Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:
**Mọi Người Đều Biết: Khi Bí Mật Gia Đình Bủa Vây Ngôi Làng Cổ Kính**
"Mọi Người Đều Biết" không chỉ là một bộ phim hình sự bí ẩn, mà còn là một bức tranh khắc họa sắc nét những mối quan hệ gia đình chằng chịt, những bí mật được chôn vùi dưới lớp vỏ bọc bình yên của một ngôi làng Tây Ban Nha. Laura, người phụ nữ trở về quê hương từ Argentina để dự đám cưới em gái, mang theo những đứa con và cả một quá khứ tưởng chừng đã ngủ yên. Cuộc hội ngộ với Paco, người tình cũ nay đã là chủ một vườn nho trù phú, khơi gợi lại những ký ức ngọt ngào nhưng cũng đầy day dứt.
Niềm vui đoàn tụ chưa kịp lan tỏa thì tai họa ập đến: Irene, cô con gái tuổi teen của Laura, đột ngột biến mất. Một tin nhắn tống tiền lạnh lùng giáng xuống gia đình, phơi bày những bí mật đen tối và những mối nghi ngờ lẫn nhau. Alejandro, người chồng từ Argentina vội vã bay sang, nhưng liệu anh có thể giúp Laura tìm lại con gái và giải mã những bí ẩn đang bủa vây ngôi làng?
"Mọi Người Đều Biết" không chỉ là cuộc tìm kiếm một cô gái mất tích, mà còn là hành trình khám phá những góc khuất trong tâm hồn mỗi nhân vật, nơi tình yêu, thù hận, và những bí mật gia đình đan xen lẫn nhau. Ai là người đứng sau vụ bắt cóc? Và liệu có phải "mọi người đều biết" điều gì đó mà Laura chưa hề hay biết?
**Có thể bạn chưa biết:**
* **Đánh giá chuyên môn:** "Mọi Người Đều Biết" nhận được nhiều đánh giá trái chiều từ giới phê bình. Mặc dù được khen ngợi về diễn xuất xuất sắc của Penélope Cruz và Javier Bardem, cũng như khả năng xây dựng bầu không khí căng thẳng của đạo diễn Asghar Farhadi, phim bị chỉ trích vì nhịp điệu chậm và cốt truyện có phần dễ đoán. Trên Rotten Tomatoes, phim có điểm số trung bình 69% dựa trên đánh giá của các nhà phê bình.
* **Liên hoan phim Cannes:** Bộ phim được chọn để công chiếu khai mạc Liên hoan phim Cannes 2018, một vinh dự lớn cho thấy sự kỳ vọng của giới điện ảnh quốc tế.
* **Doanh thu phòng vé:** Mặc dù không phải là một bom tấn phòng vé, "Mọi Người Đều Biết" vẫn thu về một khoản doanh thu khá ổn định, chủ yếu nhờ vào sức hút của dàn diễn viên nổi tiếng và tên tuổi của đạo diễn Farhadi.
* **Sự hợp tác của những người bạn:** Penélope Cruz và Javier Bardem là một cặp vợ chồng ngoài đời thực, và việc họ cùng nhau tham gia vào một dự án điện ảnh lớn như "Mọi Người Đều Biết" đã tạo nên sự chú ý đặc biệt từ giới truyền thông và người hâm mộ. Đây không phải là lần đầu tiên họ hợp tác, và sự ăn ý trên màn ảnh của họ luôn là một điểm cộng lớn cho bộ phim.
* **Tầm ảnh hưởng văn hóa:** "Mọi Người Đều Biết" khai thác những chủ đề phổ quát như tình yêu, sự phản bội, và bí mật gia đình, những vấn đề mà khán giả ở nhiều quốc gia có thể đồng cảm. Bộ phim cũng góp phần giới thiệu vẻ đẹp của vùng quê Tây Ban Nha và những nét văn hóa đặc trưng của đất nước này đến với khán giả quốc tế.
English Translation
**Everybody Knows: When Family Secrets Envelop an Ancient Village**
"Everybody Knows" is not just a crime mystery, but also a vivid portrayal of tangled family relationships, secrets buried beneath the peaceful facade of a Spanish village. Laura, a woman returning home from Argentina to attend her sister's wedding, brings with her her children and a past that seemed to have been put to rest. The reunion with Paco, her former lover who is now the owner of a prosperous vineyard, rekindles sweet but also painful memories.
Before the joy of reunion could spread, disaster strikes: Irene, Laura's teenage daughter, suddenly disappears. A cold ransom message descends upon the family, exposing dark secrets and mutual suspicions. Alejandro, the husband from Argentina, rushes over, but can he help Laura find her daughter and unravel the mysteries that surround the village?
"Everybody Knows" is not just a search for a missing girl, but also a journey to discover the hidden corners of each character's soul, where love, hatred, and family secrets intertwine. Who is behind the kidnapping? And is it possible that "everybody knows" something that Laura is unaware of?
**Maybe you didn't know:**
* **Professional Review:** "Everybody Knows" received mixed reviews from critics. While praised for the outstanding performances of Penélope Cruz and Javier Bardem, as well as director Asghar Farhadi's ability to build tension, the film was criticized for its slow pace and somewhat predictable plot. On Rotten Tomatoes, the film has an average score of 69% based on critics' reviews.
* **Cannes Film Festival:** The film was selected to open the 2018 Cannes Film Festival, a great honor that shows the expectations of the international film community.
* **Box Office Revenue:** Although not a box office blockbuster, "Everybody Knows" still grossed a fairly stable revenue, mainly thanks to the appeal of the famous cast and director Farhadi's name.
* **Collaboration of Friends:** Penélope Cruz and Javier Bardem are a real-life couple, and their participation together in a major film project like "Everybody Knows" has created special attention from the media and fans. This is not the first time they have collaborated, and their on-screen chemistry is always a big plus for the film.
* **Cultural Impact:** "Everybody Knows" explores universal themes such as love, betrayal, and family secrets, issues that audiences in many countries can relate to. The film also helps to introduce the beauty of the Spanish countryside and the unique cultural features of this country to international audiences.
中文翻译
**人尽皆知：当家族秘密笼罩着古老村庄**
《人尽皆知》不仅仅是一部犯罪悬疑片，更是一幅生动描绘错综复杂的家庭关系，以及埋藏在西班牙村庄宁静外表下的秘密的画卷。劳拉，一位从阿根廷回到家乡参加妹妹婚礼的女人，带着她的孩子和一段似乎已经尘埃落定的过去。与帕科重逢，这位前情人现在是一位繁荣葡萄园的主人，重新点燃了甜蜜但也痛苦的回忆。
团聚的喜悦还未蔓延开来，灾难就降临了：劳拉十几岁的女儿伊莲突然失踪。一条冰冷的勒索信息降临到这个家庭，暴露了黑暗的秘密和彼此的怀疑。亚历杭德罗，那位来自阿根廷的丈夫匆匆赶来，但他能帮助劳拉找到她的女儿并解开笼罩着这个村庄的谜团吗？
《人尽皆知》不仅仅是寻找一个失踪的女孩，更是一段发现每个人物灵魂深处隐藏角落的旅程，在那里，爱、恨和家庭秘密交织在一起。谁是绑架案的幕后黑手？难道是“人尽皆知”劳拉所不知道的事情吗？
**可能你不知道：**
* **专业评价：** 《人尽皆知》受到了评论家的褒贬不一的评价。虽然因佩内洛普·克鲁兹和哈维尔·巴登的出色表演以及导演阿斯哈·法哈蒂营造紧张气氛的能力而受到赞扬，但该片因其缓慢的节奏和有些可预测的情节而受到批评。在烂番茄上，这部电影的平均得分为 69%，基于评论家的评论。
* **戛纳电影节：** 该片被选为 2018 年戛纳电影节的开幕影片，这是一项巨大的荣誉，表明了国际电影界的期望。
* **票房收入：** 虽然不是票房大片，但《人尽皆知》仍然获得了相当稳定的收入，主要归功于著名演员阵容和法哈蒂导演的名气。
* **朋友的合作：** 佩内洛普·克鲁兹和哈维尔·巴登是现实生活中的一对夫妇，他们共同参与像《人尽皆知》这样的大型电影项目引起了媒体和粉丝的特别关注。这已经不是他们第一次合作，他们在银幕上的化学反应始终是这部电影的一大优势。
* **文化影响：** 《人尽皆知》探讨了普遍的主题，如爱、背叛和家庭秘密，这些问题是许多国家的观众都能产生共鸣的。这部电影还有助于向国际观众介绍西班牙乡村的美丽和这个国家独特的文化特色。
Русский перевод
**Все знают: Когда семейные тайны окутывают древнюю деревню**
"Все знают" - это не просто криминальная загадка, но и яркое изображение запутанных семейных отношений, тайн, похороненных под мирным фасадом испанской деревни. Лаура, женщина, вернувшаяся из Аргентины на свадьбу своей сестры, привозит с собой своих детей и прошлое, которое, казалось, было предано забвению. Воссоединение с Пако, ее бывшим любовником, который сейчас является владельцем процветающего виноградника, возрождает сладкие, но и болезненные воспоминания.
Прежде чем радость воссоединения успела распространиться, обрушивается катастрофа: Ирен, дочь-подросток Лауры, внезапно исчезает. Холодное сообщение с требованием выкупа обрушивается на семью, обнажая темные секреты и взаимные подозрения. Алехандро, муж из Аргентины, спешит приехать, но сможет ли он помочь Лауре найти ее дочь и разгадать тайны, которые окружают деревню?
"Все знают" - это не просто поиск пропавшей девушки, но и путешествие, чтобы открыть скрытые уголки души каждого персонажа, где переплетаются любовь, ненависть и семейные тайны. Кто стоит за похищением? И возможно ли, что "все знают" что-то, о чем Лаура не подозревает?
**Возможно, вы не знали:**
* **Профессиональный обзор:** "Все знают" получил смешанные отзывы критиков. Хотя фильм был высоко оценен за выдающуюся игру Пенелопы Крус и Хавьера Бардема, а также за способность режиссера Асгара Фархади создавать напряженную атмосферу, он подвергся критике за медленный темп и несколько предсказуемый сюжет. На Rotten Tomatoes фильм имеет средний балл 69% на основе обзоров критиков.
* **Каннский кинофестиваль:** Фильм был выбран для открытия Каннского кинофестиваля 2018 года, что является большой честью, демонстрирующей ожидания международного киносообщества.
* **Кассовые сборы:** Хотя фильм и не стал блокбастером, "Все знают" все же собрал довольно стабильную выручку, в основном благодаря привлекательности известного актерского состава и имени режиссера Фархади.
* **Сотрудничество друзей:** Пенелопа Крус и Хавьер Бардем - пара в реальной жизни, и их совместное участие в крупном кинопроекте, таком как "Все знают", привлекло особое внимание средств массовой информации и поклонников. Это не первый случай их сотрудничества, и их экранная химия всегда является большим плюсом для фильма.
* **Культурное влияние:** "Все знают" исследует универсальные темы, такие как любовь, предательство и семейные тайны, проблемы, с которыми может столкнуться аудитория во многих странах. Фильм также помогает познакомить международную аудиторию с красотой испанской сельской местности и уникальными культурными особенностями этой страны.