A-Z list
Hẹn Gặp Lại Ở Tương Lai
Watch

Hẹn Gặp Lại Ở Tương Lai

See You in The Future

Now showing: Hoàn Tất (12/12)

Latest episode: 121110

Country: Trung Quốc

Director: Vương Vịnh Siêu

Actors: La BânLý Manh ManhTrương Kính Ngôn

Genres: Tâm Lý, Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Tôi sẽ vào vai một chuyên gia phê bình điện ảnh và copywriter tài năng để hoàn thành yêu cầu này. Đây là bài viết giới thiệu phim "Hẹn Gặp Lại Ở Tương Lai" cùng với các bản dịch:

**HẸN GẶP LẠI Ở TƯƠNG LAI: Khi Tình Yêu Thách Thức Thời Gian**

Bạn có tin vào số phận? Hay bạn tin rằng tình yêu có thể chiến thắng cả định mệnh? "Hẹn Gặp Lại Ở Tương Lai" (See You in The Future), bộ phim tình cảm, tâm lý đầy day dứt đến từ Trung Quốc, sẽ đặt ra câu hỏi này một cách đầy ám ảnh.

Hàn Tích, một nhà văn tài hoa đang chuẩn bị cho khoảnh khắc trọng đại nhất đời mình: cầu hôn Khương Lai, người con gái anh yêu say đắm. Nhưng hạnh phúc chưa kịp nở rộ thì tai ương ập đến. Một tai nạn giao thông kinh hoàng cướp đi gia đình Khương Lai, đẩy Hàn Tích vào vực thẳm của tuyệt vọng.

Nhưng rồi, một cánh cửa kỳ diệu mở ra. Hàn Tích lạc vào một thế giới song song, nơi thời gian trôi chậm hơn hai tháng so với thực tại. Anh có cơ hội cứu lấy Khương Lai, thay đổi số phận nghiệt ngã. Liệu anh có thành công? Liệu tình yêu có đủ sức mạnh để vượt qua vòng xoáy của thời gian và định mệnh?

"Hẹn Gặp Lại Ở Tương Lai" không chỉ là một câu chuyện tình yêu lãng mạn, mà còn là một cuộc hành trình khám phá sức mạnh nội tại của con người khi đối diện với mất mát và hy vọng. Với diễn xuất chân thực của La Bân, Lý Manh Manh, Trương Kính Ngôn và bàn tay tài hoa của đạo diễn Vương Vịnh Siêu, bộ phim hứa hẹn sẽ chạm đến trái tim của những khán giả yêu thích thể loại tình cảm, tâm lý.

**Có thể bạn chưa biết:**

Mặc dù không gây được tiếng vang lớn trên thị trường quốc tế, "Hẹn Gặp Lại Ở Tương Lai" lại được đánh giá cao bởi giới phê bình trong nước nhờ kịch bản chặt chẽ, diễn xuất cảm xúc và cách khai thác đề tài du hành thời gian một cách mới mẻ, tập trung vào yếu tố tình cảm hơn là khoa học viễn tưởng. Phim đã nhận được đề cử cho "Phim có kịch bản gốc xuất sắc nhất" tại một số liên hoan phim địa phương. Điểm đặc biệt của bộ phim nằm ở cách đạo diễn Vương Vịnh Siêu xây dựng không khí u buồn, cô đơn, nhấn mạnh sự giằng xé nội tâm của nhân vật chính. Một số nhà phê bình còn so sánh phong cách làm phim của Vương Vịnh Siêu với đạo diễn Vương Gia Vệ, người nổi tiếng với những bộ phim tình cảm mang đậm chất thơ.


English Translation

**SEE YOU IN THE FUTURE: When Love Challenges Time**

Do you believe in fate? Or do you believe that love can conquer destiny? "See You in the Future," a poignant romance and psychological drama from China, will hauntingly pose this question.

Han Xi, a talented writer, is preparing for the most important moment of his life: proposing to Jiang Lai, the woman he deeply loves. But before happiness can blossom, tragedy strikes. A horrific traffic accident claims the lives of Jiang Lai's family, plunging Han Xi into the abyss of despair.

Then, a magical door opens. Han Xi finds himself in a parallel world where time flows two months slower than in reality. He has the opportunity to save Jiang Lai and change their tragic fate. Will he succeed? Is love powerful enough to overcome the vortex of time and destiny?

"See You in the Future" is not just a romantic love story, but also a journey of exploring the inner strength of a person facing loss and hope. With the sincere performances of Luo Bin, Li Mengmeng, Zhang Jingyan, and the skillful direction of Wang Yongchao, the film promises to touch the hearts of audiences who love the romance and psychological drama genres.

**Things You Might Not Know:**

Although it didn't make a big splash in the international market, "See You in the Future" was highly appreciated by domestic critics for its tight script, emotional acting, and a fresh approach to the time travel theme, focusing on emotional elements rather than science fiction. The film received a nomination for "Best Original Screenplay" at several local film festivals. The film's uniqueness lies in director Wang Yongchao's construction of a melancholic, lonely atmosphere, emphasizing the protagonist's inner turmoil. Some critics have even compared Wang Yongchao's filmmaking style to that of Wong Kar-wai, who is famous for his poetic romance films.


中文翻译

**再见未来:当爱挑战时间**

你相信命运吗?还是你相信爱可以战胜命运?《再见未来》(See You in The Future),一部来自中国的凄美爱情心理剧,将以令人难忘的方式提出这个问题。

韩锡,一位才华横溢的作家,正准备迎接他一生中最重要的时刻:向他深爱的女人姜莱求婚。然而,幸福尚未绽放,悲剧就降临了。一场可怕的交通事故夺走了姜莱一家的生命,将韩锡推入了绝望的深渊。

然后,一扇神奇的门打开了。韩锡发现自己身处一个平行世界,那里的时间比现实慢了两个月。他有机会拯救姜莱,改变他们悲惨的命运。他会成功吗?爱是否足够强大,可以战胜时间和命运的漩涡?

《再见未来》不仅仅是一个浪漫的爱情故事,也是一个探索人在面对失去和希望时的内在力量的旅程。凭借罗彬、李萌萌、张敬言的真诚表演和王永超的精湛导演,这部电影有望触动喜欢爱情和心理剧类型的观众的心。

**你可能不知道的事:**

虽然《再见未来》在国际市场上并没有引起轰动,但它凭借其紧凑的剧本、情感表演以及对时间旅行主题的全新诠释(侧重于情感元素而非科幻小说)而受到国内评论家的高度赞赏。该影片在一些当地电影节上获得了“最佳原创剧本”的提名。这部电影的独特之处在于导演王永超营造的忧郁、孤独的氛围,突出了主角的内心挣扎。一些评论家甚至将王永超的电影风格与以诗意爱情电影而闻名的王家卫相提并论。


Русский перевод

**УВИДИМСЯ В БУДУЩЕМ: Когда Любовь Бросает Вызов Времени**

Верите ли вы в судьбу? Или вы верите, что любовь может победить судьбу? "Увидимся в будущем" (See You in The Future), пронзительная романтическая и психологическая драма из Китая, задаст этот вопрос в незабываемой манере.

Хан Си, талантливый писатель, готовится к самому важному моменту в своей жизни: сделать предложение Цзян Лай, женщине, которую он глубоко любит. Но прежде чем счастье успевает расцвести, случается трагедия. Ужасная автомобильная авария уносит жизни семьи Цзян Лай, повергая Хан Си в бездну отчаяния.

Затем открывается волшебная дверь. Хан Си оказывается в параллельном мире, где время течет на два месяца медленнее, чем в реальности. У него есть возможность спасти Цзян Лай и изменить их трагическую судьбу. Удастся ли ему это? Достаточно ли сильна любовь, чтобы преодолеть водоворот времени и судьбы?

"Увидимся в будущем" - это не просто романтическая история любви, но и путешествие по исследованию внутренней силы человека, сталкивающегося с потерей и надеждой. Благодаря искренним выступлениям Ло Бина, Ли Мэнмэн, Чжан Цзинъяня и умелому руководству Ван Юнчао, фильм обещает тронуть сердца зрителей, любящих жанры романтики и психологической драмы.

**Что вы могли не знать:**

Хотя "Увидимся в будущем" не произвел большого фурора на международном рынке, он был высоко оценен отечественными критиками за его плотный сценарий, эмоциональную игру и свежий подход к теме путешествий во времени, сосредоточенный на эмоциональных элементах, а не на научной фантастике. Фильм получил номинацию на "Лучший оригинальный сценарий" на нескольких местных кинофестивалях. Уникальность фильма заключается в создании режиссером Ван Юнчао меланхоличной, одинокой атмосферы, подчеркивающей внутренние терзания главного героя. Некоторые критики даже сравнили стиль режиссуры Ван Юнчао со стилем Вонга Карвая, известного своими поэтическими романтическими фильмами.

Show more...