A-Z list
Người Bố Tuyệt Vời
Watch

Người Bố Tuyệt Vời

World's Greatest Dad

99 Phút

Country: Âu Mỹ

Director: Bobcat Goldthwait

Actors: Alexie GilmoreDaryl SabaraGeoff PiersonHenry SimmonsRobin Williams

Genres: Chính kịch, Hài Hước, Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là kết quả:

**Người Bố Tuyệt Vời: Khi Bi Kịch Mở Ra Cánh Cửa Danh Vọng**

"Người Bố Tuyệt Vời" (World's Greatest Dad), bộ phim đen tối nhưng đầy ám ảnh của đạo diễn Bobcat Goldthwait, đưa người xem vào cuộc đời Lance Clayton (Robin Williams), một giáo viên trung học và nhà văn đầy tham vọng nhưng mãi chưa thành công. Cuộc sống của Lance vốn đã chán chường với công việc tẻ nhạt, cậu con trai Kyle (Daryl Sabara) ngỗ nghịch và mối quan hệ mờ nhạt với đồng nghiệp Claire (Alexie Gilmore) bỗng chốc đảo lộn hoàn toàn sau một sự kiện bi thảm.

Kyle, một học sinh cá biệt với những sở thích quái gở, bất ngờ qua đời trong một tai nạn kỳ quái. Thay vì đối mặt với sự thật trần trụi và đáng xấu hổ, Lance quyết định viết một bức thư tuyệt mệnh giả mạo, biến Kyle thành một thiên tài bị hiểu lầm. Bức thư nhanh chóng lan truyền, chạm đến trái tim của cả trường và cộng đồng. Lance bỗng chốc trở thành người hùng, Kyle trở thành biểu tượng. Danh tiếng, sự ngưỡng mộ và thậm chí cả tình yêu (từ Claire) ập đến với Lance. Nhưng liệu anh có thể mãi sống trong lời nói dối ngọt ngào này? Cái giá của danh vọng ảo có quá đắt? "Người Bố Tuyệt Vời" là một câu chuyện hài hước đen tối, một lời phê phán sâu cay về xã hội tôn sùng sự nổi tiếng và sẵn sàng lý tưởng hóa những con người vốn chẳng hề hoàn hảo.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "World's Greatest Dad" không chỉ là một bộ phim hài đen tối mà còn là một tác phẩm mang tính cá nhân sâu sắc của đạo diễn Bobcat Goldthwait. Ông từng chia sẻ rằng bộ phim phản ánh những suy tư của ông về sự nổi tiếng, cái chết và cách xã hội phản ứng với bi kịch.
* Phim nhận được nhiều đánh giá trái chiều từ giới phê bình. Một số ca ngợi sự táo bạo, hài hước đen tối và diễn xuất xuất sắc của Robin Williams. Số khác lại cho rằng phim quá đen tối và khó cảm. Tuy nhiên, hầu hết đều đồng ý rằng "World's Greatest Dad" là một bộ phim độc đáo và đáng suy ngẫm.
* Mặc dù không phải là một bom tấn phòng vé, "World's Greatest Dad" đã tạo được tiếng vang lớn trong giới phê bình và khán giả yêu thích dòng phim độc lập. Phim được đề cử giải Grand Jury Prize tại Liên hoan phim Sundance năm 2009.
* Robin Williams đã thể hiện một trong những vai diễn xuất sắc nhất trong sự nghiệp của mình. Sự kết hợp giữa hài hước và bi kịch trong diễn xuất của ông đã mang đến cho nhân vật Lance Clayton một chiều sâu và sự phức tạp đáng kinh ngạc.
* Phim là một lời cảnh tỉnh về sự nguy hiểm của việc tìm kiếm sự công nhận và chấp nhận từ bên ngoài. Lance đã đánh đổi sự thật để có được danh vọng, nhưng cuối cùng anh phải đối mặt với hậu quả của hành động đó.


English Translation

**World's Greatest Dad: When Tragedy Opens the Door to Fame**

"World's Greatest Dad," the dark yet haunting film by director Bobcat Goldthwait, takes viewers into the life of Lance Clayton (Robin Williams), a high school teacher and aspiring writer who has yet to achieve success. Lance's life, already dull with a monotonous job, a rebellious son Kyle (Daryl Sabara), and a lackluster relationship with colleague Claire (Alexie Gilmore), is suddenly turned upside down after a tragic event.

Kyle, a troubled student with bizarre interests, unexpectedly dies in a freak accident. Instead of facing the stark and embarrassing truth, Lance decides to write a fake suicide note, transforming Kyle into a misunderstood genius. The letter quickly spreads, touching the hearts of the entire school and community. Lance suddenly becomes a hero, Kyle becomes an icon. Fame, admiration, and even love (from Claire) rush to Lance. But can he continue to live in this sweet lie? Is the price of virtual fame too high? "World's Greatest Dad" is a dark comedy, a scathing critique of a society that reveres fame and is willing to idealize people who are far from perfect.

**Maybe you didn't know:**

* "World's Greatest Dad" is not just a dark comedy but also a deeply personal work by director Bobcat Goldthwait. He has shared that the film reflects his reflections on fame, death, and how society responds to tragedy.
* The film received mixed reviews from critics. Some praised its boldness, dark humor, and Robin Williams's outstanding performance. Others felt the film was too dark and difficult to relate to. However, most agreed that "World's Greatest Dad" is a unique and thought-provoking film.
* Although not a box office hit, "World's Greatest Dad" made a significant impact among critics and audiences who enjoy independent films. The film was nominated for the Grand Jury Prize at the 2009 Sundance Film Festival.
* Robin Williams delivered one of the finest performances of his career. The combination of humor and tragedy in his acting gave the character Lance Clayton incredible depth and complexity.
* The film is a cautionary tale about the dangers of seeking recognition and acceptance from the outside. Lance traded the truth for fame, but ultimately he must face the consequences of that action.


中文翻译

**世界上最伟大的父亲:当悲剧打开通往名誉的大门**

《世界上最伟大的父亲》(World's Greatest Dad)是导演 Bobcat Goldthwait 执导的一部黑暗但令人难以忘怀的电影,它将观众带入了 Lance Clayton(罗宾·威廉姆斯饰)的生活,他是一位高中老师和有抱负的作家,但尚未取得成功。兰斯的生活已经因单调的工作、叛逆的儿子凯尔(达里尔·沙巴拉饰)以及与同事克莱尔(艾莉克希·吉尔莫饰)之间平淡的关系而变得沉闷,但在一次悲惨事件发生后,他的生活突然发生了翻天覆地的变化。

凯尔是一个有问题的学生,有着古怪的兴趣,他在一次离奇的事故中意外死亡。兰斯没有面对严酷而令人尴尬的真相,而是决定写一封伪造的遗书,将凯尔变成一个被误解的天才。这封信迅速传播开来,触动了整个学校和社区的心。兰斯突然成为英雄,凯尔成为偶像。名誉、钦佩,甚至爱(来自克莱尔)涌向兰斯。但他能继续生活在这个甜蜜的谎言中吗?虚拟名誉的代价是否太高?《世界上最伟大的父亲》是一部黑色喜剧,是对一个崇尚名誉并愿意将远非完美的人理想化的社会的尖锐批判。

**也许你不知道:**

* 《世界上最伟大的父亲》不仅仅是一部黑色喜剧,也是导演 Bobcat Goldthwait 的一部深刻的个人作品。他曾分享说,这部电影反映了他对名誉、死亡以及社会如何应对悲剧的思考。
* 这部电影受到了评论家的褒贬不一的评价。有些人称赞它的胆大、黑色幽默以及罗宾·威廉姆斯的出色表演。另一些人则认为这部电影太黑暗,难以产生共鸣。然而,大多数人都认为《世界上最伟大的父亲》是一部独特且发人深省的电影。
* 虽然不是票房大卖,但《世界上最伟大的父亲》在评论家和喜欢独立电影的观众中产生了重大影响。这部电影获得了 2009 年圣丹斯电影节评审团大奖提名。
* 罗宾·威廉姆斯贡献了他职业生涯中最出色的表演之一。他在表演中将幽默和悲剧结合在一起,赋予了兰斯·克莱顿这个角色令人难以置信的深度和复杂性。
* 这部电影是一个关于从外部寻求认可和接受的危险的警示故事。兰斯用真相换取了名誉,但最终他必须面对这一行为的后果。


Русский перевод

**Лучший в мире папа: Когда трагедия открывает дверь к славе**

«Лучший в мире папа» (World's Greatest Dad), мрачный, но запоминающийся фильм режиссера Бобкэта Голдтуэйта, переносит зрителей в жизнь Лэнса Клейтона (Робин Уильямс), учителя средней школы и начинающего писателя, которому еще предстоит добиться успеха. Жизнь Лэнса, и без того скучная из-за монотонной работы, мятежного сына Кайла (Дэрил Сабара) и тусклых отношений с коллегой Клэр (Алекси Гилмор), внезапно переворачивается с ног на голову после трагического события.

Кайл, проблемный ученик со странными интересами, неожиданно умирает в результате несчастного случая. Вместо того, чтобы столкнуться с суровой и неловкой правдой, Лэнс решает написать фальшивую предсмертную записку, превратив Кайла в непонятого гения. Письмо быстро распространяется, трогая сердца всей школы и сообщества. Лэнс внезапно становится героем, Кайл становится иконой. Слава, восхищение и даже любовь (от Клэр) обрушиваются на Лэнса. Но сможет ли он продолжать жить в этой сладкой лжи? Слишком ли высока цена виртуальной славы? «Лучший в мире папа» — это черная комедия, язвительная критика общества, которое почитает славу и готово идеализировать людей, далеких от совершенства.

**Возможно, вы не знали:**

* «Лучший в мире папа» — это не просто черная комедия, но и глубоко личная работа режиссера Бобкэта Голдтуэйта. Он поделился, что фильм отражает его размышления о славе, смерти и о том, как общество реагирует на трагедию.
* Фильм получил неоднозначные отзывы критиков. Некоторые хвалили его смелость, черный юмор и выдающуюся игру Робина Уильямса. Другие сочли фильм слишком мрачным и трудным для сопереживания. Однако большинство согласились с тем, что «Лучший в мире папа» — это уникальный и заставляющий задуматься фильм.
* Несмотря на то, что «Лучший в мире папа» не стал кассовым хитом, он оказал значительное влияние на критиков и зрителей, которым нравятся независимые фильмы. Фильм был номинирован на Гран-при жюри на кинофестивале «Сандэнс» в 2009 году.
* Робин Уильямс представил одно из лучших выступлений в своей карьере. Сочетание юмора и трагедии в его игре придало персонажу Лэнса Клейтона невероятную глубину и сложность.
* Фильм — это предостережение об опасностях поиска признания и принятия извне. Лэнс обменял правду на славу, но в конечном итоге он должен столкнуться с последствиями этого действия.

Show more...