Tuyệt vời! Dưới đây là bài viết đánh giá và giới thiệu phim "Liên Minh Công Lý" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.
**LIÊN MINH CÔNG LÝ: KHI NHỮNG VỊ THẦN BƯỚC RA TỪ BÓNG TỐI**
(Justice League - 2017)
Thế giới đang đứng trên bờ vực diệt vong. Sau sự hy sinh cao cả của Superman, một bóng tối bao trùm Trái Đất, mở đường cho những thế lực tàn bạo từ vũ trụ xâm lăng. Steppenwolf, tay sai đắc lực của Darkseid, trỗi dậy với dã tâm biến hành tinh xanh thành địa ngục trần gian. Chỉ có một tia hy vọng le lói: Batman, người hùng cô độc của Gotham, nhận ra rằng anh không thể một mình chống lại mối đe dọa này.
Với sự giúp đỡ của Wonder Woman, biểu tượng của sức mạnh và lòng trắc ẩn, Batman bắt đầu hành trình tập hợp những cá nhân phi thường. Aquaman, vị vua biển cả mang trong mình dòng máu Atlantis; Cyborg, nửa người nửa máy với sức mạnh công nghệ vô song; và Flash, tia chớp sống động với tốc độ vượt thời gian. Họ là Liên Minh Công Lý, những vị thần bước ra từ bóng tối, sẵn sàng chiến đấu vì một thế giới đang hấp hối. Liệu họ có thể vượt qua những khác biệt cá nhân, hợp sức đánh bại Steppenwolf và ngăn chặn Darkseid xâm lược? Câu trả lời nằm trong trận chiến cuối cùng, nơi số phận của nhân loại được định đoạt.
**CÓ THỂ BẠN CHƯA BIẾT:**
"Liên Minh Công Lý" (Justice League) là một bộ phim đầy rẫy những thăng trầm. Ban đầu được đạo diễn bởi Zack Snyder, nhưng vì lý do cá nhân, Joss Whedon đã được mời về để hoàn thành dự án. Sự thay đổi này đã dẫn đến một phiên bản phim gây tranh cãi, được biết đến với cái tên "Whedon Cut," bị chỉ trích vì sự không nhất quán về mặt hình ảnh và kịch bản so với tầm nhìn ban đầu của Snyder.
Doanh thu phòng vé của "Liên Minh Công Lý" không đạt được kỳ vọng, chỉ thu về khoảng 657 triệu đô la trên toàn cầu, một con số khiêm tốn so với các bom tấn siêu anh hùng khác. Tuy nhiên, bộ phim đã khơi dậy một làn sóng ủng hộ mạnh mẽ từ người hâm mộ, những người đã kêu gọi Warner Bros. phát hành phiên bản "Snyder Cut." Sau nhiều năm nỗ lực, "Zack Snyder's Justice League" đã được phát hành trên HBO Max vào năm 2021, nhận được những đánh giá tích cực hơn và được coi là một sự chuộc lỗi cho phiên bản năm 2017.
Mặc dù không được đánh giá cao như các bộ phim siêu anh hùng khác, "Liên Minh Công Lý" vẫn là một phần quan trọng trong vũ trụ điện ảnh DC, đặt nền móng cho các nhân vật như Aquaman, Flash và Cyborg phát triển trong các bộ phim riêng của họ. Bộ phim cũng là một minh chứng cho sức mạnh của cộng đồng người hâm mộ và tầm quan trọng của việc tôn trọng tầm nhìn nghệ thuật của các nhà làm phim.
English Translation
**JUSTICE LEAGUE: WHEN GODS EMERGE FROM THE DARKNESS**
(Justice League - 2017)
The world stands on the brink of destruction. After Superman's noble sacrifice, a darkness envelops Earth, paving the way for brutal forces from the universe to invade. Steppenwolf, Darkseid's formidable lieutenant, rises with the ambition to turn the green planet into a living hell. Only a glimmer of hope remains: Batman, Gotham's solitary hero, realizes that he cannot face this threat alone.
With the help of Wonder Woman, an icon of strength and compassion, Batman embarks on a journey to gather extraordinary individuals. Aquaman, the king of the seas, bearing the blood of Atlantis; Cyborg, half-man, half-machine with unparalleled technological power; and Flash, a living lightning bolt with time-bending speed. They are the Justice League, gods emerging from the darkness, ready to fight for a dying world. Can they overcome their personal differences, join forces to defeat Steppenwolf, and prevent Darkseid's invasion? The answer lies in the final battle, where the fate of humanity is decided.
**THINGS YOU MIGHT NOT KNOW:**
"Justice League" is a film fraught with ups and downs. Initially directed by Zack Snyder, but due to personal reasons, Joss Whedon was brought in to complete the project. This change led to a controversial version of the film, known as the "Whedon Cut," criticized for its visual and script inconsistencies compared to Snyder's original vision.
"Justice League's" box office revenue fell short of expectations, grossing only about $657 million worldwide, a modest figure compared to other superhero blockbusters. However, the film sparked a strong wave of support from fans who called on Warner Bros. to release the "Snyder Cut." After years of effort, "Zack Snyder's Justice League" was released on HBO Max in 2021, receiving more positive reviews and considered a redemption for the 2017 version.
Although not as highly regarded as other superhero films, "Justice League" remains an important part of the DC cinematic universe, laying the foundation for characters like Aquaman, Flash, and Cyborg to develop in their own films. The film is also a testament to the power of the fan community and the importance of respecting the artistic vision of filmmakers.
中文翻译
**正义联盟：当神明从黑暗中崛起**
(正义联盟 - 2017)
世界正处于毁灭的边缘。超人崇高的牺牲之后，黑暗笼罩地球，为来自宇宙的残酷力量入侵铺平了道路。 斯蒂芬沃尔夫，达克赛德强大的副官，崛起并渴望将这颗绿色星球变成人间地狱。 仅存一丝希望：哥谭的孤独英雄蝙蝠侠意识到他无法独自面对这一威胁。
在神奇女侠（力量和同情心的象征）的帮助下，蝙蝠侠踏上了一段聚集非凡个体的旅程。 海王，海洋之王，拥有亚特兰蒂斯的血统； 钢骨，半人半机器，拥有无与伦比的技术力量； 闪电侠，一个活生生的闪电，拥有扭曲时间的速度。 他们是正义联盟，从黑暗中崛起的神明，准备为一个垂死的世界而战。 他们能否克服个人差异，联手击败斯蒂芬沃尔夫，阻止达克赛德的入侵？ 答案就在最后的战斗中，人类的命运将在此决定。
**你可能不知道的事情：**
《正义联盟》是一部充满起起落落的电影。 最初由扎克·斯奈德执导，但由于个人原因，乔斯·韦登被请来完成该项目。 这一变化导致了一个备受争议的电影版本，被称为“韦登剪辑版”，因其视觉和剧本与斯奈德的最初愿景不一致而受到批评。
《正义联盟》的票房收入低于预期，全球票房仅约6.57亿美元，与其他超级英雄大片相比，这个数字显得微不足道。 然而，这部电影引发了影迷的强烈支持浪潮，他们呼吁华纳兄弟发行“斯奈德剪辑版”。 经过多年的努力，《扎克·斯奈德的正义联盟》于2021年在HBO Max上发布，获得了更积极的评价，并被认为是2017年版本的救赎。
尽管不像其他超级英雄电影那样备受推崇，但《正义联盟》仍然是DC电影宇宙的重要组成部分，为海王、闪电侠和钢骨等角色在他们自己的电影中发展奠定了基础。 这部电影也证明了粉丝社区的力量以及尊重电影制作人艺术愿景的重要性。
Русский перевод
**ЛИГА СПРАВЕДЛИВОСТИ: КОГДА БОГИ ВОССТАЮТ ИЗ ТЬМЫ**
(Justice League - 2017)
Мир стоит на грани уничтожения. После благородной жертвы Супермена тьма окутывает Землю, открывая путь для вторжения жестоких сил из космоса. Степпенвольф, грозный лейтенант Дарксайда, поднимается с амбициями превратить зеленую планету в живой ад. Остается лишь проблеск надежды: Бэтмен, одинокий герой Готэма, понимает, что он не может в одиночку противостоять этой угрозе.
С помощью Чудо-женщины, иконы силы и сострадания, Бэтмен отправляется в путешествие, чтобы собрать необыкновенных личностей. Аквамен, король морей, несущий кровь Атлантиды; Киборг, получеловек-полумашина с беспрецедентной технологической мощью; и Флэш, живая молния с невероятной скоростью. Они - Лига Справедливости, боги, восставшие из тьмы, готовые сражаться за умирающий мир. Смогут ли они преодолеть свои личные разногласия, объединить усилия, чтобы победить Степпенвольфа и предотвратить вторжение Дарксайда? Ответ кроется в финальной битве, где решается судьба человечества.
**ТО, ЧЕГО ВЫ МОГЛИ НЕ ЗНАТЬ:**
"Лига Справедливости" - фильм, полный взлетов и падений. Первоначально режиссером был Зак Снайдер, но по личным причинам был приглашен Джосс Уидон для завершения проекта. Это изменение привело к противоречивой версии фильма, известной как "Whedon Cut", которая подверглась критике за визуальные и сценарные несоответствия по сравнению с первоначальным видением Снайдера.
Кассовые сборы "Лиги Справедливости" не оправдали ожиданий, собрав всего около 657 миллионов долларов по всему миру, что является скромной цифрой по сравнению с другими блокбастерами о супергероях. Тем не менее, фильм вызвал сильную волну поддержки со стороны фанатов, которые призвали Warner Bros. выпустить "Snyder Cut". После многих лет усилий "Лига Справедливости Зака Снайдера" была выпущена на HBO Max в 2021 году, получив более положительные отзывы и считаясь искуплением за версию 2017 года.
Хотя "Лига Справедливости" не так высоко ценится, как другие фильмы о супергероях, она остается важной частью кинематографической вселенной DC, закладывая основу для развития таких персонажей, как Аквамен, Флэш и Киборг, в их собственных фильмах. Фильм также является свидетельством силы фан-сообщества и важности уважения художественного видения кинематографистов.