạn bằng một câu chuyện tình yêu "dở khóc dở cười" nhưng vô cùng ngọt ngào.

Michiko, một cô nàng điển hình của thế hệ "vô dụng", bỗng chốc rơi vào cảnh trắng tay khi công ty phá sản. Gánh nặng "nuôi" bạn trai sinh viên khiến cô nàng càng lún sâu vào nợ nần. Tưởng chừng cuộc đời Michiko chỉ toàn một màu xám xịt, thì định mệnh lại đưa cô gặp lại Ayumu, người sếp cũ "khó ưa" mà cô luôn dè chừng.

Ayumu nay đã trở thành ông chủ của một quán cà phê cổ kính, và bất ngờ thay, anh lại dang tay giúp đỡ Michiko. Chứng kiến những vụng về, những rắc rối mà Michiko gặp phải, Ayumu luôn xuất hiện như một "người hùng" thầm lặng. Qua những lần giúp đỡ đó, Michiko dần khám phá ra một con người hoàn toàn khác của Ayumu - một người ấm áp, chu đáo và luôn quan tâm đến cô. Liệu tình yêu có nảy nở giữa cô nàng "vô dụng" và chàng sếp "khẩu xà"? Hãy cùng theo dõi "Hãy Yêu Em, Đứa Vô Dụng Này" để tìm câu trả lời nhé!

**Có thể bạn chưa biết:**

"Hãy Yêu Em, Đứa Vô Dụng Này" không chỉ là một bộ phim tình cảm hài hước, mà còn là một tác phẩm mang đến nhiều thông điệp ý nghĩa về cuộc sống và tình yêu. Phim được chuyển thể từ manga cùng tên của tác giả Aya Nakahara, người nổi tiếng với những câu chuyện tình yêu lãng mạn, hài hước và gần gũi với đời thực.

Mặc dù không gây được tiếng vang lớn trên thị trường quốc tế, "Hãy Yêu Em, Đứa Vô Dụng Này" lại được khán giả Nhật Bản vô cùng yêu thích. Phim nhận được nhiều lời khen ngợi về diễn xuất tự nhiên của dàn diễn viên, đặc biệt là sự phối hợp ăn ý giữa Kyoko Fukada và Dean Fujioka. Sự thành công của bộ phim đã góp phần củng cố vị thế của Kyoko Fukada như một trong những nữ diễn viên hàng đầu của Nhật Bản.

Bộ phim cũng gây ấn tượng bởi những cảnh quay đẹp mắt, lãng mạn, đặc biệt là những phân cảnh tại quán cà phê cổ kính, nơi tình yêu giữa Michiko và Ayumu nảy nở. Âm nhạc trong phim cũng được đánh giá cao, góp phần tạo nên bầu không khí ngọt ngào và lãng mạn cho câu chuyện.


English Translation

**"Please Love the Useless Me": When the "Parasite" Queen Meets the "Sarcastic" Prince**

Have you ever wondered if a 30-year-old woman who is unemployed, "sponsoring" a young boyfriend, and clumsy in everything deserves to be loved? "Please Love the Useless Me" (Dame na Watashi ni Koishite Kudasai) will answer you with a "tearful and laughable" but extremely sweet love story.

Michiko, a typical "useless" woman of her generation, suddenly finds herself penniless when her company goes bankrupt. The burden of "raising" her student boyfriend makes her sink deeper into debt. Just when Michiko's life seems to be all gray, fate brings her back to Ayumu, the "unpleasant" old boss she always wary of.

Ayumu has now become the owner of an antique cafe, and surprisingly, he extends a helping hand to Michiko. Witnessing the clumsiness and troubles Michiko encounters, Ayumu always appears as a silent "hero". Through those helps, Michiko gradually discovers a completely different side of Ayumu - a warm, thoughtful person who always cares about her. Will love blossom between the "useless" girl and the "sarcastic" boss? Follow "Please Love the Useless Me" to find out!

**Maybe you didn't know:**

"Please Love the Useless Me" is not only a humorous romantic movie, but also a work that brings many meaningful messages about life and love. The film is adapted from the manga of the same name by author Aya Nakahara, who is famous for romantic, humorous, and close-to-real-life love stories.

Although not making a big splash in the international market, "Please Love the Useless Me" is extremely popular with Japanese audiences. The film received many compliments for the natural acting of the cast, especially the smooth coordination between Kyoko Fukada and Dean Fujioka. The success of the film has contributed to consolidating Kyoko Fukada's position as one of Japan's leading actresses.

The film also impresses with beautiful, romantic scenes, especially the scenes at the antique cafe, where the love between Michiko and Ayumu blossoms. The music in the film is also highly appreciated, contributing to creating a sweet and romantic atmosphere for the story.


中文翻译

**《请与废柴的我谈恋爱》:当“寄生虫”女王遇上“毒舌”王子**

你是否曾想过,一个30岁的失业女性,既“包养”着年轻的男友,又在各方面都笨手笨脚,是否值得被爱?《请与废柴的我谈恋爱》(Dame na Watashi ni Koishite Kudasai)将用一个“啼笑皆非”但又非常甜蜜的爱情故事来回答你。

美智子,一个典型的“废柴”一代女性,突然发现自己身无分文,因为她的公司倒闭了。“养”学生男友的负担让她越陷越深。正当美智子的生活似乎一片灰暗时,命运让她再次遇到了步,她一直警惕的“令人不快”的老板。

步现在已经成为一家古董咖啡馆的老板,令人惊讶的是,他向美智子伸出了援助之手。目睹了美智子的笨拙和遇到的麻烦,步总是像一个默默无闻的“英雄”一样出现。通过这些帮助,美智子逐渐发现了步完全不同的一面——一个温暖、体贴,总是关心她的人。“废柴”女孩和“毒舌”老板之间会绽放出爱情吗?关注《请与废柴的我谈恋爱》来寻找答案吧!

**也许你不知道:**

《请与废柴的我谈恋爱》不仅是一部幽默的爱情电影,也是一部带来了许多关于生活和爱情的有意义的信息的作品。这部电影改编自漫画家仲原亚矢的同名漫画,她以浪漫、幽默、贴近现实的爱情故事而闻名。

尽管没有在国际市场上引起轰动,但《请与废柴的我谈恋爱》却深受日本观众的欢迎。这部电影因演员阵容的自然表演而受到许多赞扬,特别是深田恭子和藤冈靛之间的流畅配合。这部电影的成功有助于巩固深田恭子作为日本领先女演员之一的地位。

这部电影也以美丽浪漫的场景给人留下深刻印象,尤其是古董咖啡馆的场景,美智子和步之间的爱情在这里绽放。电影中的音乐也备受赞赏,为故事营造了甜蜜浪漫的氛围。


Русский перевод

**"Пожалуйста, полюби меня, никчемную": Когда Королева-"Паразит" Встречает Принца-"Сарказм"**

Вы когда-нибудь задумывались, заслуживает ли любви 30-летняя женщина, которая безработная, "спонсирует" молодого парня-студента и неуклюжа во всем? "Пожалуйста, полюби меня, никчемную" (Dame na Watashi ni Koishite Kudasai) ответит вам "слезной и смешной", но чрезвычайно сладкой историей любви.

Мичико, типичная "никчемная" женщина своего поколения, внезапно оказывается без гроша в кармане, когда ее компания терпит крах. Бремя "воспитания" ее парня-студента заставляет ее все глубже погружаться в долги. Как раз когда жизнь Мичико кажется серой, судьба сводит ее с Аюму, "неприятным" старым боссом, которого она всегда опасалась.

Аюму теперь стал владельцем антикварного кафе, и, на удивление, он протягивает руку помощи Мичико. Наблюдая за неуклюжестью и неприятностями, с которыми сталкивается Мичико, Аюму всегда появляется как молчаливый "герой". Благодаря этой помощи Мичико постепенно открывает для себя совершенно другую сторону Аюму - теплого, заботливого человека, который всегда заботится о ней. Расцветет ли любовь между "никчемной" девушкой и "саркастичным" боссом? Следите за "Пожалуйста, полюби меня, никчемную", чтобы узнать!

**Возможно, вы не знали:**

"Пожалуйста, полюби меня, никчемную" - это не только юмористический романтический фильм, но и произведение, которое несет в себе много значимых посланий о жизни и любви. Фильм является экранизацией одноименной манги автора Аи Накахары, которая известна романтическими, юмористическими и близкими к реальной жизни историями любви.

Хотя "Пожалуйста, полюби меня, никчемную" не произвел большого фурора на международном рынке, он чрезвычайно популярен среди японской аудитории. Фильм получил много похвал за естественную игру актеров, особенно за плавную координацию между Кёко Фукадой и Дином Фудзиокой. Успех фильма способствовал укреплению позиции Кёко Фукады как одной из ведущих актрис Японии.

Фильм также впечатляет красивыми, романтичными сценами, особенно сценами в антикварном кафе, где расцветает любовь между Мичико и Аюму. Музыка в фильме также высоко оценена, способствуя созданию сладкой и романтической атмосферы для истории.

Show more...