A-Z list
Huyết Chiến Thành Sơ Lặc Trailer
Watch

Huyết Chiến Thành Sơ Lặc

Han Dynasty Thirteen Generals

84 phút

Country: Trung Quốc

Director: Hui Yu

Genres: Cổ Trang

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Huyết Chiến Thành Sơ Lặc" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả phần phân tích chuyên sâu, dịch thuật và các dòng phân tách:

**Huyết Chiến Thành Sơ Lặc: Bản Anh Hùng Ca Về Lòng Trung Thành và Sự Kiên Cường**

Trong bối cảnh lịch sử Trung Hoa hào hùng, "Huyết Chiến Thành Sơ Lặc" đưa khán giả ngược dòng thời gian về năm 74 sau Công Nguyên, đến thành Shule đang chìm trong vòng vây của quân địch. Bộ phim không chỉ là một tác phẩm cổ trang hành động đơn thuần, mà còn là một bản anh hùng ca đầy cảm xúc về lòng trung thành, sự kiên cường và tinh thần bất khuất của người Hán.

Dưới sự chỉ đạo của đạo diễn Hui Yu, câu chuyện xoay quanh Geng Gong (do Xie Miao thủ vai), một vị tướng tài ba dẫn dắt 300 chiến binh quả cảm chống lại 20.000 quân tinh nhuệ của Vua Zuo Luli (Rong Erjia). Trong tình thế ngàn cân treo sợi tóc, khi lương thực và nước uống cạn kiệt, khi hy vọng dường như đã tắt, Geng Gong và những người lính của mình vẫn kiên quyết bám trụ, thà chết chứ không chịu đầu hàng. Giữa biển lửa chiến tranh, trước sự hoang mang của dân chúng, niềm tin vào bản chất con người và lòng trung thành tuyệt đối của những người lính phải trải qua thử thách cuối cùng. Liệu họ có thể bảo vệ thành Shule và giữ vững tinh thần của dân tộc?

**Có Thể Bạn Chưa Biết:**

Mặc dù không gây tiếng vang lớn trên thị trường quốc tế như các bom tấn cổ trang khác của Trung Quốc, "Huyết Chiến Thành Sơ Lặc" vẫn là một tác phẩm đáng xem đối với những ai yêu thích thể loại này. Phim được đánh giá cao bởi những cảnh hành động chân thực, tái hiện lại sự khốc liệt của chiến tranh một cách sống động. Xie Miao, ngôi sao võ thuật từng được biết đến từ khi còn nhỏ, đã thể hiện xuất sắc vai diễn Geng Gong, mang đến một hình tượng người anh hùng vừa dũng cảm vừa giàu lòng trắc ẩn.

Một điểm thú vị khác là "Huyết Chiến Thành Sơ Lặc" gợi nhớ đến những bộ phim chiến tranh kinh điển lấy cảm hứng từ các sự kiện lịch sử có thật. Mặc dù không có thông tin chính thức về việc bộ phim được đề cử giải thưởng lớn nào, nhưng thông điệp về lòng yêu nước và tinh thần quả cảm mà nó truyền tải vẫn có sức lan tỏa mạnh mẽ trong cộng đồng người xem. Phim cũng khơi gợi sự tò mò về lịch sử thời nhà Hán và những cuộc chiến tranh biên giới đầy gian khổ.


English Translation

**Blood Fight in Shule City: An Epic of Loyalty and Resilience**

Set against the backdrop of glorious Chinese history, "Blood Fight in Shule City" takes viewers back to 74 AD, to the city of Shule besieged by enemy forces. More than just an ancient costume action film, it's an emotionally charged epic about loyalty, resilience, and the indomitable spirit of the Han people.

Directed by Hui Yu, the story revolves around Geng Gong (played by Xie Miao), a talented general leading 300 brave warriors against 20,000 elite troops of King Zuo Luli (Rong Erjia). In a precarious situation, with food and water running out, and hope seemingly extinguished, Geng Gong and his soldiers remain steadfast, preferring death to surrender. Amidst the raging fires of war, amidst the panic of the people, the belief in human nature and the absolute loyalty of the soldiers face the ultimate test. Can they protect Shule City and uphold the spirit of the nation?

**Things You Might Not Know:**

While not making as much of a splash on the international market as other Chinese costume blockbusters, "Blood Fight in Shule City" is still a worthwhile watch for those who love the genre. The film is praised for its realistic action scenes, vividly recreating the ferocity of war. Xie Miao, a martial arts star known since childhood, delivers an excellent performance as Geng Gong, portraying a hero who is both courageous and compassionate.

Another interesting point is that "Blood Fight in Shule City" is reminiscent of classic war films inspired by true historical events. Although there is no official information about the film being nominated for any major awards, the message of patriotism and courage it conveys still resonates strongly within the viewing community. The film also sparks curiosity about the history of the Han Dynasty and the arduous border wars.


中文翻译

**血战疏勒城:一曲忠诚与坚韧的史诗**

《血战疏勒城》以辉煌的中国历史为背景,将观众带回公元74年,回到被敌军包围的疏勒城。它不仅仅是一部古装动作片,更是一曲充满情感的史诗,歌颂了汉人的忠诚、坚韧和不屈不挠的精神。

在导演惠宇的执导下,故事围绕着耿恭(谢苗 饰)展开,他是一位才华横溢的将军,率领300名勇敢的战士对抗左鹿蠡王(荣尔甲 饰)的2万精锐部队。在危急时刻,粮食和饮用水耗尽,希望似乎已经熄灭,耿恭和他的士兵们仍然坚定不移,宁死不屈。在战火纷飞中,在人民的恐慌中,对人性的信念和士兵们的绝对忠诚面临着最终的考验。他们能否保护疏勒城,捍卫民族精神?

**你可能不知道的事情:**

虽然《血战疏勒城》不像其他中国古装大片那样在国际市场上引起轰动,但对于那些热爱这一类型的人来说,它仍然值得一看。这部电影因其逼真的动作场面而受到赞扬,生动地再现了战争的残酷。谢苗,一位从小就闻名的武术明星,出色地饰演了耿恭,塑造了一个既勇敢又富有同情心的英雄形象。

另一个有趣的方面是,《血战疏勒城》让人想起那些受真实历史事件启发的经典战争电影。尽管没有关于该电影获得任何重大奖项提名的官方信息,但它所传达的爱国主义和勇敢的信息仍然在观众中引起强烈的共鸣。这部电影也激发了人们对汉朝历史和艰苦边境战争的好奇心。


Русский перевод

**Кровавая битва в городе Шуле: Эпос о верности и стойкости**

Действие фильма "Кровавая битва в городе Шуле" разворачивается на фоне славной китайской истории и переносит зрителей в 74 год нашей эры, в город Шуле, осажденный вражескими войсками. Это больше, чем просто исторический боевик, это эмоционально заряженный эпос о верности, стойкости и несгибаемом духе ханьского народа.

Под руководством режиссера Хуэй Юя история вращается вокруг Гэн Гуна (в исполнении Се Мяо), талантливого генерала, возглавляющего 300 храбрых воинов против 20 000 элитных войск короля Цзо Лули (Жун Эрдзя). В шаткой ситуации, когда продовольствие и вода заканчиваются, а надежда, кажется, угасла, Гэн Гун и его солдаты остаются непоколебимыми, предпочитая смерть сдаче. Среди бушующих огней войны, среди паники народа, вера в человеческую природу и абсолютная преданность солдат подвергаются окончательному испытанию. Смогут ли они защитить город Шуле и отстоять дух нации?

**Что вы могли не знать:**

Хотя "Кровавая битва в городе Шуле" не произвела такого фурора на международном рынке, как другие китайские исторические блокбастеры, ее все же стоит посмотреть тем, кто любит этот жанр. Фильм хвалят за реалистичные боевые сцены, ярко воссоздающие жестокость войны. Се Мяо, звезда боевых искусств, известная с детства, отлично играет Гэн Гуна, изображая героя, который одновременно храбр и сострадателен.

Еще один интересный момент заключается в том, что "Кровавая битва в городе Шуле" напоминает классические военные фильмы, вдохновленные реальными историческими событиями. Хотя нет официальной информации о том, что фильм был номинирован на какие-либо крупные награды, послание патриотизма и мужества, которое он передает, по-прежнему находит сильный отклик у зрителей. Фильм также вызывает любопытство к истории династии Хань и тяжелым пограничным войнам.

Show more...