A-Z list
Mất Tích Bí Ẩn
Watch

Mất Tích Bí Ẩn

Missing: Lost Woman

Đang cập nhật

Country: Hàn Quốc

Director: Lee Eon-hee

Actors: Gong Hyo-jinKim Hee-wonUhm Ji-won

Genres: Bí ẩn, Tâm Lý

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh:

**Mất Tích Bí Ẩn: Khi nỗi sợ hãi lớn hơn cả bóng tối**

Màn đêm Seoul bao trùm, giấu đi những bí mật ghê rợn. Một đứa trẻ bỗng dưng biến mất, kéo theo người giúp việc vào vòng xoáy mờ ám. Không một dấu vết, không một lời giải thích. Mẹ của đứa trẻ, Ji-sun (Uhm Ji-won), lao vào cuộc tìm kiếm điên cuồng, chạy đua với thời gian trong bốn ngày nghiệt ngã. Mỗi giờ trôi qua là một nhát dao cứa vào trái tim người mẹ, mỗi manh mối tìm thấy lại mở ra những góc khuất đáng sợ của xã hội Hàn Quốc hiện đại. Liệu Ji-sun có thể tìm thấy con mình trước khi bóng tối nuốt chửng tất cả? "Mất Tích Bí Ẩn" không chỉ là một bộ phim trinh thám, mà còn là một bản cáo trạng đanh thép về những phận đời bị bỏ rơi và sự tuyệt vọng của người mẹ trước vực thẳm vô vọng.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Missing: Lost Woman" (Mất Tích Bí Ẩn) không đơn thuần là một tác phẩm giải trí. Bộ phim đã gây tiếng vang lớn tại Hàn Quốc và quốc tế nhờ khai thác triệt để yếu tố tâm lý, khiến người xem nghẹt thở theo từng diễn biến. Diễn xuất xuất thần của Uhm Ji-won và Gong Hyo-jin đã được giới phê bình đánh giá cao, đặc biệt là khả năng lột tả chân thực nỗi đau khổ và sự kiên cường của người mẹ.

Mặc dù không đoạt các giải thưởng quốc tế lớn, "Missing: Lost Woman" đã được đề cử và giành chiến thắng tại nhiều giải thưởng điện ảnh uy tín trong nước, khẳng định vị thế của đạo diễn Lee Eon-hee trong làng điện ảnh Hàn Quốc. Bộ phim cũng được đánh giá cao về mặt thương mại, thu hút đông đảo khán giả đến rạp và tạo nên một làn sóng thảo luận mạnh mẽ về vấn đề an toàn trẻ em và những bất công trong xã hội.

Một điểm thú vị khác là Gong Hyo-jin, vốn quen thuộc với hình tượng nữ chính ngọt ngào trong các bộ phim hài lãng mạn, đã có một sự chuyển mình đầy ấn tượng khi hóa thân vào vai một người phụ nữ bí ẩn và đầy ám ảnh. Sự thay đổi này đã chứng minh khả năng diễn xuất đa dạng và chuyên nghiệp của cô, đồng thời mang đến một luồng gió mới cho sự nghiệp của nữ diễn viên.


English Translation

**Missing: Lost Woman: When Fear Outgrows the Darkness**

The Seoul night cloaks the city, hiding gruesome secrets. A child suddenly vanishes, dragging the nanny into a dark vortex. No trace, no explanation. The child's mother, Ji-sun (Uhm Ji-won), throws herself into a frantic search, racing against time in four agonizing days. Each passing hour is a knife twisting in the mother's heart, each clue found reveals the terrifying underbelly of modern Korean society. Can Ji-sun find her child before the darkness swallows everything? "Missing: Lost Woman" is not just a crime thriller, but a powerful indictment of abandoned lives and a mother's desperation in the face of hopeless abyss.

**Things You Might Not Know:**

"Missing: Lost Woman" is more than just entertainment. The film resonated deeply in Korea and internationally for its masterful exploration of psychological elements, leaving viewers breathless with every twist and turn. Uhm Ji-won and Gong Hyo-jin's stellar performances were highly praised by critics, especially their realistic portrayal of a mother's pain and resilience.

Although it did not win major international awards, "Missing: Lost Woman" was nominated for and won several prestigious domestic film awards, solidifying director Lee Eon-hee's position in the Korean film industry. The film was also commercially successful, attracting a large audience to theaters and sparking a strong discussion about child safety and social injustices.

Another interesting point is that Gong Hyo-jin, who is familiar with the sweet female lead image in romantic comedies, made an impressive transformation into the role of a mysterious and haunting woman. This change demonstrated her diverse and professional acting skills, while bringing a breath of fresh air to the actress's career.


中文翻译

**失踪:消失的女人:当恐惧超越黑暗**

首尔的夜晚笼罩着城市,隐藏着可怕的秘密。一个孩子突然消失,将保姆拖入黑暗的漩涡。没有踪迹,没有解释。孩子的母亲智善(严智媛饰)投入疯狂的搜寻,在痛苦的四天里与时间赛跑。每一小时的流逝都是一把刀刺入母亲的心脏,每一个发现的线索都揭示了现代韩国社会可怕的阴暗面。智善能否在黑暗吞噬一切之前找到她的孩子?《失踪:消失的女人》不仅仅是一部犯罪惊悚片,更是对被遗弃的生活和母亲在绝望深渊面前的绝望的有力控诉。

**你可能不知道的事情:**

《失踪:消失的女人》不仅仅是娱乐。这部电影因其对心理元素的精湛探索而在韩国和国际上引起了深刻的共鸣,让观众在每一个转折中都屏住呼吸。严智媛和孔晓振的出色表演受到了评论家的高度赞扬,特别是她们对母亲的痛苦和韧性的现实描绘。

尽管没有获得主要的国际奖项,《失踪:消失的女人》获得了多项国内电影奖项的提名和获奖,巩固了李彦禧导演在韩国电影界的地位。这部电影在商业上也取得了成功,吸引了大量观众到影院观看,并引发了关于儿童安全和社会不公正问题的强烈讨论。

另一个有趣的观点是,孔晓振以浪漫喜剧中甜蜜的女性主角形象而闻名,她令人印象深刻地转型为一位神秘而令人难忘的女性。这种变化展示了她多样化和专业的演技,同时也为这位女演员的职业生涯带来了一股新鲜空气。


Русский перевод

**Пропавшая: Исчезнувшая женщина: Когда страх перерастает тьму**

Сеульская ночь окутывает город, скрывая ужасные тайны. Ребенок внезапно исчезает, утаскивая няню в темный водоворот. Ни следа, ни объяснений. Мать ребенка, Джи-сон (Ом Джи-вон), бросается в отчаянные поиски, участвуя в гонке со временем в течение четырех мучительных дней. Каждый проходящий час - это нож, вонзающийся в сердце матери, каждая найденная улика раскрывает ужасающую изнанку современного корейского общества. Сможет ли Джи-сон найти своего ребенка, прежде чем тьма поглотит все? "Пропавшая: Исчезнувшая женщина" - это не просто криминальный триллер, а мощное обвинение брошенным жизням и отчаянию матери перед лицом безнадежной пропасти.

**Что вы, возможно, не знаете:**

"Пропавшая: Исчезнувшая женщина" - это больше, чем просто развлечение. Фильм вызвал глубокий резонанс в Корее и на международном уровне благодаря мастерскому исследованию психологических элементов, заставляя зрителей затаить дыхание с каждым поворотом сюжета. Звездные выступления Ом Джи-вон и Гон Хё-джин были высоко оценены критиками, особенно их реалистичное изображение материнской боли и стойкости.

Хотя фильм не получил крупных международных наград, он был номинирован и получил несколько престижных отечественных кинопремий, укрепив позиции режиссера Ли Он-хи в корейской киноиндустрии. Фильм также имел коммерческий успех, привлекая большое количество зрителей в кинотеатры и вызвав бурную дискуссию о безопасности детей и социальной несправедливости.

Еще один интересный момент заключается в том, что Гон Хё-джин, знакомая со сладким образом главной героини в романтических комедиях, совершила впечатляющее преобразование в роль загадочной и преследующей женщины. Это изменение продемонстрировало ее разнообразные и профессиональные актерские навыки, а также внесло глоток свежего воздуха в карьеру актрисы.

Show more...