Dưới đây là kết quả:
**Kẻ Trừng Phạt: Màn báo thù đẫm máu và âm mưu đen tối chốn quân trường (Marvel's The Punisher Season 1)**
Frank Castle, người đàn ông mang trên mình nỗi đau tột cùng khi chứng kiến gia đình bị sát hại, đã trở lại! Không còn là một cựu lính thủy đánh bộ đơn thuần, anh ta giờ đây là hiện thân của sự trừng phạt, một bóng ma gieo rắc nỗi kinh hoàng lên những kẻ cặn bã của xã hội. Nhưng hành trình báo thù đẫm máu này không hề đơn độc. Frank sớm nhận ra mình bị cuốn vào một mạng lưới âm mưu phức tạp, nơi những bí mật đen tối nhất của quân đội được phơi bày. Liệu Frank có thể vượt qua bóng tối để tìm kiếm sự thật, hay anh sẽ bị nhấn chìm trong vòng xoáy bạo lực không hồi kết? Hãy sẵn sàng cho một mùa phim nghẹt thở, nơi ranh giới giữa công lý và trả thù trở nên mong manh hơn bao giờ hết.
**Có thể bạn chưa biết:**
* **Phản ứng trái chiều từ giới phê bình:** "The Punisher" nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Mặc dù Jon Bernthal được ca ngợi vì màn trình diễn xuất sắc, thể hiện hoàn hảo sự giằng xé nội tâm và sự tàn bạo của Frank Castle, nhưng một số nhà phê bình cho rằng phim quá bạo lực và có cốt truyện chậm chạp. Trên Rotten Tomatoes, phim đạt điểm trung bình 67% dựa trên các đánh giá.
* **Tạm hoãn phát hành vì sự kiện Las Vegas:** Netflix đã tạm hoãn quảng bá và ra mắt "The Punisher" Season 1 sau vụ xả súng hàng loạt ở Las Vegas năm 2017 do lo ngại về nội dung bạo lực của phim. Quyết định này cho thấy sự nhạy cảm của nhà sản xuất đối với các sự kiện bi thảm và ảnh hưởng của nó đến nhận thức của công chúng.
* **Ảnh hưởng văn hóa:** "The Punisher" đã trở thành một biểu tượng văn hóa, đại diện cho sự trả thù và công lý cá nhân. Nhân vật này được yêu thích bởi những người cảm thấy hệ thống pháp luật không thể mang lại công lý thực sự. Tuy nhiên, hình tượng Punisher cũng gây tranh cãi vì cổ súy cho bạo lực và tự pháp.
* **Tham vọng ban đầu và số phận dang dở:** Ban đầu, "The Punisher" dự kiến sẽ có nhiều mùa hơn, nhưng Netflix đã hủy bỏ series này cùng với các series Marvel khác của họ (Daredevil, Jessica Jones, Luke Cage, Iron Fist) vào năm 2019, khi Disney chuẩn bị ra mắt dịch vụ streaming Disney+. Quyết định này khiến nhiều người hâm mộ thất vọng và đặt ra câu hỏi về tương lai của các nhân vật Marvel trên màn ảnh nhỏ.
English Translation
**The Punisher: A Bloody Revenge and a Dark Conspiracy in the Military (Marvel's The Punisher Season 1)**
Frank Castle, a man burdened by the ultimate pain of witnessing his family's murder, has returned! No longer just a former Marine, he is now the embodiment of punishment, a phantom sowing terror among the scum of society. But this bloody revenge journey is not a solitary one. Frank soon realizes he's caught in a complex web of conspiracy, where the darkest secrets of the military are exposed. Can Frank overcome the darkness to seek the truth, or will he be swallowed by an endless cycle of violence? Get ready for a breathtaking season where the line between justice and revenge becomes more fragile than ever.
**You Might Not Know:**
* **Mixed Reviews from Critics:** "The Punisher" received mixed reviews from critics. While Jon Bernthal was praised for his outstanding performance, perfectly portraying Frank Castle's inner turmoil and brutality, some critics found the show overly violent and slow-paced. On Rotten Tomatoes, the series holds an average score of 67% based on reviews.
* **Release Postponed Due to Las Vegas Shooting:** Netflix postponed the promotion and release of "The Punisher" Season 1 after the mass shooting in Las Vegas in 2017 due to concerns about the show's violent content. This decision demonstrated the producer's sensitivity to tragic events and their impact on public perception.
* **Cultural Impact:** "The Punisher" has become a cultural icon, representing revenge and personal justice. The character is beloved by those who feel the legal system cannot deliver true justice. However, the Punisher's image is also controversial for advocating violence and vigilantism.
* **Initial Ambitions and Unfinished Fate:** Initially, "The Punisher" was expected to have more seasons, but Netflix canceled the series along with their other Marvel series (Daredevil, Jessica Jones, Luke Cage, Iron Fist) in 2019 as Disney prepared to launch its Disney+ streaming service. This decision disappointed many fans and raised questions about the future of Marvel characters on the small screen.
中文翻译
**惩罚者：一场血腥复仇和军队中的黑暗阴谋 (漫威惩罚者第一季)**
弗兰克·卡斯特，一个背负着亲眼目睹家人被谋杀的终极痛苦的男人，已经回来了！ 他不再仅仅是一个前海军陆战队员，现在他是惩罚的化身，一个在社会渣滓中播撒恐怖的幽灵。 但这场血腥的复仇之旅并非孤身一人。 弗兰克很快意识到自己陷入了一个复杂的阴谋网络中，军队中最黑暗的秘密被曝光。 弗兰克能否克服黑暗去寻求真相，还是会被无休止的暴力循环所吞噬？ 准备好迎接一个惊险的赛季，正义与复仇之间的界限变得前所未有的脆弱。
**你可能不知道：**
* **评论界褒贬不一：** 《惩罚者》受到了评论界褒贬不一的评价。 虽然乔·博恩瑟因其出色的表演而受到称赞，完美地描绘了弗兰克·卡斯特的内心挣扎和残酷，但一些评论家认为该剧过于暴力且节奏缓慢。 在烂番茄上，该剧的平均分为 67%。
* **由于拉斯维加斯枪击事件推迟发布：** 由于担心该剧的暴力内容，Netflix 在 2017 年拉斯维加斯大规模枪击事件发生后推迟了《惩罚者》第一季的宣传和发布。 这一决定表明了制片人对悲剧事件的敏感性及其对公众认知的影响。
* **文化影响：** 《惩罚者》已成为一种文化偶像，代表着复仇和个人正义。 这个角色深受那些认为法律制度无法带来真正正义的人的喜爱。 然而，惩罚者的形象也因提倡暴力和私刑而备受争议。
* **最初的雄心壮志和未完成的命运：** 最初，《惩罚者》预计会有更多季，但 Netflix 在 2019 年取消了该剧以及他们的其他漫威剧集（夜魔侠、杰西卡·琼斯、卢克·凯奇、铁拳），因为迪士尼准备推出其 Disney+ 流媒体服务。 这一决定让许多粉丝感到失望，并引发了人们对漫威角色在小银幕上的未来的质疑。
Русский перевод
**Каратель: Кровавая месть и темный заговор в армии (Marvel's The Punisher Season 1)**
Фрэнк Касл, человек, обремененный величайшей болью от того, что стал свидетелем убийства своей семьи, вернулся! Больше не просто бывший морской пехотинец, он теперь воплощение наказания, призрак, сеющий ужас среди отбросов общества. Но это кровавое путешествие мести не является одиночным. Фрэнк вскоре понимает, что он попал в сложную сеть заговоров, где раскрываются самые темные секреты военных. Сможет ли Фрэнк преодолеть тьму, чтобы искать правду, или он будет поглощен бесконечным циклом насилия? Приготовьтесь к захватывающему сезону, где грань между справедливостью и местью становится более хрупкой, чем когда-либо.
**Вы могли не знать:**
* **Смешанные отзывы критиков:** "Каратель" получил смешанные отзывы критиков. В то время как Джона Бернтала хвалили за его выдающуюся игру, прекрасно изображающую внутреннюю борьбу и жестокость Фрэнка Касла, некоторые критики сочли шоу чрезмерно жестоким и медленным. На Rotten Tomatoes сериал имеет средний балл 67% на основе обзоров.
* **Релиз отложен из-за стрельбы в Лас-Вегасе:** Netflix отложил продвижение и выпуск 1-го сезона "Карателя" после массовой стрельбы в Лас-Вегасе в 2017 году из-за опасений по поводу жестокого содержания шоу. Это решение продемонстрировало чувствительность продюсера к трагическим событиям и их влиянию на общественное восприятие.
* **Культурное влияние:** "Каратель" стал культурной иконой, представляющей месть и личное правосудие. Персонаж любим теми, кто чувствует, что правовая система не может обеспечить истинное правосудие. Однако образ Карателя также вызывает споры из-за пропаганды насилия и самосуда.
* **Первоначальные амбиции и незавершенная судьба:** Первоначально ожидалось, что у "Карателя" будет больше сезонов, но Netflix отменил сериал вместе с другими своими сериалами Marvel (Сорвиголова, Джессика Джонс, Люк Кейдж, Железный кулак) в 2019 году, когда Disney готовился к запуску своего потокового сервиса Disney+. Это решение разочаровало многих поклонников и вызвало вопросы о будущем персонажей Marvel на малых экранах.