A-Z list
Mao Sơn Thúc Thúc
Watch

Mao Sơn Thúc Thúc

Mao mountain uncle

68 Phút

Country: Trung Quốc

Director: Tao Yuan

Actors: Billy LauChong FaGe ShuaiHe Qi WeiLau Nam KwongYue Dong FengZhang Dong

Genres: Bí ẩn, Kinh Dị

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Dưới đây là bài giới thiệu phim "Mao Sơn Thúc Thúc" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.

**Mao Sơn Thúc Thúc (2023): Khi Ma Cà Rồng Trỗi Dậy, Bí Ẩn Mao Sơn Bùng Nổ!**

Bạn đã sẵn sàng cho một cuộc phiêu lưu rùng rợn, đầy bí ẩn và đậm chất hài hước kiểu Á Đông chưa? "Mao Sơn Thúc Thúc" (Mao mountain uncle) sẽ đưa bạn đến với bối cảnh Trung Quốc cuối thế kỷ 19, nơi những lời đồn đại về ma cà rồng gieo rắc nỗi kinh hoàng trong một ngôi làng nhỏ.

Khi ông trùm Nhậm Lão đột ngột qua đời, tin đồn ông bị ma cà rồng sát hại lan nhanh như cháy rừng. Sự thật còn đáng sợ hơn: người chết trỗi dậy, biến thành những sinh vật khát máu, gieo rắc cái chết cho những người dân vô tội. Trung sĩ Tào, người đứng đầu đội cảnh sát địa phương, buộc phải cầu cứu đến đạo sĩ Thiên Hạc, một pháp sư nổi tiếng với khả năng trừ tà.

Nhưng ngay cả Thiên Hạc cũng gặp khó khăn trong việc kiểm soát thế lực tà ác này. Trong quá trình điều tra, Mao Tiểu Phương, đệ tử của Thiên Hạc, dần khám phá ra một âm mưu đen tối và một sự thật kinh hoàng: kẻ chủ mưu đằng sau vụ án ma cà rồng không ai khác chính là... Thiên Hạc! Hóa ra, đệ tử của Thiên Hạc mắc phải một căn bệnh quái ác, cần máu để duy trì sự sống. Vì vậy, Thiên Hạc đã dàn dựng cái chết của Nhậm Lão, tạo ra một vở kịch hoàn hảo để đánh lừa dân làng, đồng thời giết người và lấy máu.

Cuộc đối đầu cuối cùng giữa Mao Tiểu Phương và Thiên Hạc diễn ra đầy kịch tính. Liệu công lý có được thực thi? Bí mật đen tối của Thiên Hạc có bị phơi bày? Hãy đón xem "Mao Sơn Thúc Thúc" để khám phá câu trả lời!

**Có thể bạn chưa biết:**

Mặc dù "Mao Sơn Thúc Thúc" là một bộ phim mới ra mắt năm 2023, nó mang đậm phong cách của dòng phim cương thi hài hước kinh dị nổi tiếng của điện ảnh Hồng Kông thập niên 80-90, đặc biệt là series "Mr. Vampire" (Cương Thi Tiên Sinh). Đây là một sự tri ân đầy sáng tạo, kết hợp yếu tố kinh dị, hài hước và võ thuật, hứa hẹn mang đến những giây phút giải trí sảng khoái cho khán giả yêu thích thể loại này.

Điểm đặc biệt của "Mao Sơn Thúc Thúc" nằm ở cách tiếp cận mới mẻ đối với đề tài quen thuộc. Thay vì tập trung vào những màn trừ tà đơn thuần, bộ phim khai thác sâu hơn vào yếu tố tâm lý và động cơ của nhân vật phản diện, tạo nên một câu chuyện phức tạp và hấp dẫn hơn. Sự kết hợp giữa yếu tố truyền thống và hiện đại, giữa kinh dị và hài hước, chính là điểm thu hút của "Mao Sơn Thúc Thúc".


English Translation

**Mao Mountain Uncle (2023): When Vampires Rise, Mao Mountain Mysteries Explode!**

Are you ready for a chilling, mysterious, and humorously Eastern adventure? "Mao Mountain Uncle" takes you to late 19th-century China, where rumors of vampires spread terror in a small village.

When tycoon Ren Lao suddenly dies, rumors that he was killed by a vampire spread like wildfire. The truth is even more terrifying: the dead rise, turning into bloodthirsty creatures, wreaking death on innocent villagers. Sergeant Cao, the head of the local police force, is forced to call on Taoist Master Tian He, a famous sorcerer with the ability to exorcise evil.

But even Tian He has difficulty controlling this evil force. During the investigation, Mao Xiaofang, Tian He's disciple, gradually discovers a dark conspiracy and a terrifying truth: the mastermind behind the vampire case is none other than... Tian He! It turns out that Tian He's disciple suffers from a strange disease and needs blood to survive. Therefore, Tian He staged Ren Lao's death, creating a perfect play to deceive the villagers, while killing people and taking blood.

The final confrontation between Mao Xiaofang and Tian He is full of drama. Will justice be served? Will Tian He's dark secret be exposed? Watch "Mao Mountain Uncle" to discover the answers!

**You May Not Know:**

Although "Mao Mountain Uncle" is a new film released in 2023, it has a strong style of the famous Hong Kong horror-comedy zombie film genre of the 80s-90s, especially the "Mr. Vampire" series. This is a creative tribute, combining horror, humor, and martial arts elements, promising to bring refreshing entertainment moments to audiences who love this genre.

The special feature of "Mao Mountain Uncle" lies in its new approach to a familiar topic. Instead of focusing on simple exorcism scenes, the film delves deeper into the psychology and motives of the villain, creating a more complex and engaging story. The combination of traditional and modern elements, between horror and humor, is the attraction of "Mao Mountain Uncle".


中文翻译

**茅山叔叔 (2023): 僵尸崛起,茅山之谜爆发!**

您准备好迎接一场令人毛骨悚然、充满神秘色彩且极具东方幽默的冒险了吗?《茅山叔叔》带您来到 19 世纪末的中国,在那里,关于僵尸的传言在一个小村庄里散布着恐怖。

当富豪任老突然去世时,他被僵尸杀害的传言像野火一样蔓延开来。真相更加可怕:死者复活,变成嗜血的生物,给无辜的村民带来死亡。当地警察部队负责人曹警长被迫求助于道士天鹤,他是一位以驱邪能力而闻名的著名巫师。

但即使是天鹤也难以控制这股邪恶力量。在调查过程中,天鹤的弟子茅小方逐渐发现了一个黑暗的阴谋和一个可怕的真相:僵尸案的幕后黑手不是别人,正是……天鹤!原来,天鹤的弟子患有一种奇怪的疾病,需要血液才能生存。因此,天鹤策划了任老的死亡,制造了一出完美的戏码来欺骗村民,同时杀人取血。

茅小方和天鹤之间的最终对抗充满了戏剧性。正义会得到伸张吗?天鹤的黑暗秘密会被揭露吗?观看《茅山叔叔》来发现答案!

**你可能不知道:**

虽然《茅山叔叔》是一部 2023 年上映的新电影,但它具有 80 年代至 90 年代香港恐怖喜剧僵尸电影类型的强烈风格,尤其是《僵尸先生》系列。这是一次富有创意的致敬,融合了恐怖、幽默和武术元素,有望为喜欢这种类型的观众带来耳目一新的娱乐时刻。

《茅山叔叔》的特别之处在于它以一种新的方式来处理一个熟悉的话题。这部电影没有专注于简单的驱魔场景,而是更深入地探讨了反派的心理和动机,从而创造了一个更复杂和引人入胜的故事。传统与现代元素、恐怖与幽默的结合,正是《茅山叔叔》的吸引力所在。


Русский перевод

**Дядя Маошань (2023): Когда восстают вампиры, тайны Маошаня взрываются!**

Готовы ли вы к леденящему душу, загадочному и юмористическому восточному приключению? «Дядя Маошань» перенесет вас в Китай конца 19 века, где слухи о вампирах сеют ужас в маленькой деревне.

Когда магнат Рен Лао внезапно умирает, слухи о том, что он был убит вампиром, распространяются как лесной пожар. Правда еще страшнее: мертвые восстают, превращаясь в кровожадных существ, несущих смерть невинным жителям деревни. Сержант Цао, глава местной полиции, вынужден обратиться к даосскому мастеру Тянь Хэ, известному колдуну, обладающему способностью изгонять зло.

Но даже Тянь Хэ с трудом контролирует эту злую силу. В ходе расследования Мао Сяофан, ученик Тянь Хэ, постепенно обнаруживает темный заговор и ужасающую правду: вдохновителем дела о вампирах является не кто иной, как... Тянь Хэ! Оказывается, ученик Тянь Хэ страдает странной болезнью и нуждается в крови, чтобы выжить. Поэтому Тянь Хэ инсценировал смерть Рен Лао, создав идеальную пьесу, чтобы обмануть жителей деревни, убивая людей и забирая кровь.

Финальное противостояние между Мао Сяофаном и Тянь Хэ полно драматизма. Восторжествует ли справедливость? Будет ли раскрыт темный секрет Тянь Хэ? Посмотрите «Дядю Маошань», чтобы узнать ответы!

**Вы, возможно, не знаете:**

Хотя «Дядя Маошань» — новый фильм, выпущенный в 2023 году, он имеет сильный стиль известного гонконгского хоррор-комедийного зомби-фильма 80-90-х годов, особенно серии «Мистер Вампир». Это творческая дань уважения, сочетающая в себе элементы ужаса, юмора и боевых искусств, обещающая подарить освежающие развлекательные моменты зрителям, любящим этот жанр.

Особенность «Дяди Маошань» заключается в его новом подходе к знакомой теме. Вместо того, чтобы сосредотачиваться на простых сценах экзорцизма, фильм углубляется в психологию и мотивы злодея, создавая более сложную и увлекательную историю. Сочетание традиционных и современных элементов, ужаса и юмора — вот что привлекает в «Дяде Маошань».

Show more...