Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:
**Kẻ Săn Đêm (Nocturnal Animals): Khi Nghệ Thuật Bóp Nghẹt Linh Hồn**
"Kẻ Săn Đêm" không chỉ là một bộ phim kinh dị thông thường, mà là một bức tranh đen tối và ám ảnh về sự hối hận, trả giá và những bí mật chôn vùi. Susan Morrow, một nữ chủ phòng tranh thành đạt nhưng cô độc, nhận được một bản thảo tiểu thuyết từ người chồng cũ, Edward Sheffield, người mà cô đã phũ phàng rời bỏ hai thập kỷ trước. Cuốn tiểu thuyết mang tên "Nocturnal Animals" (tạm dịch: Động Vật về Đêm), kể về một gia đình bị tấn công tàn bạo trên đường cao tốc Texas, đẩy người cha vào một cơn ác mộng kinh hoàng.
Khi Susan chìm đắm vào những trang viết đầy ám ảnh của Edward, ranh giới giữa thực tại và hư cấu bắt đầu mờ nhạt. Những hình ảnh bạo lực, những nỗi đau xé lòng trong tiểu thuyết không chỉ là những câu chuyện giả tưởng, mà còn là lời nhắc nhở cay đắng về quá khứ, về những quyết định sai lầm đã khiến cô đánh mất tình yêu và hạnh phúc. "Kẻ Săn Đêm" là một chuyến hành trình đầy ám ảnh vào sâu thẳm tâm hồn con người, nơi những con quỷ ẩn náu và chờ đợi để trỗi dậy. Liệu Susan có thể đối mặt với những bóng ma quá khứ và tìm thấy sự cứu rỗi trước khi bóng tối hoàn toàn nuốt chửng cô?
**Có thể bạn chưa biết:**
"Kẻ Săn Đêm" là một tác phẩm điện ảnh xuất sắc của đạo diễn Tom Ford, người vốn nổi tiếng trong lĩnh vực thời trang cao cấp. Bộ phim đã nhận được vô số lời khen ngợi từ giới phê bình nhờ cốt truyện phức tạp, diễn xuất đỉnh cao và phong cách hình ảnh đầy nghệ thuật.
* **Đánh giá từ giới phê bình:** Phim được đánh giá cao trên Rotten Tomatoes với điểm số 74% và nhận được nhiều lời khen ngợi cho sự phức tạp, hình ảnh đẹp và diễn xuất mạnh mẽ của Amy Adams và Jake Gyllenhaal.
* **Giải thưởng:** "Kẻ Săn Đêm" đã giành giải Grand Jury Prize tại Liên hoan phim Venice 2016 và nhận được đề cử cho nhiều giải thưởng khác, bao gồm cả một đề cử giải Oscar cho Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất (Michael Shannon).
* **Doanh thu phòng vé:** Bộ phim thu về hơn 32 triệu đô la trên toàn thế giới, một thành công thương mại đáng kể so với kinh phí sản xuất khoảng 22,5 triệu đô la.
* **Hậu trường:** Tom Ford đã mất nhiều năm để phát triển kịch bản và tìm kiếm diễn viên phù hợp. Anh cũng đầu tư rất nhiều vào thiết kế mỹ thuật và âm nhạc để tạo ra một bầu không khí ám ảnh và căng thẳng.
* **Tầm ảnh hưởng văn hóa:** "Kẻ Săn Đêm" được xem là một trong những bộ phim neo-noir xuất sắc nhất của những năm gần đây, khám phá những chủ đề phức tạp về tình yêu, sự hối hận và trả giá. Phim cũng gây ấn tượng mạnh với khán giả nhờ phong cách hình ảnh độc đáo và diễn xuất ấn tượng.
English Translation
**Nocturnal Animals: When Art Suffocates the Soul**
"Nocturnal Animals" is not just a typical horror film, but a dark and haunting portrayal of regret, retribution, and buried secrets. Susan Morrow, a successful but lonely art gallery owner, receives a manuscript from her ex-husband, Edward Sheffield, whom she brutally left two decades ago. The novel, titled "Nocturnal Animals," tells the story of a family brutally attacked on a Texas highway, plunging the father into a terrifying nightmare.
As Susan immerses herself in Edward's haunting pages, the line between reality and fiction begins to blur. The violent imagery and heartbreaking pain in the novel are not just fictional stories, but also a bitter reminder of the past, of the wrong decisions that caused her to lose love and happiness. "Nocturnal Animals" is a haunting journey into the depths of the human soul, where demons lurk and wait to rise. Can Susan face the ghosts of the past and find redemption before darkness completely engulfs her?
**You Might Not Know:**
"Nocturnal Animals" is an outstanding film by director Tom Ford, who is known for his work in high fashion. The film has received countless accolades from critics for its complex plot, outstanding acting, and artistic visual style.
* **Critical Reception:** The film holds a 74% approval rating on Rotten Tomatoes, with praise for its complexity, beautiful visuals, and strong performances by Amy Adams and Jake Gyllenhaal.
* **Awards:** "Nocturnal Animals" won the Grand Jury Prize at the 2016 Venice Film Festival and received nominations for numerous other awards, including an Academy Award nomination for Best Supporting Actor (Michael Shannon).
* **Box Office:** The film grossed over $32 million worldwide, a significant commercial success compared to its production budget of approximately $22.5 million.
* **Behind the Scenes:** Tom Ford spent years developing the script and finding the right actors. He also invested heavily in art direction and music to create a haunting and tense atmosphere.
* **Cultural Impact:** "Nocturnal Animals" is considered one of the best neo-noir films of recent years, exploring complex themes of love, regret, and retribution. The film also impresses audiences with its unique visual style and impressive acting.
中文翻译
**夜行动物：当艺术窒息灵魂**
《夜行动物》不仅仅是一部普通的恐怖电影，而是一幅关于后悔、报应和埋藏的秘密的黑暗而令人难忘的写照。苏珊·莫罗，一位成功但孤独的画廊老板，收到了前夫爱德华·谢菲尔德的手稿，她二十年前无情地抛弃了他。这部小说名为《夜行动物》，讲述了一个家庭在德克萨斯州高速公路上遭到残酷袭击的故事，使父亲陷入了一场可怕的噩梦。
当苏珊沉浸在爱德华令人难忘的书页中时，现实与虚构之间的界限开始模糊。小说中暴力的意象和令人心碎的痛苦不仅仅是虚构的故事，也是对过去的痛苦提醒，对导致她失去爱和幸福的错误决定的痛苦提醒。《夜行动物》是一次令人难忘的灵魂深处之旅，在那里，恶魔潜伏并等待着崛起。苏珊能否面对过去的幽灵，在黑暗完全吞噬她之前找到救赎？
**你可能不知道：**
《夜行动物》是导演汤姆·福特的一部杰出电影，他以其在高级时装领域的工作而闻名。这部电影因其复杂的情节、出色的表演和艺术视觉风格而受到评论家的无数赞誉。
* **评论界反响：** 该片在烂番茄上获得了 74% 的好评率，并因其复杂性、美丽的视觉效果以及艾米·亚当斯和杰克·吉伦哈尔的强大表演而受到赞扬。
* **奖项：** 《夜行动物》荣获 2016 年威尼斯电影节评审团大奖，并获得多项其他奖项提名，包括奥斯卡最佳男配角奖提名（迈克尔·珊农）。
* **票房：** 该片在全球票房收入超过 3200 万美元，与约 2250 万美元的制作预算相比，这是一个显著的商业成功。
* **幕后花絮：** 汤姆·福特花了数年时间来开发剧本并寻找合适的演员。他还大力投资于艺术指导和音乐，以营造一种令人难忘和紧张的氛围。
* **文化影响：** 《夜行动物》被认为是近年来最好的黑色电影之一，探讨了关于爱、后悔和报应的复杂主题。这部电影还以其独特的视觉风格和令人印象深刻的表演给观众留下了深刻的印象。
Русский перевод
**Под Покровом Ночи (Nocturnal Animals): Когда Искусство Душит Душу**
"Под Покровом Ночи" - это не просто типичный фильм ужасов, а мрачное и преследующее изображение сожаления, возмездия и похороненных секретов. Сьюзан Морроу, успешная, но одинокая владелица художественной галереи, получает рукопись от своего бывшего мужа, Эдварда Шеффилда, которого она жестоко бросила два десятилетия назад. Роман под названием "Nocturnal Animals" рассказывает историю семьи, зверски атакованной на техасском шоссе, ввергая отца в ужасающий кошмар.
По мере того, как Сьюзан погружается в преследующие страницы Эдварда, грань между реальностью и вымыслом начинает размываться. Жестокие образы и душераздирающая боль в романе - это не просто вымышленные истории, но и горькое напоминание о прошлом, об ошибочных решениях, которые заставили ее потерять любовь и счастье. "Под Покровом Ночи" - это преследующее путешествие в глубины человеческой души, где скрываются демоны и ждут, чтобы восстать. Сможет ли Сьюзан встретиться с призраками прошлого и найти искупление, прежде чем тьма полностью поглотит ее?
**Вы Могли Не Знать:**
"Под Покровом Ночи" - выдающийся фильм режиссера Тома Форда, известного своей работой в высокой моде. Фильм получил бесчисленное количество похвал от критиков за сложный сюжет, выдающуюся актерскую игру и художественный визуальный стиль.
* **Критический Прием:** Фильм имеет рейтинг одобрения 74% на Rotten Tomatoes, с похвалой за его сложность, красивые визуальные эффекты и сильные выступления Эми Адамс и Джейка Джилленхола.
* **Награды:** "Под Покровом Ночи" получил Гран-при жюри на Венецианском кинофестивале 2016 года и был номинирован на множество других наград, включая номинацию на премию Оскар за лучшую мужскую роль второго плана (Майкл Шеннон).
* **Кассовые Сборы:** Фильм собрал более 32 миллионов долларов по всему миру, что является значительным коммерческим успехом по сравнению с его производственным бюджетом, составляющим примерно 22,5 миллиона долларов.
* **За Кадром:** Том Форд потратил годы на разработку сценария и поиск подходящих актеров. Он также вложил значительные средства в художественное оформление и музыку, чтобы создать преследующую и напряженную атмосферу.
* **Культурное Влияние:** "Под Покровом Ночи" считается одним из лучших нео-нуар фильмов последних лет, исследующим сложные темы любви, сожаления и возмездия. Фильм также впечатляет зрителей своим уникальным визуальным стилем и впечатляющей актерской игрой.