A-Z list
Một Vụ Cướp Tàu
Watch

Một Vụ Cướp Tàu

A Hijacking

103 Phút

Country: Đan Mạch

Director: Tobias Lindholm

Actors: Dar SalimGary Skjoldmose PorterPilou AsbækRoland MøllerSøren Malling

Genres: Bí ẩn, Chính kịch

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Chúng ta hãy cùng nhau tạo ra một bài giới thiệu phim "Một Vụ Cướp Tàu" thật ấn tượng nhé.

**MỘT VỤ CƯỚP TÀU: Khi mạng sống là con tin trong ván cược triệu đô**

Biển cả bao la, vốn là biểu tượng của tự do, nay trở thành nhà tù giam giữ những phận người nhỏ bé. "Một Vụ Cướp Tàu" (A Hijacking), tác phẩm điện ảnh đến từ Đan Mạch, không đơn thuần là một bộ phim hành động kịch tính, mà là một lát cắt trần trụi về cuộc chiến tâm lý nghẹt thở, nơi ranh giới giữa sự sống và cái chết mong manh hơn bao giờ hết.

MV Rozen, con tàu chở hàng mang cờ Đan Mạch, bị tấn công bởi những tên cướp biển Somali hung hãn ngay giữa Ấn Độ Dương. Đầu bếp Mikkel, kỹ sư Jan và những thủy thủ khác bỗng chốc trở thành con tin vô giá trong một ván cược sinh tử. Yêu sách tiền chuộc lên đến hàng triệu đô la được đưa ra, đẩy giám đốc điều hành của công ty vận tải biển vào một cuộc đàm phán căng não, đầy rẫy những toan tính và nguy cơ.

"Một Vụ Cướp Tàu" không phô trương những pha hành động mãn nhãn, mà tập trung khai thác sâu vào tâm lý con người trong hoàn cảnh khắc nghiệt. Sự sợ hãi, tuyệt vọng, và cả những tia hy vọng nhỏ nhoi được khắc họa chân thực, khiến người xem không khỏi ám ảnh và day dứt. Liệu những con tin có thể trở về an toàn? Cái giá nào phải trả cho sự sống còn? Câu trả lời nằm trong những thước phim đầy ám ảnh và ám ảnh...

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Một Vụ Cướp Tàu" nhận được vô số lời khen ngợi từ giới phê bình, đặc biệt là về diễn xuất chân thực, tự nhiên của dàn diễn viên, đặc biệt là Pilou Asbæk trong vai đầu bếp Mikkel. Nhiều nhà phê bình đánh giá đây là một trong những vai diễn xuất sắc nhất trong sự nghiệp của anh.
* Bộ phim đã được đề cử giải "Phim hay nhất" tại Liên hoan phim quốc tế Venice lần thứ 69 và giành được nhiều giải thưởng danh giá khác tại các liên hoan phim quốc tế.
* Đạo diễn Tobias Lindholm nổi tiếng với phong cách làm phim chân thực, gần gũi với đời sống. Anh đã dành nhiều thời gian nghiên cứu về nạn cướp biển Somali và phỏng vấn những người từng là con tin để đảm bảo tính xác thực của bộ phim.
* Mặc dù không phải là một "bom tấn" phòng vé, "Một Vụ Cướp Tàu" đã tạo được tiếng vang lớn trong giới phê bình và khán giả yêu thích dòng phim chính kịch tâm lý. Phim được đánh giá cao về tính nhân văn và khả năng đặt ra những câu hỏi sâu sắc về giá trị của cuộc sống.
* Một số nhà phê bình so sánh "Một Vụ Cướp Tàu" với "Captain Phillips" (2013) của Hollywood, nhưng nhấn mạnh rằng bộ phim Đan Mạch mang đến một góc nhìn chân thực và nghiệt ngã hơn về nạn cướp biển.


English Translation

**A HIJACKING: When Lives Are Held Hostage in a Million-Dollar Gamble**

The vast ocean, once a symbol of freedom, becomes a prison holding vulnerable lives. "A Hijacking," a Danish cinematic masterpiece, is not just a thrilling action film, but a raw slice of a suffocating psychological battle, where the line between life and death is thinner than ever.

The MV Rozen, a Danish cargo ship, is attacked by ruthless Somali pirates in the middle of the Indian Ocean. Chef Mikkel, engineer Jan, and other crew members suddenly become priceless hostages in a life-or-death gamble. A ransom demand of millions of dollars is issued, plunging the shipping company's CEO into a nerve-wracking negotiation, fraught with calculations and dangers.

"A Hijacking" doesn't flaunt spectacular action sequences, but focuses on exploring the human psyche in harsh circumstances. Fear, despair, and even faint glimmers of hope are portrayed realistically, leaving viewers haunted and troubled. Can the hostages return safely? What price must be paid for survival? The answer lies in the haunting and unforgettable footage...

**Things You Might Not Know:**

* "A Hijacking" received widespread critical acclaim, especially for the authentic and natural performances of the cast, particularly Pilou Asbæk as Chef Mikkel. Many critics consider this one of the best roles in his career.
* The film was nominated for "Best Film" at the 69th Venice International Film Festival and won numerous prestigious awards at international film festivals.
* Director Tobias Lindholm is known for his realistic and relatable filmmaking style. He spent a lot of time researching Somali piracy and interviewing former hostages to ensure the film's authenticity.
* Although not a box office "blockbuster," "A Hijacking" made a big splash among critics and fans of psychological drama. The film is highly regarded for its humanity and its ability to raise profound questions about the value of life.
* Some critics compare "A Hijacking" to Hollywood's "Captain Phillips" (2013), but emphasize that the Danish film offers a more realistic and grim perspective on piracy.


中文翻译

**《劫持》:当生命沦为百万美元豪赌的筹码**

广阔的海洋,曾经是自由的象征,如今却变成了囚禁脆弱生命的监狱。《劫持》(A Hijacking)这部丹麦电影杰作,不仅仅是一部惊悚的动作片,更是一场令人窒息的心理战的真实写照,在这里,生与死的界限比以往任何时候都更加脆弱。

丹麦货船MV Rozen号在印度洋中部遭到冷酷的索马里海盗袭击。厨师米克尔、工程师扬和其他船员突然成为一场生死豪赌中无价的筹码。一份价值数百万美元的赎金要求被提出,这让航运公司的首席执行官陷入了一场令人伤透脑筋的谈判,充满了算计和危险。

《劫持》并没有炫耀壮观的动作场面,而是专注于探索严酷环境中的人类心理。恐惧、绝望,甚至微弱的希望之光都得到了真实的描绘,让观众感到不安和困扰。人质能否安全返回?为了生存必须付出什么代价?答案就在那些令人难忘的镜头中……

**你可能不知道的事情:**

* 《劫持》获得了广泛的好评,尤其是演员阵容真实自然的表演,特别是皮鲁·埃斯贝克饰演的厨师米克尔。许多评论家认为这是他职业生涯中最好的角色之一。
* 该片获得第69届威尼斯国际电影节“最佳影片”提名,并在国际电影节上荣获多项殊荣。
* 导演托比亚斯·林道赫姆以其真实且贴近生活的电影制作风格而闻名。他花了大量时间研究索马里海盗行为,并采访了前人质,以确保电影的真实性。
* 虽然不是票房“大片”,但《劫持》在评论界和心理剧迷中引起了轰动。这部电影因其人性和提出关于生命价值的深刻问题的能力而备受推崇。
* 一些评论家将《劫持》与好莱坞的《菲利普斯船长》(2013)进行比较,但强调丹麦电影提供了更真实和严峻的海盗视角。


Русский перевод

**"Захват" (A Hijacking): Когда жизни становятся заложниками в миллионной афере**

Бескрайний океан, когда-то символ свободы, становится тюрьмой, удерживающей беззащитные жизни. "Захват" (A Hijacking), датский кинематографический шедевр, - это не просто захватывающий боевик, а жесткий срез удушающей психологической битвы, где грань между жизнью и смертью тоньше, чем когда-либо.

Датский грузовой корабль MV Rozen подвергается нападению безжалостных сомалийских пиратов посреди Индийского океана. Повар Миккель, инженер Ян и другие члены экипажа внезапно становятся бесценными заложниками в игре не на жизнь, а на смерть. Выдвигается требование выкупа в миллионы долларов, погружая генерального директора судоходной компании в изматывающие переговоры, полные расчетов и опасностей.

"Захват" не демонстрирует эффектные экшн-сцены, а фокусируется на исследовании человеческой психики в суровых условиях. Страх, отчаяние и даже слабые проблески надежды изображены реалистично, оставляя зрителей в смятении и тревоге. Смогут ли заложники вернуться в безопасности? Какую цену придется заплатить за выживание? Ответ кроется в жутких и незабываемых кадрах...

**Вещи, которые вы, возможно, не знаете:**

* "Захват" получил широкое признание критиков, особенно за аутентичную и естественную игру актеров, в частности Пилу Асбека в роли повара Миккеля. Многие критики считают эту роль одной из лучших в его карьере.
* Фильм был номинирован на премию "Лучший фильм" на 69-м Венецианском международном кинофестивале и получил множество престижных наград на международных кинофестивалях.
* Режиссер Тобиас Линдольм известен своим реалистичным и близким к жизни стилем кинопроизводства. Он потратил много времени на изучение сомалийского пиратства и опрашивал бывших заложников, чтобы обеспечить достоверность фильма.
* Хотя "Захват" не является кассовым "блокбастером", он произвел большой фурор среди критиков и поклонников психологической драмы. Фильм высоко ценится за свою человечность и способность поднимать глубокие вопросы о ценности жизни.
* Некоторые критики сравнивают "Захват" с голливудским "Капитаном Филлипсом" (2013), но подчеркивают, что датский фильм предлагает более реалистичный и мрачный взгляд на пиратство.

Show more...