Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Ngọn Đuốc Của Quỷ" (Touch of Evil) theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.
**Ngọn Đuốc Của Quỷ (Touch of Evil) - Khi Thiện Ác Hòa Lẫn Trên Biên Giới**
Bạn đã sẵn sàng bước vào một thế giới mà ranh giới giữa luật pháp và tội ác trở nên mờ nhạt đến đáng sợ? "Ngọn Đuốc Của Quỷ" (Touch of Evil) của đạo diễn thiên tài Orson Welles sẽ đưa bạn đến một thị trấn biên giới đầy rẫy những bí mật đen tối, nơi một vụ nổ xe kinh hoàng khơi mào cho một cuộc điều tra đầy rẫy hiểm nguy.
Miguel Vargas, một đặc vụ chống ma túy người Mexico đầy nhiệt huyết, cùng với người vợ trẻ Susie, đặt chân đến thị trấn này ngay khi vụ nổ xảy ra. Anh buộc phải hợp tác với Hank Quinlan, một đại úy cảnh sát Mỹ dày dạn kinh nghiệm nhưng cũng đầy tai tiếng. Càng dấn sâu vào cuộc điều tra, Vargas càng nhận ra Quinlan và đồng sự của mình không hề trong sạch. Những bằng chứng giả mạo, những lời khai mập mờ, tất cả đều chỉ ra một sự thật đáng sợ: Quinlan đang cố gắng gài bẫy một người vô tội.
Cuộc chiến giữa công lý và sự tha hóa bắt đầu, và Vargas phải đối mặt với một lựa chọn nghiệt ngã: phơi bày sự thật, dù điều đó có thể khiến anh và Susie phải trả giá bằng cả mạng sống. "Ngọn Đuốc Của Quỷ" không chỉ là một bộ phim hình sự, mà còn là một bức tranh khắc họa chân thực về sự tha hóa quyền lực, sự phức tạp của đạo đức và cái giá phải trả cho việc theo đuổi công lý. Hãy chuẩn bị tinh thần cho một chuyến đi nghẹt thở, nơi bạn sẽ phải tự hỏi: Ai thực sự là quỷ dữ trong câu chuyện này?
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Ngọn Đuốc Của Quỷ" được coi là một trong những bộ phim noir vĩ đại nhất mọi thời đại, nổi tiếng với phong cách quay phim độc đáo, đặc biệt là cảnh quay mở đầu dài đến nghẹt thở, kéo dài hơn 3 phút mà không hề cắt cảnh.
* Mặc dù được giới phê bình đánh giá cao, bộ phim đã gặp khó khăn về mặt thương mại khi ra mắt, và Welles đã phải đấu tranh để giữ quyền kiểm soát sáng tạo.
* Năm 1998, một phiên bản "phục hồi" của bộ phim đã được phát hành, dựa trên một bản ghi nhớ dài 58 trang mà Welles đã viết cho Universal Pictures, vạch ra những thay đổi mà ông muốn thực hiện nếu có cơ hội.
* Charlton Heston ban đầu được mời đóng vai một người Mexico khác với Miguel Vargas, nhưng ông đã yêu cầu Welles được đóng vai Vargas và đạo diễn bộ phim, tạo tiền đề cho việc Welles tham gia dự án.
* Orson Welles đã sử dụng hóa trang đậm để biến mình thành Hank Quinlan, một nhân vật nặng cân, xấu xí và đầy ám ảnh.
* Bộ phim nhận được nhiều giải thưởng và đề cử, bao gồm cả việc được Viện Phim Mỹ (AFI) vinh danh trong danh sách những bộ phim Mỹ vĩ đại nhất. Mặc dù không đoạt giải Oscar nào khi ra mắt, di sản của "Ngọn Đuốc Của Quỷ" vẫn sống mãi và tiếp tục truyền cảm hứng cho các nhà làm phim và khán giả trên toàn thế giới.
English Translation
**Touch of Evil - When Good and Evil Blur on the Border**
Are you ready to step into a world where the line between law and crime becomes frighteningly blurred? Orson Welles' "Touch of Evil" will take you to a border town riddled with dark secrets, where a horrific car bombing ignites a dangerous investigation.
Miguel Vargas, a passionate Mexican drug enforcement agent, along with his young wife Susie, arrives in town just as the explosion occurs. He is forced to collaborate with Hank Quinlan, a seasoned but notorious American police captain. The deeper Vargas delves into the investigation, the more he realizes that Quinlan and his associates are far from clean. Forged evidence, ambiguous testimonies, all point to a terrifying truth: Quinlan is trying to frame an innocent man.
The battle between justice and corruption begins, and Vargas faces a grim choice: expose the truth, even if it costs him and Susie their lives. "Touch of Evil" is not just a crime film, but also a realistic portrayal of the corruption of power, the complexity of morality, and the price of pursuing justice. Prepare for a breathtaking journey, where you will have to ask yourself: Who is the real evil in this story?
**You Might Not Know:**
* "Touch of Evil" is considered one of the greatest film noirs of all time, renowned for its unique cinematography, especially the breathtaking opening scene, lasting over three minutes without a single cut.
* Despite critical acclaim, the film faced commercial difficulties upon release, and Welles had to fight to maintain creative control.
* In 1998, a "restored" version of the film was released, based on a 58-page memo Welles wrote to Universal Pictures, outlining the changes he would have made if given the chance.
* Charlton Heston was originally offered the role of a different Mexican character than Miguel Vargas, but he requested that Welles play Vargas and direct the film, paving the way for Welles' involvement in the project.
* Orson Welles used heavy makeup to transform himself into Hank Quinlan, a bulky, ugly, and haunting character.
* The film received numerous awards and nominations, including recognition by the American Film Institute (AFI) in its list of the greatest American films. Although it did not win any Oscars upon its release, the legacy of "Touch of Evil" lives on and continues to inspire filmmakers and audiences worldwide.
中文翻译
**《历劫佳人》(Touch of Evil) - 当善与恶在边境线上模糊**
你准备好进入一个法律与犯罪之间的界限变得令人恐惧地模糊的世界了吗？ 奥逊·威尔斯 (Orson Welles) 执导的《历劫佳人》(Touch of Evil) 将带你到一个充满黑暗秘密的边境小镇，一场可怕的汽车爆炸引发了一场危险的调查。
米格尔·巴尔加斯 (Miguel Vargas) 是一位充满激情的墨西哥缉毒特工，他和他的年轻妻子苏西 (Susie) 在爆炸发生时抵达该镇。 他被迫与汉克·昆兰 (Hank Quinlan) 合作，汉克·昆兰 (Hank Quinlan) 是一位经验丰富但声名狼藉的美国警察局长。 巴尔加斯越深入调查，就越意识到昆兰和他的同伙远非清白。 伪造的证据，模棱两可的证词，都指向一个可怕的事实：昆兰试图陷害一个无辜的人。
正义与腐败之间的斗争开始了，巴尔加斯面临着一个严峻的选择：揭露真相，即使这会让他和苏西付出生命的代价。《历劫佳人》不仅仅是一部犯罪电影，也是对权力腐败、道德复杂性和追求正义的代价的真实写照。 准备好开始一次惊险的旅程，你将不得不问自己：谁才是这个故事中真正的邪恶？
**你可能不知道：**
* 《历劫佳人》被认为是史上最伟大的黑色电影之一，以其独特的摄影风格而闻名，尤其是令人叹为观止的开场场景，持续超过三分钟而没有一次剪辑。
* 尽管受到评论界的好评，但该片在上映时面临商业困难，威尔斯不得不为保持创作控制权而奋斗。
* 1998 年，该片的“修复”版发行，该版本基于威尔斯写给环球影业的一份 58 页的备忘录，其中概述了他如果有机会会做出的改变。
* 查尔顿·赫斯顿 (Charlton Heston) 最初被邀请扮演一个与米格尔·巴尔加斯 (Miguel Vargas) 不同的墨西哥角色，但他要求威尔斯扮演巴尔加斯并执导这部电影，为威尔斯参与该项目铺平了道路。
* 奥逊·威尔斯 (Orson Welles) 使用浓妆将自己变成了汉克·昆兰 (Hank Quinlan)，一个笨重、丑陋且令人难忘的角色。
* 该片获得了无数奖项和提名，包括美国电影学会 (AFI) 在其最伟大的美国电影名单中的认可。 尽管该片在上映时没有获得任何奥斯卡奖，但《历劫佳人》的遗产仍然存在，并继续激励着世界各地的电影制作人和观众。
Русский перевод
**Печать зла (Touch of Evil) - Когда добро и зло размываются на границе**
Готовы ли вы шагнуть в мир, где грань между законом и преступностью становится пугающе размытой? Фильм Орсона Уэллса «Печать зла» перенесет вас в приграничный город, пронизанный темными секретами, где ужасный взрыв автомобиля разжигает опасное расследование.
Мигель Варгас, страстный мексиканский агент по борьбе с наркотиками, вместе со своей молодой женой Сьюзи прибывает в город как раз в момент взрыва. Он вынужден сотрудничать с Хэнком Куинланом, опытным, но печально известным американским капитаном полиции. Чем глубже Варгас погружается в расследование, тем больше он понимает, что Куинлан и его сообщники далеко не чисты. Подделанные улики, двусмысленные показания - все указывает на ужасающую правду: Куинлан пытается подставить невинного человека.
Начинается битва между справедливостью и коррупцией, и Варгас сталкивается с мрачным выбором: разоблачить правду, даже если это будет стоить ему и Сьюзи жизни. «Печать зла» - это не просто криминальный фильм, но и реалистичное изображение коррупции власти, сложности морали и цены, которую приходится платить за стремление к справедливости. Приготовьтесь к захватывающему путешествию, где вам придется задаться вопросом: кто настоящее зло в этой истории?
**Вы могли не знать:**
* «Печать зла» считается одним из величайших фильмов нуар всех времен, известным своей уникальной кинематографией, особенно захватывающей начальной сценой, длящейся более трех минут без единой склейки.
* Несмотря на признание критиков, фильм столкнулся с коммерческими трудностями после выхода, и Уэллсу пришлось бороться за сохранение творческого контроля.
* В 1998 году была выпущена «восстановленная» версия фильма, основанная на 58-страничной записке, которую Уэллс написал для Universal Pictures, в которой излагались изменения, которые он внес бы, если бы ему представилась возможность.
* Чарлтону Хестону первоначально предложили роль другого мексиканского персонажа, отличного от Мигеля Варгаса, но он попросил Уэллса сыграть Варгаса и снять фильм, что проложило путь к участию Уэллса в проекте.
* Орсон Уэллс использовал тяжелый грим, чтобы превратить себя в Хэнка Куинлана, громоздкого, уродливого и запоминающегося персонажа.
* Фильм получил многочисленные награды и номинации, в том числе признание Американским институтом киноискусства (AFI) в его списке величайших американских фильмов. Хотя он не получил ни одного «Оскара» после выхода, наследие «Печати зла» живет и продолжает вдохновлять кинематографистов и зрителей во всем мире.